Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος
Μάρκος 9 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο της Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στο κεφάλαιο 9 του Μάρκου. Αυτή η πολύτιμη συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις πιστών καθολικών μελετητών ανά τους αιώνες, προσφέροντας φως στίχο προς στίχο στα μυστήρια του Ευαγγελίου. Καθώς διασχίζουμε τη Μεταμόρφωση, τη θεραπεία του δαιμονισμένου παιδιού και τη διδασκαλία του Κυρίου για την πίστη και τη μαθητεία, οι σελίδες του Χέιντοκ μας προσκαλούν να δεχθούμε τον Λόγο με το νου της Εκκλησίας. Ας προετοιμάσουν αυτές οι αρχαίες φωνές τις καρδιές μας για βαθύτερη συνάντηση με τον Χριστό σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πριν εισέλθουμε στο σχόλιο, ας αφήσουμε το ιερό κείμενο να αντηχήσει εν σιωπή. Διαβάστε αργά το κεφάλαιο 9 του Μάρκου, επιτρέποντας σε κάθε σκηνή —τη δόξα του όρους, την κραυγή του πατέρα, την επίπληξη της απιστίας— να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη. Προσέξτε πού τα λόγια διεγείρουν θαυμασμό, λύπη ή πόθο, και μεταφέρετε αυτές τις κινήσεις στη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει παρουσιάζοντας τις παρατηρήσεις του Μπρίστοου για τον στίχο 4.
Ο νόμος και οι προφήτες συμβολίζονταν από τον Μωυσή και τον Ηλία· και οι δύο μαρτυρούν τη θεότητα της αποστολής του Ιησού Χριστού, η οποία επρόκειτο να κλείσει αποτελεσματικά την παλαιά και να ανοίξει τη νέα οικονομία. Από τις εμφανίσεις αυτών των δύο επιφανών προσώπων μαθαίνουμε επίσης ότι μερικές φορές, αν και όχι συχνά, υπάρχει, με την άδεια του ουρανού, μια ορισμένη επικοινωνία μεταξύ των ζώντων και των νεκρών. (Μπρίστοου)Το σχόλιο στρέφεται στη συνέχεια στον Αιδ. Βέδα για τον στίχο 5.
είχε λησμονήσει ότι η ένδοξη βασιλεία του Χριστού δεν ήταν αυτού του κόσμου, αλλά μόνο στον ουρανό· ότι ο ίδιος και οι άλλοι απόστολοι, ντυμένοι όπως ήταν με τη θνητότητά τους, δεν μπορούσαν να συμμετάσχουν σε αθάνατες χαρές· και ότι οι κατοικίες στον οίκο του Πατέρα δεν οικοδομούνται με ανθρώπινα χέρια. Έδειξε πάλι ότι δεν ήξερε τι έλεγε, επιθυμώντας να φτιάξει τρεις σκηνές, μία για τον νόμο, μία για τους προφήτες και μία για το ευαγγέλιο, αφού αυτά τα τρία δεν μπορούν να χωριστούν το ένα από το άλλο. (Αιδ. Βέδα)Ο Χέιντοκ προσφέρει στη συνέχεια τον Αιδ. Βέδα και τον Ουίθαμ για την ανταλλαγή του πατέρα στον στίχο 22.
Η απάντηση του Κυρίου μας είναι προσαρμοσμένη στην ικεσία του πατέρα του παιδιού. Είχε πει: Αν μπορείς να κάνεις κάτι, ελέησέ μας· και ο Χριστός απάντησε: Αν μπορείς να πιστέψεις, κ.λπ. Έτσι, όταν ο λεπρός είπε: Αν θέλεις, μπορείς να με καθαρίσεις, απάντησε: Θέλω, καθαρίσου. (Αιδ. Βέδα) --- [1]Όλα είναι δυνατά σε αυτόν που πιστεύει. Η έννοια δεν είναι ότι αυτός που πιστεύει μπορεί να κάνει τα πάντα· αλλά ότι οτιδήποτε μπορεί να γίνει από τη θεία δύναμη και αγαθότητα, υπέρ εκείνου που είχε σταθερή και ζωηρή πίστη. (Ουίθαμ)Στον ίδιο στίχο το σχόλιο συνεχίζει με περαιτέρω σκέψεις από τον Αιδ. Βέδα και τον Άγ. Ιερώνυμο.
ο άνθρωπος πίστεψε, όπως είπε, γιατί προσθέτει, βοήθησε την απιστία μου; Μπορεί να απαντηθεί: επειδή η πίστη είναι πολλαπλή· υπάρχει πίστη αρχαρίων και πίστη των τελείων. Την αρχική πίστη αυτός ο άνθρωπος ήδη κατείχε, και ικέτευσε τον Σωτήρα μας να τον βοηθήσει στους υψηλότερους βαθμούς αυτής της αρετής. Κανείς δεν γίνεται μεγάλος και τέλειος μονομιάς, αλλά πρέπει πρώτα να ξεκινήσει με μικρές αρχές, και έτσι σταδιακά να ανέλθει στο ύψος της τελειότητας. Έτσι ο άνθρωπος, ο οποίος, με την έμπνευση της χάριτος έχει λάβει ατελή πίστη, μπορεί να λεχθεί ταυτοχρόνως ότι πιστεύει, και ακόμη να είναι άπιστος. (Αιδ. Βέδα) --- Εδώ διδασκόμαστε ότι η πίστη μας είναι ασθενής, και έχει ανάγκη υποστήριξης και αύξησης από τη βοήθεια του Θεού. Όταν δάκρυα συνοδεύουν την πίστη μας, αποκτούν για εμάς την εκπλήρωση των ικεσιών μας. (Άγ. Ιερώνυμος)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Για περαιτέρω στοχασμό ο Χέιντοκ περιλαμβάνει τις σημειώσεις του Ουίθαμ για τον στίχο 49.
[2]Διότι καθένας θα αλατισθεί με πυρ. Η έννοια φαίνεται να είναι ότι κάθε πονηρός αμετανόητος αμαρτωλός (για τον οποίο ειπώθηκε προηγουμένως ότι το σκουλήκι τους δεν αποθνήσκει) θα τιμωρείται αυστηρά και συνεχώς, αν και δεν θα καταναλώνεται από το πυρ της κολάσεως. --- Και κάθε θύμα θα αλατισθεί με άλας· δηλαδή, ακόμη και οι καλοί άνθρωποι θα καθαρισθούν και θα εξαγνισθούν με δοκιμασίες και παθήματα σε αυτόν τον κόσμο, όπως μερικά θύματα έπρεπε να αλατισθούν κατά τον νόμο. (Λευιτικόν β΄ 13.) (Ουίθαμ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας η ικεσία του πατέρα, 'Βοήθησε την απιστία μου', αντηχεί πιο καθαρά; Πώς μπορεί η παρουσία του Μωυσή και του Ηλία στο όρος να μεταμορφώσει την άποψή σας για τα παθήματα και τη δόξα; Ποια μοναδική πράξη πίστεως μπορείτε να προσφέρετε στον Κύριο σήμερα που θα απαιτούσε τη βοήθειά του για να ολοκληρωθεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού, μεταμορφωμένε ενώπιον των εκλεκτών μαρτύρων σου, ας λάμψει το φως εκείνου του αγίου όρους στις κοιλάδες της καθημερινής μας απιστίας. Ενίσχυσε την πίστη που ήδη φύτεψες μέσα μας, και χάρισε την αύξηση που δεν μπορούμε να δώσουμε οι ίδιοι. Όταν οι δοκιμασίες πιέζουν και ο εχθρός μαίνεται, άλατισε τις καρδιές μας με το καθαρτήριο πυρ σου ώστε να παραμείνουμε αλμυροί στην υπηρεσία σου. Μέσω της μεσιτείας του Μωυσή, του Ηλία και όλων των αγίων που αντίκρυσαν τη δόξα σου, έλκυσέ μας πάντοτε πλησιέστερα στον Πατέρα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →