← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Εβραίους 3 — με τον Brown

Εβραίους 3Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Στην ευλαβική παράδοση της εδάφιο προς εδάφιο έκθεσης, στρεφόμαστε σήμερα στο σχολιασμό των Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown στο σύνολο της Βίβλου για καθοδήγηση στο κεφάλαιο 3 της προς Εβραίους. Η προσεκτική τους επεξεργασία αναδεικνύει την υπέρτατη δόξα του Χριστού έναντι του Μωυσή και τη σοβαρή προειδοποίηση κατά της απιστίας που ακολουθεί. Με καρδιές ανοιχτές στη φωνή του Πνεύματος, ετοιμαζόμαστε να εξετάσουμε αυτές τις αλήθειες που καλούν τον λαό του Θεού σε σταθερή πίστη. Είθε ο Κύριος να μας χαρίσει προσεκτικά μυαλά και ταπεινά πνεύματα καθώς ακούμε αυτόν τον αξιόπιστο οδηγό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη ευλάβεια, ανοίξτε τη Βίβλο σας στο κεφάλαιο 3 της προς Εβραίους και διαβάστε ολόκληρο το απόσπασμα αργά. Ακούστε την κλήση του Πνεύματος να εξετάσετε τον Ιησού, τον Απόστολο και Αρχιερέα, και προσέξτε την προειδοποίηση που αντλείται από την ιστορία του Ισραήλ στην έρημο. Αφήστε τα λόγια να κατασταλάξουν πριν τα μελετήσουμε μαζί με τους οδηγούς σχολιασμού μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την έκθεση στο εδάφιο 1. Εδάφιο 1. 1. Διόπερ — Ελληνικά, «Όθεν», δηλαδή, αφού έχουμε έναν τόσο συμπονετικό Βοηθό, πρέπει να «εξετάζετε προσεκτικά», «να τον συλλογίζεστε»· να στρέφετε τα μάτια και το μυαλό σας σε Αυτόν με σκοπό να ωφεληθείτε από τον συλλογισμό (Εβραίους 12:2). Η ελληνική λέξη χρησιμοποιείται συχνά από τον Λουκά, τον σύντροφο του Παύλου (Λουκάς 12:24· Λουκάς 12:27). αδελφοί —εν Χριστώ, ο κοινός δεσμός ενότητας. μέτοχοι —«του Αγίου Πνεύματος». επουράνιος κλήση —που έρχεται σε εμάς από τον ουρανό, και μας οδηγεί στον ουρανό από όπου προέρχεται. Λουκάς 12:27-:, «η άνω κλήση»· ελληνικά «η άνω κλήση», δηλαδή επουράνια. τον Απόστολον και Αρχιερέα της ομολογίας ημών —Υπάρχει μόνο ένα ελληνικό άρθρο και για τα δύο ουσιαστικά, «Αυτόν που είναι συγχρόνως Απόστολος και Αρχιερέας»— Απόστολος, ως Πρεσβευτής (υψηλότερος χαρακτηρισμός από «άγγελος»-αγγελιοφόρος) που στάλθηκε από τον Πατέρα (Ιωάννης 20:21), υπερασπιζόμενος την υπόθεση του Θεού σε εμάς· Αρχιερέας, ως υπερασπιζόμενος την υπόθεσή μας στον Θεό. Στη συνέχεια παραθέτουν τη σύγκριση με τον Μωυσή στο εδάφιο 2. Εδάφιο 2. 2. Πρώτα σημειώνει το χαρακτηριστικό της ομοιότητας μεταξύ Μωυσή και Χριστού, προκειμένου να συμφιλιώσει τους Εβραίους Χριστιανούς στους οποίους απευθυνόταν, και οι οποίοι εξακολουθούσαν να έχουν πολύ υψηλή γνώμη για τον Μωυσή· αργότερα αναδεικνύει την υπεροχή του Χριστού έναντι του Μωυσή. Όστις πιστός ην —Το ελληνικό υποδηλώνει επίσης ότι εξακολουθεί να είναι πιστός, δηλαδή, ως ο μεσολαβητής Αρχιερέας μας, πιστός στην εμπιστοσύνη που του ανέθεσε ο Θεός (Εβραίους 2:17). Έτσι και ο Μωυσής στον οίκο του Θεού (Αριθμοί 12:7). τον ποιήσαντα αυτόν —«τον έκανε» ΑΡΧΙΕΡΕΑ· να συμπληρωθεί από το προηγούμενο πλαίσιο. Ελληνικά, «έκανε»· έτσι και στους Εβραίους 5:5· Α' Σαμουήλ 12:6, Περιθώριο· Πράξεις 2:36· έτσι και οι Έλληνες πατέρες. Όχι όπως ο ALFORD, με τον ΑΜΒΡΟΣΙΟ και τους Λατίνους, «τον δημιούργησε», δηλαδή, ως άνθρωπο, στην ενσάρκωσή του. Η ομοιότητα του Μωυσή με τον Μεσσία προφητεύτηκε από τον ίδιο τον Μωυσή (Δευτερονόμιο 18:15). Άλλοι προφήτες μόνο εξήγησαν τον Μωυσή, ο οποίος ήταν από αυτή την άποψη ανώτερος από αυτούς· αλλά ο Χριστός ήταν όμοιος με τον Μωυσή, αλλά ανώτερος. Το επιχείρημα προχωρά στην μεγαλύτερη δόξα του Χριστού στο εδάφιο 3. Εδάφιο 3. 3. Διότι —αναφέροντας τον λόγο για τον οποίο πρέπει να «εξετάζουν» προσεκτικά «τον Χριστό» (Εβραίους 3:1), όσο ψηλά κι αν εκτιμούν τον Μωυσή που του έμοιαζε στην πιστότητα (Εβραίους 3:1- : ). ην —Ελληνικά, «έχει υπάρξει». αξιωθείς πλείονος δόξης —από τον Θεό, όταν τον ύψωσε στην δεξιά του. Οι Εβραίοι Χριστιανοί παραδέχονταν το γεγονός (Εβραίους 3:1- : ). ο κατασκευάσας τον οίκον —Ελληνικά, «καθόσον έχει περισσότερη τιμή από τον οίκο, αυτός που τον ετοίμασε» ή «τον ίδρυσε» [ALFORD]. Το ελληνικό ρήμα χρησιμοποιείται σκόπιμα αντί του «κατασκεύασε», για να σημειώσει ότι το κτίριο που εννοείται δεν είναι κυριολεκτικό, αλλά πνευματικό οίκο: την Εκκλησία τόσο της Παλαιάς όσο και της Καινής Διαθήκης· και ότι η οικοδόμηση ενός τέτοιου οίκου περιλαμβάνει όλες τις προετοιμασίες της πρόνοιας και της χάριτος που χρειάζονται για να τον εξοπλίσει με «ζωντανές πέτρες» και κατάλληλους «υπηρέτες». Έτσι, καθώς ο Χριστός ο Ιδρυτής και Εδραιωτής (τόσο στην Παλαιά όσο και στην Καινή Διαθήκη) είναι μεγαλύτερος από τον οίκο που ιδρύθηκε, συμπεριλαμβανομένων των υπηρετών, είναι μεγαλύτερος και από τον Μωυσή, ο οποίος ήταν απλώς ένας «υπηρέτης». Ο Μωυσής, ως υπηρέτης, είναι ένα μέρος του οίκου, και μικρότερος από τον οίκο· ο Χριστός, ως ο Οργανικός Δημιουργός όλων των πραγμάτων, πρέπει να είναι Θεός, και έτσι μεγαλύτερος από τον οίκο του οποίου ο Μωυσής ήταν απλώς ένα μέρος. Η δόξα είναι το αποτέλεσμα της τιμής. Κλείνουν την ενότητα περί πιστότητας με το εδάφιο 6. Εδάφιο 6. 6. Ο δε Χριστός —ήταν και είναι πιστός (Εβραίους 3:2). ως υιός επί τον οίκον αυτού —μάλλον, «επί τον οίκον Αυτού (του ΘΕΟΥ, Εβραίους 3:4)»· και επομένως, ως συμπέρασμα από το ότι είναι ένα με τον Θεό, επί τον οίκον Αυτού. Έτσι Εβραίους 10:21, «έχοντες αρχιερέα επί τον οίκον του Θεού». Ο Χριστός εισέρχεται στον οίκο του Πατέρα Του ως ο Κύριος [ΕΠΙ αυτού], αλλά ο Μωυσής ως υπηρέτης [ΕΝ αυτώ, Εβραίους 3:2· Εβραίους 3:5] [ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ]. Ένας πρεσβευτής απουσία του βασιλιά είναι πολύ διακεκριμένος—παρουσία του βασιλιά επιστρέφει στο πλήθος [BENGEL]. ού οίκος εσμέν ημείς —ο Παύλος και οι Εβραίοι αναγνώστες του. Ένα παλιό χειρόγραφο, με τη Βουλγάτα και τον ΛΟΥΚΙΦΕΡ, διαβάζει, «ο οίκος», αλλά τα πιο σημαντικά χειρόγραφα υποστηρίζουν την ανάγνωση της αγγλικής έκδοσης. το καύχημα —μάλλον, «το αντικείμενο καυχήματος». της ελπίδος —«της ελπίδος μας». Επειδή όλα τα αγαθά μας βρίσκονται σε ελπίδες, πρέπει να κρατάμε τόσο σταθερά τις ελπίδες μας ώστε να χαιρόμαστε ήδη, σαν να είχαν πραγματοποιηθεί οι ελπίδες μας [ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ]. βεβαία μέχρι τέλους —παραλείπεται στον ΛΟΥΚΙΦΕΡ και τον ΑΜΒΡΟΣΙΟ, και σε ένα παλαιότερο χειρόγραφο, αλλά υποστηρίζεται από τα περισσότερα παλαιότερα χειρόγραφα.
Σκεφτείτε
Οι συγγραφείς τονίζουν την προειδοποίηση κατά της απιστίας στο εδάφιο 12. Εδάφιο 12. 12. Βλέπετε —να συνδεθεί με το «διόπερ», Εβραίους 3:7. μήποτε γένηται —Ελληνικά (οριστική), «μήποτε θα υπάρξει»· μήπως υπάρξει, όπως φοβάμαι ότι υπάρχει· υποδηλώνοντας ότι δεν είναι απλώς μια πιθανή ενδεχόμενη κατάσταση, αλλά ότι υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι θα συμβεί. εν τινι —«σε κάποιον από εσάς». Όχι μόνο πρέπει όλοι γενικά να είναι σε επιφυλακή, αλλά πρέπει να ενδιαφέρονται τόσο πολύ για την ασφάλεια κάθε μέλους, ώστε να μην επιτρέψουν σε κανέναν να χαθεί λόγω της αμέλειάς τους [ΚΑΛΒΙΝΟΣ]. καρδία —Η καρδιά δεν είναι αξιόπιστη. Συγκρίνετε Εβραίους 3:10, «Αυτοί πάντοτε πλανώνται στην καρδιά τους». απιστίας —απιστία. Ο Χριστός είναι πιστός· επομένως, λέει ο Παύλος στους Εβραίους, δεν πρέπει να είμαστε άπιστοι όπως ήταν οι πατέρες μας υπό τον Μωυσή. αποστῆναι —αποστατώντας. Το αντίθετο του «έρχεσθαι προς» Αυτόν (Εβραίους 3:10- : ). Ο Θεός τιμωρεί τέτοιους αποστάτες ανάλογα. Αυτός απομακρύνεται από αυτούς—το χειρότερο των δεινών. Θεού ζώντος —πραγματικός: το διακριτικό χαρακτηριστικό του Θεού του Ισραήλ, όχι όπως οι άψυχοι θεοί των ειδωλολατρών· επομένως Ένας του οποίου οι απειλές είναι τρομερές πραγματικότητες. Το να αποστατήσεις από τον Χριστό είναι να αποστατήσεις από τον ζώντα Θεό (Εβραίους 2:3). Ολοκληρώνουν με το σοβαρό αποτέλεσμα της ανυπακοής στο εδάφιο 19. Εδάφιο 19. 19. δεν ηδυνήθησαν εισελθείν —αν και το επιθυμούσαν.
Απαντήστε
1. Πώς διαμορφώνει η κλήση να στρέφουμε τα μάτια μας στον Χριστό την καθημερινή σας πορεία; 2. Σε ποιον τομέα της ζωής σας σας προτρέπει το Πνεύμα να φυλαχτείτε από την απιστία; 3. Ποιο βήμα σταθερής εμπιστοσύνης θα κάνετε σήμερα επειδή ο Ιησούς είναι πιστός;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ουράνιε Πατέρα, διατήρησε τις καρδιές μας τρυφερές και πιστεύουσες καθώς συλλογιζόμαστε τον Χριστό Ιησού, τον Απόστολο και Αρχιερέα της ομολογίας μας, μήπως πέσουμε στην απιστία που φράζει την ανάπαυσή Σου. Με το Πνεύμα Σου, ενδυνάμωσέ μας να κρατήσουμε σταθερή την πεποίθησή μας μέχρι τέλους, ώστε να γίνουμε μέτοχοι του Χριστού και να εισέλθουμε στην ανάπαυση που απομένει για τον λαό Σου. Χάρισέ μας χάρη να περπατάμε με ταπεινή υπακοή, έχοντας τα μάτια μας προσηλωμένα στον Υιό Σου μέχρι να Σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →