Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 51-52 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες ο Clarke ανοίγει τον Ησαΐα 51-52 με την απλή έννοια της Γραφής, ανιχνεύοντας τις υποσχέσεις του Θεού για απελευθέρωση για τον Ισραήλ και τα έθνη. Οι σημειώσεις του προσκαλούν κάθε πιστό σε μια θερμή Γουεσλεϊανή χάρη που οδηγεί σε πρακτική αγιότητα. Καθώς ακούμε, είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει τον λόγο ώστε η επιδιωκόμενη δικαιοσύνη και η λαμβανόμενη σωτηρία να διαμορφώσουν την καθημερινή μας πορεία εν Χριστώ.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στα κεφάλαια Ησαΐας 51 και 52. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην κλήση του προφήτη να αφυπνίσει την καρδιά σας. Ακούστε τον βράχο από τον οποίο λαξευτήκαμε, το ποτήρι που αφαιρείται, και τα όμορφα πόδια που αναγγέλλουν ειρήνη. Αφήστε τα λόγια να κατακαθίσουν μέχρι η υπόσχεση της αιώνιας σωτηρίας να διεγείρει άγια προσδοκία μέσα σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ανοίγει τις σημειώσεις κατευθύνοντας την προσοχή σε όσους ακολουθούν τη δικαιοσύνη.
Αυτή απεικονίζεται, με μια τολμηρή εικόνα, ως ένα πρόσωπο που κείτεται στους δρόμους, υπό τις μεθυστικές επιδράσεις του ποτηριού της Θείας οργής, χωρίς ούτε ένα άτομο από τον λαό της να έχει οριστεί να της δώσει παρηγοριά, και καταπατημένη κάτω από τα πόδια των εχθρών της· αλλά, στον χρόνο που ορίστηκε από τη Θεία πρόνοια, το ποτήρι του τρόμου θα αφαιρεθεί από το χέρι της, και θα τεθεί σε αυτό των καταπιεστών της· και δεν θα το πιει πλέον ποτέ, 17-22. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΛΑ Στίχος Ησαΐας 51:1. Εσείς που ακολουθείτε τη δικαιοσύνη — Ο λαός που, νιώθοντας την ανάγκη σωτηρίας, ζητά τον Κύριο για να δικαιωθεί. Ο βράχος — Ο Αβραάμ. Η τρύπα του λάκκου — Η Σάρρα· όπως εξηγείται στον Ησαΐας 51:2.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την κλήση που εκτείνεται πέρα από τον Ισραήλ στους λαούς και τα έθνη.
Στίχος 4. Στίχος Ησαΐας 51:4. Ο λαός μου - Ω έθνος μου - 'Ω λαοί - Ω έθνη'] Για το עמי ammi, ο λαός μου, το χειρόγραφο της Βοδλεϊανής και ένα άλλο διαβάζουν עמים ammim, λαοί· και για το לאומי leumi, το έθνος μου, το χειρόγραφο της Βοδλεϊανής και οκτώ άλλα, (δύο από τα οποία είναι αρχαία,) και τέσσερα του De Rossi, διαβάζουν לאמים leummim, έθνη· και το ίδιο και η Συριακή και στις δύο λέξεις. Η διαφορά είναι πολύ ουσιαστική· διότι σε αυτή την περίπτωση η προσφώνηση γίνεται όχι στους Ιουδαίους, αλλά στους Εθνικούς, όπως και λογικά θα έπρεπε να είναι· διότι αυτός και οι δύο επόμενοι στίχοι εκφράζουν την κλήση των Εθνικών, των νήσων, ή των μακρινών χωρών στις ακτές της Μεσογείου και άλλων θαλασσών. Πρέπει επίσης να παρατηρηθεί ότι ο Θεός σε κανένα άλλο μέρος δεν αποκαλεί τον λαό του לאמי leummi, το έθνος μου. Έχει ήδη παρατηρηθεί ότι οι αντιγραφείς συχνά παρέλειπαν το τελικό מ mem των πληθυντικών ουσιαστικών, και το συμπλήρωναν, για λόγους συντομίας, και μερικές φορές λόγω έλλειψης χώρου στο τέλος μιας γραμμής, με μια μικρή γραμμή έτσι /עמי· το οποίο σημάδι, όταν σβήστηκε ή παραβλέφθηκε, υπήρξε η αιτία πολλών λαθών αυτού του είδους. Ένας νόμος θα προέλθει από εμένα — Ο νέος νόμος, το Ευαγγέλιο του Κυρίου μας Ιησού. Ο Kimchi λέει, 'Μετά τον πόλεμο με τον Γωγ και τον Μαγώγ ο Βασιλιάς Μεσσίας θα διδάξει τον λαό να περπατά στις οδούς του Κυρίου.'Ο Clarke στη συνέχεια παραμένει στην υπόσχεση ότι η σωτηρία του Θεού θα διαρκέσει για πάντα.
Στίχος 6. Στίχος Ησαΐας 51:6. Η σωτηρία μου θα είναι για πάντα — Ο Aben Ezra λέει, Από αυτόν τον στίχο οι θεολόγοι έχουν μάθει την αθανασία της ψυχής. Οι άνθρωποι θα χαθούν όπως η γη, επειδή σχηματίζονται από αυτήν· αλλά αυτοί που είναι γεμάτοι με τη σωτηρία του Θεού θα παραμείνουν για πάντα. Βλέπε Kimchi.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει ανιχνεύοντας τις τρεις μεγάλες απελευθερώσεις που συγκλίνουν στον δούλο του Κυρίου.
Στίχος 13. Στίχος Ησαΐας 52:13. Ο δούλος μου θα ενεργήσει συνετά — ישכיל yaskil, θα ευδοκιμήσει, ή θα ενεργήσει ευδοκιμώντας. Το θέμα της προφητείας του Ησαΐα, από το τεσσαρακοστό κεφάλαιο και μετά, ήταν μέχρι τώρα, γενικά, η απελευθέρωση του λαού του Θεού. Αυτό περιλαμβάνει τρία διακριτά μέρη· τα οποία, ωστόσο, έχουν στενή σχέση μεταξύ τους· δηλαδή, 1. Η απελευθέρωση των Ιουδαίων από την αιχμαλωσία της Βαβυλώνας· 2. Η απελευθέρωση των Εθνικών από την άθλια κατάσταση άγνοιας και ειδωλολατρίας τους· και, 3. Η απελευθέρωση της ανθρωπότητας από την αιχμαλωσία της αμαρτίας και του θανάτου. Αυτά τα τρία θέματα είναι υποδεέστερα το ένα του άλλου· και τα δύο τελευταία σκιαγραφούνται υπό την εικόνα του πρώτου. Καλύπτονται από αυτό σαν από ένα πέπλο· το οποίο ωστόσο είναι διαφανές, και τους επιτρέπει να εμφανίζονται μέσα από αυτό. Ο Κύρος ονομάζεται ρητά ως ο άμεσος παράγοντας του Θεού στην πραγματοποίηση της πρώτης απελευθέρωσης.
Απαντήστε
Πού στη ζωή σας εξακολουθείτε να αναζητάτε τον Κύριο ως κάποιον που ακολουθεί τη δικαιοσύνη; Πώς η διαβεβαίωση της αιώνιας σωτηρίας σας σταθεροποιεί όταν εχθροί ή φόβοι πλησιάζουν; Με ποιον πρακτικό τρόπο θα περπατήσετε σήμερα ως κάποιος που λυτρώθηκε και απελευθερώθηκε για άγια ζωή;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke που ανοίγουν τον λόγο σου με σαφήνεια και ζεστασιά. Χάρισέ μας χάρη να ακολουθούμε τη δικαιοσύνη όπως ο Αβραάμ, να λάβουμε τη σωτηρία που διαρκεί για πάντα, και να χαιρόμαστε στον αγγελιοφόρο που διακηρύσσει τη βασιλεία σου. Καθάρισε τις καρδιές μας, ενίσχυσε τα χέρια μας για κάθε καλό έργο, και κράτησέ μας σταθερούς στην πρακτική αγιότητα μέχρι να επιστρέψει ο Χριστός. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →