← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 5 — με τον Μακλάρεν

Ρωμαίους 5Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν. Στην πραγματεία του για το πέμπτο κεφάλαιο της Προς Ρωμαίους, ο Μακλάρεν καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από την προτροπή του αποστόλου να διατηρήσουν την ειρήνη που πηγάζει από τη δικαίωση δια πίστεως. Η προσεκτική ερμηνεία του αναδεικνύει τόσο το θαύμα της συμφιλίωσης με τον Θεό όσο και την σταθερή επιμέλεια που απαιτείται για να διατηρηθεί αυτό το δώρο. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να σταθούμε εκ νέου στη χάρη που εξασφαλίστηκε για εμάς εν Χριστώ. Ας ανοίξουν τα λόγια του Μακλάρεν το κείμενο με νέα σαφήνεια και βάθος.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το πέμπτο κεφάλαιο της Προς Ρωμαίους. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου για τη δικαίωση, την ειρήνη με τον Θεό και την πρόσβαση στη χάρη να εγκατασταθούν στην καρδιά σας. Παρατηρήστε τη μετάβαση από τη συμφιλίωση στην ακλόνητη στάση. Ζητήστε από το Πνεύμα να σας προετοιμάσει να δεχθείτε τις γνώσεις του Μακλάρεν για το πώς αυτές οι αλήθειες πρέπει να διατηρούνται καθημερινά.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ξεκινά διευκρινίζοντας την κειμενική ανάγνωση της αρχικής προτροπής. Στην απόδοση της Αναθεωρημένης Εκδοχής, 'Ας έχουμε ειρήνη με τον Θεό δια του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού', η αλλαγή είναι πολύ μικρή, αποτελούμενη από ένα γράμμα σε μία λέξη, την αντικατάσταση ενός μακρού 'ο' με ένα βραχύ. Η πλειονότητα των χειρογράφων αυθεντίας διαβάζει 'ας έχουμε', καθιστώντας τη φράση προτροπή και όχι δήλωση. Υποθέτω ότι ο λόγος για τον οποίο σε ορισμένα κατώτερα χειρόγραφα η δήλωση παίρνει τη θέση της προτροπής είναι επειδή θεωρήθηκε κάπως δύσκολο να κατανοηθεί η πορεία σκέψης του Αποστόλου. Αλλά ελπίζω να σας δείξω ότι η αληθινή κατανόηση του συμφραζομένου, καθώς και των λέξεων που πήρα για κείμενό μου, απαιτεί την προτροπή και όχι την κατάφαση. Ο Μακλάρεν εξερευνά στη συνέχεια το νόημα της ίδιας της προτροπής. Τώρα ένας λόγος, πρώτον, για το νόημα αυτής της κάπως ιδιότυπης προτροπής. Ο Μακλάρεν εκθέτει έπειτα την αναγκαιότητα και τη σημασία της προτροπής. Τώρα ένας λόγος, στη συνέχεια, για την αναγκαιότητα και τη σημασία αυτής της προτροπής. Ο Μακλάρεν κλείνει την ενότητα περιγράφοντας τους τρόπους με τους οποίους η προτροπή τίθεται σε εφαρμογή. Τέλος, λίγα λόγια για τους τρόπους με τους οποίους αυτή η προτροπή μπορεί να τεθεί σε εφαρμογή.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μακλάρεν αναδεικνύει την καταστροφή που ακολουθεί την απώλεια της ειρήνης με τον Θεό. 'Δικαιωθέντες, ας έχουμε ειρήνη με τον Θεό', και θυμηθείτε ότι η προτροπή ενισχύεται όχι μόνο από τη θεώρηση των πολλών ισχυρών δυνάμεων που τείνουν να μας στερήσουν αυτή την ειρήνη, αλλά και από τη θεώρηση της φρικτής καταστροφής που επέρχεται σε ολόκληρη τη φύση του ανθρώπου αν χάσει την ειρήνη με τον Θεό. Διότι δεν υπάρχει ειρήνη με τον εαυτό μας, και δεν υπάρχει ειρήνη με τον άνθρωπο, και δεν υπάρχει ειρήνη ενώπιον του πολέμου της ζωής και των συμφορών που σίγουρα μας περιμένουν όλους, εκτός αν, στο βαθύτερο ιερό της ύπαρξής μας, υπάρχει η ειρήνη του Θεού επειδή στις συνειδήσεις μας υπάρχει ειρήνη με τον Θεό. Ο Μακλάρεν ολοκληρώνει με μια τελική πρόσκληση σε συμπεριφορά που διατηρεί την ειρήνη με τον Θεό. Και το τελευταίο λόγo που θα έλεγα, πέρα από αυτές τις δύο απλές, πρακτικές εντολές είναι, ας είναι η συμπεριφορά σας τέτοια που να μην διαταράσσει την ειρήνη σας με τον Θεό. Διότι αν ο άνθρωπος αφήσει το δικό του θέλημα να υψωθεί σε επανάσταση κατά του Θεού, είτε αυτό το θείο θέλημα προστάζει καθήκον είτε επιβάλλει πάθημα, χάνεται όλη η ειρήνη του. Δεν υπάρχει δυνατότητα να διαρκέσει η γαλήνια αίσθηση ένωσης και κοινωνίας με τον Πατέρα μου στον ουρανό όταν είμαι σε επανάσταση εναντίον Του. Η μικρότερη αμαρτία καταστρέφει, για την ώρα, την αίσθηση της συγχώρεσης και την ειρήνη μας με τον Θεό. Η γαλάζια επιφάνεια της λίμνης, που αντανακλά στην ακίνητη γαλήνη της τον ουρανό και τον λαμπρό ήλιο, ή τα σεμνά άστρα, χάνει όλον αυτόν τον αντανακλώμενο ουρανό στην καρδιά της όταν ένα αεράκι αναταράζει την επιφάνειά της. Αν θέλουμε να κρατήσουμε τις καρδιές μας ως καθρέφτες, στην ειρήνη τους, της ειρήνης στους ουρανούς που λάμπουν πάνω τους, πρέπει να τις προστατεύσουμε από τους ανέμους των κακών παθών και των επαναστατικών θελήσεων. 'Ω!
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην καθημερινή σας ζωή αισθάνεστε την ανάγκη να προσκολληθείτε πιο σθεναρά στην ειρήνη που ήδη δόθηκε; Πώς μπορεί οι δυνάμεις που ονομάζει ο Μακλάρεν να διαβρώνουν αθόρυβα την αίσθηση της στάσης σας στη χάρη; Ποιο ένα συγκεκριμένο βήμα εμπιστοσύνης ή υπακοής θα κάνετε σήμερα για να διατηρήσετε αυτό που ο Χριστός εξασφάλισε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για την ειρήνη με τον Θεό που φέρνει η δικαίωση δια πίστεως δια του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού. Φύλαξέ μας από την οκνηρία ή την απόσπαση που θα άφηνε αυτόν τον θησαυρό να χαθεί. Στερέωσε τα πόδια μας ακλόνητα στη χάρη στην οποία στεκόμαστε, και φύλαξε τις καρδιές μας από κάθε επαναστατική σκέψη ή αμελή βήμα. Ας αγαπά η αγάπη που μας συμφιλίωσε επίσης να μας στηρίζει, ώστε οι ζωές μας να αντανακλούν την ηρεμία και την ομορφιά της συνεχούς κοινωνίας μαζί Σου. Δια του Χριστού της ειρήνης μας προσευχόμαστε. Αμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →