← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 111-112 — με τον Μπάρνς

Ψαλμοί 111-112Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση του αμερικανικού πρεσβυτεριανισμού, οι Σημειώσεις της Αγίας Γραφής του Άλμπερτ Μπάρνς ανοίγουν ένα νέο παράθυρο στους Ψαλμούς 111 και 112. Αυτά τα δίδυμα αλφαβητικά άσματα καλούν τον λαό του Θεού σε ολόψυχη δοξολογία και σταθερή εμπιστοσύνη. Ο Μπάρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τα αιώνια έργα του Κυρίου και τις διαρκείς ευλογίες που αναπαύονται επάνω σε όσους τον φοβούνται. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του αποκαλύπτει πώς ο σεβασμός προς τον Θεό αποτελεί την αληθινή αρχή της σοφίας και εξασφαλίζει τόσο την παρούσα ειρήνη όσο και την μελλοντική τιμή. Καθώς ακολουθούμε σήμερα την έκθεσή του, καλούμαστε να ενωθούμε με την αρχαία σύναξη στην διακήρυξη του μεγαλείου του Κυρίου και να αναπαύσουμε τις καρδιές μας στην πιστή διαθήκη του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχες καρδιές και ανοιχτές Βίβλους, ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 111 και 112 στο σύνολό τους. Ακούστε την επαναλαμβανόμενη πρόσκληση σε δοξολογία, τον εορτασμό των ισχυρών πράξεων του Θεού και το πορτρέτο του δικαίου ανθρώπου του οποίου η ζωή είναι αγκυροβολημένη στον φόβο του Κυρίου. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να εντυπώσει αυτές τις αλήθειες στον νου και τη συνείδηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά υπογραμμίζοντας την παγκόσμια εμβέλεια του ψαλμού. Ο ψαλμός είναι πρόσκληση στη δοξολογία του Θεού εξαιτίας των έργων του και σχεδιάστηκε για να υποδείξει λόγους εμπιστοσύνης σε αυτόν όπως αντλούνται από εκείνα τα έργα. Είναι επομένως παγκοσμίως εφαρμόσιμος και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιοδήποτε έθνος, σε οποιαδήποτε στιγμή και μεταξύ οποιουδήποτε λαού. Είναι ένας ψαλμός που μπορεί να μεταφραστεί σε όλες τις γλώσσες του κόσμου και όποια γλώσσα κι αν μιλούν οι άνθρωποι, θα εξέφραζε στη δική τους γλώσσα όσα έχουν αφορμή να ευχαριστήσουν στους διάφορους τόπους όπου κατοικούν. Ο Μπάρνς εξετάζει στη συνέχεια το μέγεθος των έργων του Κυρίου. Στίχος 2. Τα έργα του Κυρίου είναι μεγάλα - Είναι μεγάλα σε αριθμό, μεγάλα σε μέγεθος, μεγάλα σε σοφία, μεγάλα σε αγαθότητα. Αυτή η γλώσσα ήταν κατάλληλη στον καιρό του ψαλμωδού, όταν οι άνθρωποι έβλεπαν τους ουρανούς μόνο με γυμνό μάτι και όταν είχαν πολύ ατελείς απόψεις για το πραγματικό μέγεθος του σύμπαντος όπως αποκαλύπτεται τώρα από το τηλεσκόπιο. Είναι εντελώς κατάλληλη τώρα και μεταδίδει μια πιο σοβαρή και υπέροχη εντύπωση από ό,τι θα είχε στον καιρό του ψαλμωδού. Θα παραμείνει κατάλληλη υπό τις ευρύτερες απόψεις που μπορεί ακόμη να αποκτηθούν για το σύμπαν με πιο τέλεια όργανα, με πιο ακριβή παρατήρηση και με πιο βαθιά μελέτη. Και θα είναι κατάλληλη όταν οι άνθρωποι θα εποπτεύουν το μέγεθος του σύμπαντος από τα ύψη του ουρανού. Αναζητούμενα από όλους αυτούς - Μελετημένα από όλους αυτούς. Που έχουν ευχαρίστηση σε αυτά - Πιο κυριολεκτικά, Αναζητούμενα προς όλες τις επιθυμίες τους. Ο Μπάρνς προσδιορίζει έπειτα τον φόβο του Κυρίου ως την αληθινή αρχή της σοφίας. Στίχος 10. Ο φόβος του Κυρίου - Σεβασμός προς τον Θεό, σεβασμός προς τον νόμο του, το θέλημά του, την κυβέρνησή του, τον ίδιο, ο φόβος να τον προσβάλουμε, που θα μας οδηγήσει να κάνουμε το σωστό. Αυτός ο φόβος δεν είναι φόβος δούλου, δεν είναι απλή φρίκη, δεν είναι τρόμος. Είναι συμβατός με την αγάπη και πηγάζει από αυτήν. Είναι συμβατός με την ηρεμία του νου και την προάγει. Δεν παράγει τρόμο, αλλά μάλλον απαλλάσσει από αυτόν και διαφυλάσσει τον νου από συναγερμούς. Η λέξη που αποδίδεται εδώ ως φόβος είναι ουσιαστικό της ίδιας προέλευσης με τη λέξη που αποδίδεται ως σεβάσμιος στον προηγούμενο στίχο. Η υπόδειξη στον νου του ψαλμωδού ότι το όνομα του Κυρίου ήταν σεβάσμιο ή έπρεπε να τιμάται, εισήγαγε αυτή τη σκέψη ότι τέτοιος σεβασμός είναι το ίδιο το θεμέλιο της σοφίας. Είναι η αρχή της σοφίας - Το θεμέλιο, η προέλευση, η έναρξη του να είναι κανείς αληθινά σοφός. Έτσι είναι. Δεν υπάρχει αληθινή σοφία που να μην αναγνωρίζει την ύπαρξη, τις τελειότητες και τις αξιώσεις του Θεού. Ο Μπάρνς στρέφεται στη συνέχεια στην αρχική διακήρυξη ευλογίας επάνω σε αυτόν που φοβάται τον Κύριο. Στίχος 1. Αινείτε τον Κύριο - Περιθώριο, όπως στα εβραϊκά, Αλληλούια. Δείτε τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 106:1. Μακάριος ο άνθρωπος - Εβραϊκά, Οι ευλογίες του ανθρώπου. Δείτε τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 1:1. Δηλαδή, Μακάριος ή ευτυχής είναι ένας τέτοιος. Που φοβάται τον Κύριο - Στους Ψαλμούς 111:10 ο ψαλμωδός είχε αναφερθεί στον φόβο του Κυρίου ως την αρχή της σοφίας και είχε υπαινιχθεί την επιτυχία, την ευημερία ή την ευτυχία που συνοδεύει τον φόβο του Κυρίου ή την αληθινή θρησκεία. Αυτός ο ψαλμός σχεδιάστηκε για να επεξηγήσει πληρέστερα αυτή τη σκέψη. Που ευαρεστείται πολύ στις εντολές του - Δείτε τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 1:2. Είναι χαρακτηριστικό της αληθινής ευσέβειας να βρίσκει ευχαρίστηση στις εντολές του Θεού, στις ίδιες τις εντολές και στην υπακοή σε αυτές.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνς ολοκληρώνει τον πρώτο ψαλμό επιβεβαιώνοντας το αιώνιο θεμέλιο για δοξολογία. Μπορεί επομένως να δηλώνει κατανόηση, σοφία, γνώση, επιτυχία, φρόνηση και είναι αληθές σε σχέση με όλα αυτά - διότι ο φόβος του Κυρίου ή η αληθινή θρησκεία τα παράγει όλα. Δεν είναι απαραίτητο επομένως να προσπαθήσουμε να διαπιστώσουμε ακριβώς ποιο από αυτά είναι το νόημα εδώ. Που τηρούν τις εντολές του - Περιθώριο, όπως στα εβραϊκά, τις τηρούν. Που κάνουν τα πράγματα που συνδέονται με τον φόβο του Κυρίου, δηλαδή που υπακούουν στον Θεό. Η δοξολογία του διαρκεί για πάντα - Δηλαδή το θεμέλιο για τη δοξολογία του διαρκεί στην αιωνιότητα ή είναι αμετάβλητο. Καθώς ο Θεός είναι πάντα ο ίδιος, έτσι υπάρχει πάντα, όπως προέρχεται από την ύπαρξη και τις τελειότητές του, το ίδιο θεμέλιο για δοξολογία. Καθώς θα υπάρχουν πάντα δημιουργημένα όντα που μπορούν και θα εκτιμήσουν αυτό, έτσι θα είναι κυριολεκτικά αληθές, όπως πρέπει να είναι, ότι η δοξολογία του θα εορτάζεται για πάντα. Ο Μπάρνς κλείνει τον δεύτερο ψαλμό αντιπαραβάλλοντας το τέλος των ασεβών με την ασφάλεια των δικαίων. Στίχος 10. Οι ασεβείς θα το δουν και θα λυπηθούν - Θα δουν την ευημερία του, θα δουν την απόδειξη ότι ο Θεός εγκρίνει τον χαρακτήρα και τη συμπεριφορά του. Η λέξη που αποδίδεται ως λυπηθούν σημαίνει μάλλον να οργιστούν ή να εξοργιστούν. Ίσως η λέξη ενοχλούνται να εκφράζει καλύτερα το νόημα. Θα τρίζουν τα δόντια τους - Ως ένδειξη μίσους και οργής. Δείτε τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 37:12. Και θα λιώσουν - Θα εξαφανιστούν - όπως το χιόνι που λιώνει ή όπως ένα σαλιγκάρι ή όπως νερά που τρέχουν ή όπως κερί. Η οργή τους δεν θα ωφελήσει, διότι οι ίδιοι θα εξαφανιστούν σύντομα. Η επιθυμία των ασεβών θα αφανιστεί - Δεν θα μπορέσει να εκπληρώσει την επιθυμία του ή να πραγματοποιήσει τους σκοπούς του. Θα απογοητευτεί και όλα τα αγαπημένα του σχέδια θα καταλήξουν σε τίποτα. Αυτό βρίσκεται σε έντονη αντίθεση με όσα λέγονται στον ψαλμό ότι θα συμβούν στους δικαίους. Αυτοί θα ευημερήσουν και θα είναι ευτυχείς, θα μπορέσουν να πραγματοποιήσουν τα σχέδιά τους, θα είναι σεβαστοί όσο ζουν και θα μνημονεύονται όταν πεθάνουν, θα βρουν τον Θεό να παρεμβαίνει υπέρ τους στις πιο σκοτεινές ώρες, θα είναι σταθεροί και ήρεμοι την ημέρα του κινδύνου και της θλίψης, θα εμπιστευτούν στον Κύριο και όλα θα πάνε καλά. Σίγουρα υπάρχει πλεονέκτημα στον κόσμο μας να είσαι φίλος του Θεού.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Σε ποια συγκεκριμένη περιοχή της ζωής σας προσκαλεί ο Κύριος σήμερα να του δώσετε αδιαίρετη δοξολογία; 2. Πώς διαμορφώνει πρακτικά ο φόβος του Κυρίου τις καθημερινές σας αποφάσεις και τις μακροπρόθεσμες ελπίδες σας; 3. Πού χρειάζεστε περισσότερο τη σταθεροποιητική βεβαιότητα ότι τα έργα του Κυρίου παραμένουν έντιμα και δίκαια;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ πολυεύσπλαχνε, σε αἰνοῦμεν διὰ τὰ ἔνδοξα ἔργα τῶν χειρῶν σου τὰ δηλούμενα ἐν τῷ Λόγῳ σου, καὶ σε παρακαλοῦμεν ὅπως διεγείρῃς τὰς καρδίας ἡμῶν εἰς τὸ νὰ φοβώμεθα τὸ ὄνομά σου μετὰ ἀδιαιρέτου ἀφοσιώσεως. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, ἐνίσχυσον τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν εἰς τὴν μνήμην τῆς πιστότητός σου, ἵνα αἱ εὐλογίαι αἱ ὑποσχεθεῖσαι εἰς τοὺς εὐθεῖς σημειώσωσι τὰς οἰκίας ἡμῶν καὶ φυλάξωσι τὰ τέκνα ἡμῶν ἀπὸ φόβου κακῶν ἀγγελμάτων. Στήριξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν ἐπὶ τὸν Χριστὸν μόνον, ἵνα περιπατῶμεν εὐθέως ἐνώπιόν σου πάσας τὰς ἡμέρας ἡμῶν. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →