Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 129-130 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στους Ψαλμούς 129 και 130. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους εντοπίζουν τη μακρά θλίψη της Εκκλησίας και τη σίγουρη απελευθέρωση του Κυρίου, κατευθύνοντας κάθε αναγνώστη στη δικαιοσύνη που κόβει τα δεσμά των ασεβών και στη συγχώρεση που μόνη κάνει τους αμαρτωλούς να σταθούν. Οι σημειώσεις τους κρατούν την καρδιά προσηλωμένη στο έλεος της διαθήκης που ανήκει στον Ισραήλ, την αληθινή Εκκλησία, και όχι στους απορριφθέντες. Με νηφάλια ευλάβεια δείχνουν πώς οι πιστοί κραυγάζουν από τα βάθη και όμως ελπίζουν σε άφθονη λύτρωση. Αυτές οι σημειώσεις παραμένουν ένας σταθερός οδηγός για όσους θα φοβούνταν τον Κύριο και θα αναπαύονταν μόνο στη χάρη Του.
Διαβάστε
Πάρτε τα δύο Άσματα των αναβαθμών με τη σειρά, διαβάζοντας κάθε στίχο αργά και κάνοντας παύση μετά από κάθε περιθωριακή σημείωση που παρέχεται από την ομάδα της Γενεύης. Αφήστε τα λόγια του ψαλμωδού και τις σύντομες εξηγήσεις να σταθούν δίπλα-δίπλα, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει και τα δύο στη συνείδηση. Διαβάστε δυνατά αν είναι δυνατόν, ώστε η κραυγή από τα βάθη και η υπόσχεση της λύτρωσης να βυθιστούν βαθιά στην καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τον στίχο 4 του Ψαλμού 129.
Στίχος 4. 129:4 Ο ΚΥΡΙΟΣ [είναι] {β} δίκαιος: έκοψε τα δεσμά των ασεβών. (β) Επειδή ο Θεός είναι δίκαιος, δεν μπορεί παρά να τιμωρήσει τον αντίπαλό του και να απελευθερώσει τους δικούς του σαν βόδια από το άροτρο.Συνεχίζουν με τη σημείωση στον στίχο 3 του Ψαλμού 130.
Στίχος 3. 130:3 Εάν συ, ΚΥΡΙΕ, σημείωνες ανομίες, ω Κύριε, {β} ποιος θα σταθεί; (β) Δηλώνει ότι δεν μπορούμε να είμαστε δίκαιοι ενώπιον του Θεού παρά μόνο με τη συγχώρεση των αμαρτιών.Οι σχολιαστές στη συνέχεια αναφέρονται στον στίχο 4 του ίδιου ψαλμού.
Στίχος 4. 130:4 Αλλά [υπάρχει] συγχώρεση σε σένα, ώστε να {γ} φοβηθείς. (γ) Επειδή από τη φύση σου είσαι ελεήμων, γι' αυτό οι πιστοί σε σέβονται.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν εξηγώντας το έλεος και τη λύτρωση που ανήκουν στον Ισραήλ.
Στίχος 7. 130:7 Ας ελπίζει ο Ισραήλ στον ΚΥΡΙΟ: διότι με τον ΚΥΡΙΟ [υπάρχει] {δ} έλεος, και με αυτόν [είναι] άφθονη λύτρωση. (δ) Δείχνει σε ποιους ανήκει το έλεος του Θεού, δηλαδή στον Ισραήλ, στην Εκκλησία και όχι στους απορριφθέντες.
Απαντήστε
Πού έχετε νιώσει τα δεσμά των ασεβών να δεσμεύουν ακόμα την ψυχή σας, και πώς η δικαιοσύνη του Κυρίου απαντά σε αυτή τη δουλεία; Σε ποιο βαθμό αναγνωρίζετε καθημερινά ότι κανείς δεν μπορεί να σταθεί ενώπιον του Θεού χωρίς τη συγχώρεση που μόνο Αυτός παρέχει; Πώς η ελπίδα που δίνεται στον Ισραήλ διαμορφώνει τη δική σας πεποίθηση ότι η άφθονη λύτρωση είναι δική σας εν Χριστώ;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε πανάγαθε, σε ευλογούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο σου στον λαό σου. Δώσε μας χάρη να δεχτούμε τις σημειώσεις τους με την ίδια ταπεινότητα που επέδειξαν, ώστε να αναγνωρίσουμε τη θλίψη μας από τη νεότητά μας και όμως να εμπιστευτούμε το χέρι σου να κόψει κάθε δεσμό. Κράτησέ μας από το να σημειώνουμε ανομίες σαν να μπορούσαμε να σταθούμε με τη δική μας δύναμη· μάλλον ας μας διδάξει η συγχώρεση που είναι σε σένα να φοβόμαστε το όνομά σου. Επέκτεινε το έλεός σου και την άφθονη λύτρωση σε όλο τον Ισραήλ του Θεού, και ας μην ντροπιαστεί κανείς που ελπίζει σε σένα. Μέσω του Ιησού Χριστού του Λυτρωτή μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →