← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 2 — με τον Κλαρκ

Λουκάς 2Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο του Άνταμ Κλαρκ στην Αγία Γραφή. Στην προσεκτική του έκθεση του κεφαλαίου 2 του Λουκά, ο Κλαρκ ανοίγει την απλή έννοια της Γέννησης για κάθε πιστό, ανιχνεύοντας το διάταγμα που έφερε την ιερή οικογένεια στη Βηθλεέμ και την ουράνια ανακοίνωση που ακολούθησε. Με ζεστή Ουεσλεϋανή σαφήνεια δείχνει πώς η ενσάρκωση εμφανίζει τη χάρη του Θεού να εργάζεται μεταξύ των ταπεινών, καλώντας μας σε πρακτική αγιότητα και χαρούμενη εμπιστοσύνη στον Σωτήρα που έρχεται σε όλους τους ανθρώπους. Ας ανοίξει το Πνεύμα που ενέπνευσε τον ευαγγελιστή τώρα αυτές τις αλήθειες ξανά στις καρδιές μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε το κεφάλαιο 2 του Λουκά αργά και προσευχητικά. Ακούστε την ήσυχη πρόνοια που διατάσσει κάθε βήμα προς τη Βηθλεέμ, τη ταπεινή φάτνη που δέχεται τον Βασιλιά και τη χορωδία των αγγέλων που διακηρύσσει ειρήνη στη γη. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας όπως τα δέχθηκαν οι πρώτοι μάρτυρες, έπειτα επιστρέψτε για να εξετάσετε τις πιστές σημειώσεις του Κλαρκ στο απόσπασμα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Κλαρκ στρέφεται πρώτα στο ταξίδι που απαιτήθηκε από τον Ιωσήφ και τη Μαρία. Στίχος 5. Στίχος Λουκάς 2:5. Με τη Μαρία τη μνηστή σύζυγό του — Δεν υπήρχε ανάγκη να πάει η Μαρία στη Βηθλεέμ, καθώς η παρουσία του Ιωσήφ θα μπορούσε να εξυπηρετήσει τον σκοπό της απογραφής εξίσου καλά χωρίς τη Μαρία όσο και με αυτήν· αλλά ο Θεός το διέταξε έτσι, ώστε η προφητεία του Μιχαία να εκπληρωθεί έτσι, και ο Ιησούς να γεννηθεί στην πόλη του Δαβίδ· Μιχαίας 5:2. Στη συνέχεια εξετάζει τη ταπεινή στέγη που παρασχέθηκε για τη γέννηση. Στίχος 7. Στίχος Λουκάς 2:7. Τον έβαλε σε μια φάτνη — Ο Βέτσταϊν έχει δείξει, από πλήθος παραδειγμάτων, ότι η φάτνη δεν σημαίνει μόνο τη φάτνη, αλλά ολόκληρο τον στάβλο, και αυτό νομίζω ότι είναι η σωστή σημασία του σε αυτό το σημείο. Οι Λατίνοι χρησιμοποιούν το praesepe, μια φάτνη, με την ίδια έννοια. Έτσι ο Βιργίλιος, Αιν. ζ΄. σ. 275. Stabant ter centum nitidi in praesepibus altis. «Τριακόσια γυαλιστερά άλογα στέκονταν σε ψηλούς στάβλους.» Πολλοί έχουν σκεφτεί ότι αυτό ήταν πλήρης απόδειξη της ταπεινότητας και της φτώχειας της ιερής οικογένειας, ότι ήταν υποχρεωμένοι να καταλύσουν σε έναν στάβλο· αλλά τέτοιοι άνθρωποι παραβλέπουν τον λόγο που δίνεται από τον εμπνευσμένο συγγραφέα, επειδή δεν υπήρχε τόπος γι' αυτούς στο πανδοχείο. Καθώς πλήθος πήγαιναν τώρα να απογραφούν, όλα τα καταλύματα στο πανδοχείο είχαν καταληφθεί πριν φτάσουν ο Ιωσήφ και η Μαρία. Ο Κλαρκ στη συνέχεια ξεδιπλώνει το μήνυμα του αγγέλου στους βοσκούς που αγρυπνούσαν. Στίχος 10. Στίχος Λουκάς 2:10. Ιδού, σας φέρνω καλά νέα — Δεν ήρθα για να διακηρύξω τις κρίσεις του Κυρίου, αλλά το ελεήμον έλεός του, το θέμα είναι ζήτημα μεγάλης χαράς. Έπειτα διακηρύσσει το μήνυμά του. Σε εσάς — στους Ιουδαίους πρώτα, και έπειτα στο ανθρώπινο γένος. Μερικά σύγχρονα χειρόγραφα με τη μέγιστη ακαταλληλότητα διαβάζουν ημίν, εμάς, σαν να περιλαμβάνονταν οι άγγελοι σε αυτό το ένδοξο έργο της λύτρωσης· αλλά ο Απόστολος Παύλος λέει, δεν ανέλαβε τη φύση των αγγέλων, αλλά το σπέρμα του Αβραάμ, δηλαδή τη φύση του Αβραάμ και των απογόνων του, την ανθρώπινη φύση· επομένως τα καλά νέα είναι σε εσάς, — και όχι σε εσάς αποκλειστικά, γιατί είναι σε όλους τους ανθρώπους, σε όλους τους κατοίκους αυτής της γης, και στους κατοίκους ολόκληρης της γης.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Κλαρκ πιέζει το νόημα του ουράνιου ύμνου της ειρήνης. Ο ουρανός και η γη και οι δύο μετέχουν στους καρπούς του, και μέσω αυτού άγγελοι και άνθρωποι γίνονται μία οικογένεια, Προς Εφεσίους 3:15. Ειρήνη, καλή θέληση προς τους ανθρώπους. — Οι άνθρωποι βρίσκονται σε κατάσταση εχθρότητας με τον Ουρανό και μεταξύ τους. Ο σαρκικός νους είναι εχθρότητα προς τον Θεό. Αυτός που αμαρτάνει πολεμά εναντίον του Δημιουργού του· και «Εχθρός του Θεού δεν ήταν ποτέ αληθινός φίλος του ανθρώπου.» Όταν οι άνθρωποι συμφιλιωθούν με τον Θεό, μέσω του θανάτου του Υιού του, αγαπούν ο ένας τον άλλον. Έχουν ειρήνη με τον Θεό· ειρήνη στις δικές τους συνειδήσεις· και ειρήνη με τους γείτονές τους· η καλή θέληση κατοικεί μεταξύ τους, μιλά μέσα τους και εργάζεται μέσω αυτών. Καλώς αυτό το κράτος σωτηρίας θα μπορούσε να αναπαρασταθεί υπό την έννοια της βασιλείας του Θεού, ένα αντίστοιχο της αιώνιας μακαριότητας. Ματθαίος 3:2. Κλείνει σημειώνοντας τη πιστή μαρτυρία των βοσκών στο ευαγγέλιο. Στίχος 17. Στίχος Λουκάς 2:17. Διακήρυξαν ευρέως το ρητό — Αυτοί οι βοσκοί ήταν οι πρώτοι κήρυκες του Ευαγγελίου του Χριστού· και ποιο ήταν το κείμενό τους; Γιατί, Δόξα στον Θεό στους υψίστους ουρανούς, και στη γη ειρήνη και καλή θέληση μεταξύ των ανθρώπων. Αυτό είναι το κομψό και ενεργητικό ρητό που περιλαμβάνει το άθροισμα και την ουσία του Ευαγγελίου του Θεού. Αυτό, και μόνο αυτό, είναι το μήνυμα που όλοι οι αληθινοί ποιμένες ή βοσκοί του Χριστού φέρνουν στους ανθρώπους. Αυτός που, ενώ ομολογεί τη θρησκεία του Χριστού, διαταράσσει την κοινωνία με τα κηρύγματά του ή τα γραπτά του, ο οποίος αποκλείει από τη σωτηρία του Θεού όλους όσοι δεν κρατούν το θρησκευτικό ή πολιτικό του πιστεύω, δεν γνώρισε ποτέ τη φύση του Ευαγγελίου, και δεν ένιωσε ποτέ τη δύναμη ή την επιρροή του. Πώς μπορούν οι θρησκευτικές διαμάχες, οι εμφύλιες ταραχές, ή οι ανοιχτοί πόλεμοι, να κοιτάξουν αυτό το Ευαγγέλιο κατά πρόσωπο το οποίο δημοσιεύει τίποτα άλλο παρά δόξα στον Θεό, και ειρήνη και καλή θέληση μεταξύ των ανθρώπων; Σταυροφορίες για την ανάκτηση μιας λεγόμενης ιερής γης, (παρεμπιπτόντως, πρόσφατα, η πιο ανίερη στον χάρτη του κόσμου,) και πόλεμοι για την υποστήριξη της θρησκείας, είναι προσβολή στο Ευαγγέλιο, και βλασφημία κατά του Θεού!
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στην καθημερινή σας πορεία αισθάνεστε την ήσυχη πρόνοια του Θεού να διατάσσει τα βήματά σας προς μεγαλύτερη εξάρτηση από τον Χριστό; 2. Πώς η ταπεινότητα της φάτνης προκαλεί οποιαδήποτε υπερηφάνεια που παραμένει ακόμη στην καρδιά σας; 3. Με ποιους απλούς τρόπους μπορείτε, όπως οι βοσκοί, να μεταφέρετε τα καλά νέα της ειρήνης και της καλής θέλησης στους συνηθισμένους κύκλους σας σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το δώρο του Υιού σου, που γεννήθηκε στη Βηθλεέμ σύμφωνα με τον ασφαλή λόγο σου. Με το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στην ιερή οικογένεια, μόρφωσε μέσα μας τον νου του Χριστού, ώστε να περπατούμε σε ταπεινή υπακοή και πρακτική αγιότητα. Ας κατοικήσει πλούσια η ειρήνη που διακηρύχθηκε από τους αγγέλους στα σπίτια και τις εκκλησίες μας, συμφιλιώνοντάς μας με εσένα και μεταξύ μας. Κάθε πιστός ας γίνει πιστός μάρτυρας, δοξάζοντάς σε στους υψίστους και διαδίδοντας καλή θέληση μεταξύ όλων των ανθρώπων. Κράτησέ μας άγρυπνους, όπως τους βοσκούς παλιά, μέχρι να δούμε τον Ιησού πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →