← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ

Ιεζεκιήλ 1-2 — με τον Σιμεών

Ιεζεκιήλ 1-2Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα
Στη σιωπηλή ρυθμικότητα της Αγγλικανικής λατρείας ανοίγουμε τις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σιμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο σοφίας άμβωνα φτιαγμένο για την καθημερινή θρέψη της Εκκλησίας. Σε αυτές τις σελίδες η μετρημένη φωνή του ιεροκήρυκα ακόμα ακούγεται, καλώντας υπουργούς και λαό παρομοίως να προσέξουν τον ζωντανό λόγο του Θεού. Καθώς εισερχόμαστε στο αρχικό όραμα του Ιεζεκιήλ, η ομιλητική τέχνη του Σιμεών μας καθοδηγεί να δεχθούμε την εντολή του προφήτη με ευλάβεια και ιερό φόβο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακουστεί το ιερό κείμενο εν σιωπή. Με καρδιές προετοιμασμένες διά προσευχής, δεχθείτε τα αρχικά κεφάλαια του Ιεζεκιήλ, όπου η δόξα του Κυρίου εμφανίζεται και ο προφήτης λαμβάνει την επίσημη αποστολή του. Προσέξτε όχι ως προς τον λόγο ανθρώπου, αλλά ως προς την ίδια την εκφορά του Υψίστου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σιμεών ανοίγει αναζητώντας το βαθύτερο νόημα της σύντομης αποστολής του προφήτη. Μπορούμε να υποθέσουμε ότι τόσο ιδιόμορφη αποστολή δεν περιέχει περισσότερα από όσα φαίνονται στην επιφάνεια; Ασφαλώς πρέπει να αναγνωρισθεί ότι είναι είτε πολύ ελλιπής είτε πολύ περιεκτική. Να πούμε ότι ήταν ελλιπής θα σήμαινε να κατηγορήσουμε την ίδια τη σοφία του Θεού: καλώς λοιπόν θα κάνουμε να ερευνήσουμε την πραγματική και εκτεταμένη σημασία της. Τρία πράγματα τότε ήταν σαφώς υπονοούμενα σε αυτήν (τα οποία πράγματι υπονοούνται επίσης στην αποστολή που δίδεται στους υπουργούς σήμερα)· δηλαδή, Ι. Να διακηρύξουμε το θέλημα του Θεού— [Ο Θεός το έχει διακηρύξει σε εμάς — — — Και εμείς οφείλουμε να το διακηρύξουμε σε άλλους με πιστότητα και αγάπη — — — Όταν γίνονται αντιρρήσεις στον παραδιδόμενο λόγο, πρέπει να προσκομίσουμε την εξουσιοδότησή μας από τις Άγιες Γραφές, και να τους υπενθυμίσουμε του οποίου ο λόγος είναι· «Ούτω λέγει Κύριος ο Θεός». Με αυτό εμείς οι ίδιοι πρέπει να είμαστε ικανοποιημένοι· και πρέπει να απαιτούμε από άλλους να ρυθμίζουν τις απόψεις τους κατά τις αλάνθαστες υπαγορεύσεις της θεοπνευστίας — — —] ΙΙ. Έπειτα ξεδιπλώνει το πρεσβευτικό καθήκον να διακηρύξουμε την κυρίαρχη εξουσία του Θεού. Να διεκδικήσουμε την εξουσία Του— [Βρίσκουμε ανθρώπους σε κατάσταση επανάστασης κατά του Θεού — — — Εμείς, ως πρεσβευτές Του, οφείλουμε να τους προσφέρουμε όρους συμφιλίωσης — — — Αν οι όροι μας θεωρηθούν υπερβολικά ταπεινωτικοί, πρέπει να διακηρύξουμε ότι ο Θεός δεν θα τους προσφέρει ποτέ άλλους· και ότι αν δεν τους δεχθούν αυτούς, πρέπει αναπόφευκτα να απολεσθούν — — — Ενώ τους ενθαρρύνουμε με παραστάσεις του ελέους και της αγάπης του Θεού, πρέπει επίσης να τους εκφοβίσουμε με εκθέσεις της δικαιοσύνης Του, της δυνάμεως Του και της αληθείας Του — — —] ΙΙΙ. Να επιδιώξουμε, παρά όλες τις αποθαρρύνσεις μας, τη σωτηρία των ψυχών τους— [Πρέπει να προσδοκούμε ότι, αν εκπληρώσουμε το καθήκον μας ορθώς, θα συναντήσουμε πολλές και μεγάλες αποθαρρύνσεις· «αγκάθια και τριβόλια θα είναι μαζί μας· ναι, θα κατοικούμε μεταξύ σκορπιών». Ο Σιμεών τότε πιέζει την ακλόνητη απόφαση του υπουργού εν μέσω κάθε αποθάρρυνσης. Αλλά «τίποτε δεν πρέπει να μας κινήσει», «ούτε πρέπει να λογίζουμε ούτε τη ζωή μας πολύτιμη για εμάς, ώστε να εκπληρώσουμε μόνο τη διακονία μας», και να είμαστε «καθαροί από το αίμα πάντων των ανθρώπων» — — — Η σωτηρία ψυχών είναι το έργο που μας έχει ανατεθεί· και πρέπει να διώκουμε αυτό το έργο, «είτε θα ακούσουν οι άνθρωποι είτε θα απέχουν» — — —] Μάθετε από εδώ, 1. Τη σημασία της διακονίας— [Ο Θεός έχει παύσει να μεταδίδει τον νου Του στους ανθρώπους κατά τρόπο άμεσης αποκαλύψεως. Ο γραπτός λόγος Του είναι εκείνος διά του οποίου τώρα διδάσκει τον κόσμο· και έχει αφιερώσει μια τάξη ανθρώπων, των οποίων το καθήκον είναι να γνωστοποιούν το αποκαλυφθέν θέλημά Του. Δεν πρέπει «να διδάσκουν διδασκαλίες εντολές ανθρώπων», αλλά απλώς να διακηρύττουν ό,τι ο ίδιος ο Θεός έχει ομιλήσει. Στην εκτέλεση του αξιώματός τους είναι πρεσβευτές του Θεού, ναι, αν μπορούμε να το πούμε, αντιπρόσωποί Του· ομιλούν στους ανθρώπους «εις τόπον Χριστού»· και ο λόγος που παραδίδουν «δεν είναι δικός τους, αλλά του Θεού».
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σιμεών αντλεί το πρώτο μεγάλο μάθημα σχετικά με την αξιοπρέπεια και το βάρος του ιερού αξιώματος. Ενώ λοιπόν, αφενός, μεγαλύνουμε το αξίωμά μας, οφείλουμε, αφετέρου, να πούμε, «Ποιος είναι ικανός για αυτά τα πράγματα;»] 2. Το καθήκον εκείνων προς τους οποίους γίνεται η διακονία— [Όταν ένας υπουργός διακηρύττει, «Ούτω λέγει Κύριος ο Θεός», ο λαός οφείλει να «τρέμει ενώπιον του λόγου»· και, ενώ αυτός «διακηρύττει όλη τη βουλή του Θεού», πρέπει αυτοί να «τον δέχονται μετά πραότητος» και απλότητος. Δεν πρέπει να προσβάλλονται από την πιστότητά του, αλλά να είναι ευγνώμονες γι' αυτήν. Δεν θα επαινούσαν φύλακα ο οποίος θα άφηνε οικογένεια να καεί στα κρεβάτια της, αντί να τους αφυπνίσει με την κραυγή πυρκαγιάς· ή σκοπό, ο οποίος θα επέτρεπε σε στρατόπεδο να αιφνιδιαστεί από τον εχθρό του, επειδή δεν θα τους αφυπνούσε με την ειδοποίηση της προσέγγισής τους· πολύ λιγότερο λοιπόν πρέπει να εγκρίνουν εκείνους που «προφητεύουν ομαλά πράγματα», και «ομιλούν ειρήνη προς αυτούς, όταν δεν υπάρχει ειρήνη». Καταλήγει θέτοντας το αντίστοιχο καθήκον εκείνων που ακούν τον λόγο. «Εκείνοι που έχουν τον λόγο του Θεού, πρέπει να ομιλούν τον λόγο του Θεού πιστώς»· και εκείνοι που τον ακούν, οφείλουν να τον υπακούουν πρόθυμα και χωρίς επιφύλαξη.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς διαμορφώνει η εντολή του Κυρίου, 'Ούτω λέγει Κύριος ο Θεός', την ίδια την ακρόασή σας της Γραφής σήμερα; Με ποιους τρόπους θα μπορούσατε να υποστηρίξετε πιο πιστώς εκείνους που καλούνται να ομιλούν εις τόπον Χριστού; Πού σας προσκαλεί το Πνεύμα να δεχθείτε τον λόγο μετά πραότητος αντί αντίστασης;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Θεέ, ο οποίος απέστειλες τον δούλο σου Ιεζεκιήλ με τα λόγια του στόματός σου, χάρισε να δεχθούμε κάθε πιστό αγγελιαφόρο σου με την ευλάβεια που οφείλεται στον άγιο λόγο σου. Ενίσχυσε εκείνους τους οποίους αφώρισες να διακηρύττουν το θέλημά σου, ώστε να ομιλούν με θάρρος και τρυφερότητα. Φύλαξε την Εκκλησία σου από την αγάπη των ομαλών πραγμάτων, και κάμε μας πρόθυμους να υπακούσουμε σε οτιδήποτε προστάζεις, διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →