Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Σαμουήλ
Β' Σαμουήλ 19-20 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις επί της Γραφής του Ιωάννη Γουέσλι, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας, με το σύντομο και διεισδυτικό σχόλιό του στίχο προς στίχο. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις επί του Β' Σαμουήλ 19-20 φωτίζουν την ευαίσθητη αποκατάσταση της βασιλείας του Δαβίδ μετά την εξέγερση του Αβεσσαλώμ και τη νέα αναταραχή που προκάλεσε ο Σαβα. Οι σημειώσεις του Γουέσλι μας καθοδηγούν μέσα από τις μετρημένες αντιδράσεις του βασιλιά, τις μεταβαλλόμενες πιστότητες των φυλών και τις αποφασιστικές ενέργειες που εξασφαλίζουν τον θρόνο. Καθώς ακούμε, είθε το Πνεύμα να χρησιμοποιήσει αυτές τις ιστορικές γνώσεις για να οξύνει τη δική μας κατανόηση του ελέους, της ηγεσίας και της συμφιλίωσης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Τώρα διαβάζουμε πλήρως τα κεφάλαια 19 και 20 του Β' Σαμουήλ. Αφουγκραστείτε την ένταση μεταξύ του Ιούδα και των άλλων φυλών, τις προσεκτικές προτάσεις συγγνώμης του Δαβίδ, τις αποφασιστικές παρεμβάσεις του Ιωάβ και την ταχεία επίλυση της επανάστασης του Σαβα. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί με τον δικό της ρυθμό, παρατηρώντας πώς το έλεος και η δικαιοσύνη συναντώνται στον αποκατεστημένο βασιλιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ανοίγει τις σημειώσεις του στο κεφάλαιο 19 στρεφόμενος στον στίχο 6.
Στίχος 6. Ότι αγαπάς τους εχθρούς σου και μισείς τους φίλους σου. Διότι σήμερα έχεις δηλώσει ότι δεν λογαριάζεις ούτε άρχοντες ούτε υπηρέτες· διότι σήμερα αντιλαμβάνομαι ότι αν ο Αβεσσαλώμ ζούσε και όλοι εμείς είχαμε αποθάνει σήμερα, τότε αυτό θα σου άρεσε πολύ. Σου άρεσε — Αυτό δεν πρέπει να εννοηθεί ως ακριβώς αληθές· αλλά η συμπεριφορά του Δαβίδ έδωσε υπερβολικό χρώμα σε τέτοια υπόδειξη· και τέτοια οξύτητα λόγου ήταν κατά κάποιον τρόπο αναγκαία για να αφυπνίσει τον βασιλιά από τη λήθαργό του και να τον προφυλάξει από τις επικείμενες συμφορές. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι παρέχει στη συνέχεια το σχόλιό του στον στίχο 22.
Στίχος 22. Και ο Δαβίδ είπε· Τι έχω να κάνω μαζί σας, εσείς γιοι της Σερουίας, ώστε να γίνετε σήμερα αντίπαλοί μου; Θα θανατωθεί κανείς σήμερα στο Ισραήλ; Διότι δεν γνωρίζω ότι σήμερα είμαι βασιλιάς επί του Ισραήλ; Αντίπαλοι — Δηλαδή, ότι με ωθείτε σε πράγματα ακατάλληλα για εμένα και αντίθετα προς το συμφέρον μου· διότι ήταν συμφέρον του Δαβίδ αυτή τη στιγμή να κατευνάσει τον λαό και να τον συμφιλιώσει μαζί του, και όχι να του δώσει νέα δυσαρέσκεια με πράξεις αυστηρότητας· διότι αυτό θα έκανε άλλους να υποψιαστούν ότι θα περίμενε ευκαιρία για να εκδικηθεί εναντίον τους. Βασιλιάς — Δεν είναι η βασιλεία μου, που είχε σχεδόν χαθεί εντελώς, μόλις τώρα αποκατασταθεί και εξασφαλισθεί σε εμένα; Και αφού ο Θεός υπήρξε τόσο ελεήμων προς εμένα συγχωρώντας την αμαρτία μου, θα δείξω ο ίδιος εκδικητικός προς τον Σεμεΐ; Θα αμαυρώσω τη δημόσια χαρά και δόξα αυτής της ημέρας με μια τέτοια πράξη αυστηρότητας; Ή θα αποξενώσω τις καρδιές του λαού μου από εμένα, τώρα που επιστρέφουν σε εμένα; Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι συνεχίζει με την παρατήρησή του στην αρχή του κεφαλαίου 20.
Στίχος 1. Και συνέβη εκεί ένας άνθρωπος του Βελίαλ, ονόματι Σαβα, γιος του Βοχρί, Βενιαμίτης· και σάλπισε σάλπιγγα και είπε· Δεν έχουμε μέρος στον Δαβίδ, ούτε κληρονομιά στον υιό του Ιεσσαί· κάθε άνθρωπος στις σκηνές του, ω Ισραήλ. Συνέβη — Η παρουσία του ήταν τυχαία από μόνη της, αν και διαταγμένη από την πρόνοια του Θεού. Δεν έχουμε μέρος — Η φυλή του Ιούδα μονοπώλησε τον βασιλιά για τον εαυτό της και δεν μας επιτρέπει κανένα μερίδιο σε αυτόν· ας τον απολαύσουν λοιπόν μόνοι τους και ας αναζητήσουμε νέο βασιλιά. Ο υιός του Ιεσσαί — Έκφραση περιφρόνησης, υπονοώντας ότι δεν πρέπει πλέον να αναγνωρίζεται ως βασιλιάς μας, αλλά ως ιδιώτης, ως γιος του Ιεσσαί. Στις σκηνές του — Ας παύσουμε όλοι από αυτό το αχάριστο καθήκον να επαναφέρουμε τον βασιλιά και ας πάμε ο καθένας στα σπίτια μας, για να σκεφτούμε και έπειτα να συναντηθούμε για να εκλέξουμε νέο βασιλιά. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι ολοκληρώνει τις σημειώσεις του κεφαλαίου απευθυνόμενος στον στίχο 23.
Στίχος 23. Τώρα ο Ιωάβ ήταν επί όλου του στρατεύματος του Ισραήλ· και ο Βεναιάς ο γιος του Ιωαδά ήταν επί των Χερεθιτών και επί των Φελεθιτών· Επί όλου του στρατεύματος — Η καλή έκβαση αυτής και της προηγούμενης εκστρατείας, υπό την ηγεσία του Ιωάβ, είχε τόσο εδραιώσει το ενδιαφέρον του στον στρατό και σε άλλους από τους πιο πιστούς φίλους του Δαβίδ, ώστε ο βασιλιάς δεν μπορούσε χωρίς κίνδυνο να τον απομακρύνει. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι κλείνει την ενότητα αναστοχαζόμενος τη σοφή γυναίκα της Άβελ στον στίχο 16.
Στίχος 16. Τότε φώναξε μια σοφή γυναίκα από την πόλη· Ακούστε, ακούστε· πείτε, σας παρακαλώ, στον Ιωάβ· Πλησίασε εδώ, για να μιλήσω μαζί σου. Τότε φώναξε μια σοφή γυναίκα — Φαίνεται ότι κανένας από τους άνδρες της Άβελ δεν πρόσφερε να διαπραγματευθεί με τον Ιωάβ· όχι, ούτε όταν είχαν φτάσει σε ακραία κατάσταση· αλλά μία σοφή γυναίκα έσωσε την πόλη. Οι ψυχές δεν γνωρίζουν διαφορά φύλου· πολλές ανδρικές καρδιές φιλοξενούνται σε γυναικείο στήθος. Ούτε ο θησαυρός της σοφίας είναι λιγότερο πολύτιμος επειδή φυλάσσεται στο ασθενέστερο σκεύος. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι ολοκληρώνει με τη σημείωσή του στην τελική επίλυση στον στίχο 22.
Στίχος 22. Τότε η γυναίκα πήγε σε όλο τον λαό με τη σοφία της. Και απέκοψαν την κεφαλή του Σαβα του γιου του Βοχρί και την έριξαν έξω στον Ιωάβ. Και αυτός σάλπισε σάλπιγγα και αποσύρθηκαν από την πόλη, κάθε άνθρωπος στη σκηνή του. Και ο Ιωάβ επέστρεψε στην Ιερουσαλήμ προς τον βασιλιά. Σοφία — Με φρόνηση διαπραγματεύτηκε μαζί τους γι' αυτό, παρουσιάζοντάς τους τη βεβαιότητα και την εγγύτητα της καταστροφής τους, αν δεν συμμορφώνονταν ταχέως με τις επιθυμίες της, και τη βέβαιη σωτηρία αν το έκαναν. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική σας ζωή αισθάνεστε την ένταση μεταξύ της επέκτασης ελέους και της διατήρησης δικαιοσύνης; Πώς μπορεί να σας προσκαλέσουν οι σημειώσεις του Γουέσλι να εξετάσετε την απόκρισή σας σε εκείνους που σας έχουν αντιταχθεί; Με ποιους τρόπους θα μπορούσατε να ασκήσετε το είδος της φρόνιμης ηγεσίας που μοντελοποιεί ο Δαβίδ μετά την αποκατάσταση;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαγχνε, ὁ ἐν ἐλέει ἀποκαταστήσας τὸν Δαυΐδ καὶ ἐπιστρέψας τὰς καρδίας λαοῦ διῃρημένου πρὸς καταλλαγήν, ἁγίασον ἡμᾶς τῷ Πνεύματί σου, ἵνα ἐκτείνωμεν συγχώρησιν ἄνευ τοῦ καταλιπεῖν τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡγώμεθα μετὰ τρυφερότητος καὶ ἁγίας ἀποφάσεως. Ἴασαι πᾶσαν ρήγνυσιν ἐν τοῖς τέκνοις σου, καὶ τελειοποίησον ἐν ἡμῖν τὴν ἀγάπην ἐκείνην, ἥτις νικᾷ τὴν ἐκδίκησιν, ἕως οὗ ἡ εἰρήνη σου βασιλεύσῃ ἐν πάσῃ καρδίᾳ. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →