Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου
Α' Πέτρου 3 — με αλ.)
Άνοιγμα
Μέσα στη σαφή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 3 της Α' Πέτρου, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις ξεδιπλώνουν τις οδηγίες του αποστόλου για τη χριστιανική τάξη του νοικοκυριού και την υπομονετική αντοχή κάτω από δοκιμασία, κατευθύνοντας πάντα τον αναγνώστη στον Χριστό ως πρότυπο και δύναμη. Με ευλαβική σαφήνεια δείχνουν πώς πρέπει να περπατούν οι σύζυγοι και οι σύζυγοι, πώς πρέπει να επιδιώκει την ειρήνη ολόκληρη η εκκλησία, και πώς κάθε θλίψη μετράται από το θέλημα και τη νίκη του αναστημένου Κυρίου μας. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε αυτούς τους πιστούς ερμηνευτές να ανοίξει ξανά το κείμενο στις καρδιές μας.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα τον ίδιο τον Λόγο. Καθώς διαβάζετε την Α' Πέτρου 3, προσέξτε την κλήση σε υποταγή στο σπίτι, την πρόσκληση να ευλογείτε αντί να ανταποδίδετε, και τη σταθερή ελπίδα που βασίζεται στα πάθη και την ανάσταση του ίδιου του Χριστού. Ζητήστε από τον Κύριο να κάνει αυτές τις αρχαίες προτροπές ζωντανές και καρποφόρες στην παρούσα πορεία σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν εκθέτοντας τα καθήκοντα των συζύγων.
Εδάφιο 1. 3:1 Ομοίως, {1} εσείς οι γυναίκες, [να είστε] υποταγμένες στους δικούς σας συζύγους· {2} ώστε, αν κάποιοι δεν υπακούουν στον λόγο, να κερδηθούν και αυτοί χωρίς τον λόγο από τη συμπεριφορά των γυναικών· (1) Σε τρίτο μέρος εκθέτει τα καθήκοντα των συζύγων προς τους συζύγους τους, διατάζοντάς τες να είναι υπάκουες. (2) Μιλάει συγκεκριμένα για εκείνες που είχαν συζύγους που δεν ήταν Χριστιανοί, οι οποίες έπρεπε τόσο περισσότερο να υποτάσσονται στους συζύγους τους, ώστε με την έντιμη και αγνή συμπεριφορά τους, να τους κερδίσουν στον Κύριο.Στη συνέχεια διδάσκουν τους συζύγους τις αντίστοιχες ευθύνες τους.
Εδάφιο 7. 3:7 {6} Ομοίως, εσείς οι σύζυγοι, {γ} να κατοικείτε μαζί τους σύμφωνα με {δ} τη γνώση, {7} αποδίδοντας {ε} τιμή στη σύζυγο, ως στο ασθενέστερο {στ} σκεύος, {8} και ως συγκληρονόμοι της {ζ} χάριτος της ζωής· {9} ώστε να μην εμποδίζονται οι προσευχές σας. (6) Διδάσκει επίσης στους συζύγους τα καθήκοντά τους, δηλαδή, ότι όσο περισσότερη κατανόηση και σοφία έχουν, τόσο πιο σοφά και συνετά πρέπει να συμπεριφέρονται. (γ) Να εκτελείτε όλα τα καθήκοντα του γάμου. (δ) Όσο περισσότερη σοφία έχει ο σύζυγος, τόσο πιο συνετά πρέπει να συμπεριφέρεται στην αντιμετώπιση αυτών των δυσκολιών, οι οποίες λόγω της αδυναμίας της γυναίκας συχνά προκαλούν προβλήματα τόσο στον σύζυγο όσο και στη σύζυγο.Οι σημειώσεις στρέφονται στη συνέχεια στην κοινή κλήση της εκκλησίας στην ειρήνη.
Εδάφιο 8. 3:8 {10} Τέλος, [να είστε] όλοι ομόφρονες, να έχετε συμπόνια ο ένας για τον άλλον, να αγαπάτε ως αδελφοί, [να είστε] ελεήμονες, [να είστε] ευγενικοί: (10) Στρέφεται σε κοινές προτροπές, και επαινεί την αρμονία και όσα πράγματα ανήκουν στη διατήρηση της ειρήνης και της αμοιβαίας αγάπης.Πιέζουν την εντολή να ανταποδίδουμε ευλογία για το κακό.
Εδάφιο 9. 3:9 {11} Μη ανταποδίδοντας κακό για κακό, ή ύβρη για ύβρη: αλλά αντιθέτως ευλογία· {12} γνωρίζοντας ότι γι' αυτό καλεστήκατε, ώστε να κληρονομήσετε ευλογία. (11) Δεν πρέπει μόνο να μην ανταποδίδουμε βλάβη για βλάβη, αλλά πρέπει επίσης να τους ανταποδίδουμε με οφέλη. (12) Ένα επιχείρημα που λαμβάνεται με σύγκριση: Εφόσον εμείς οι ίδιοι είμαστε ανάξιοι τόσο μεγάλης γενναιοδωρίας, από το να συγχωρούμε ο ένας τα λάθη του άλλου; Και από αυτό το εδάφιο μέχρι το τέλος του κεφαλαίου, Α' Πέτρου 3:9-22, υπάρχει μια παρέκβαση, για να μας προτρέψει να υπομένουμε γενναία τις θλίψεις.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές θεμελιώνουν όλη αυτή την υπακοή στα πάθη του Χριστού.
Εδάφιο 18. 3:18 {18} Διότι και ο Χριστός άπαξ έπαθε για αμαρτίες, {19} ο δίκαιος για τους αδίκους, {20} για να μας φέρει στον Θεό, {21} θανατωθείς εν {μ} σαρκί, αλλά ζωοποιηθείς εν Πνεύματι: (18) Απόδειξη και των δύο κανόνων, με το παράδειγμα του ίδιου του Χριστού, του κύριου προτύπου μας, ο οποίος υπέστη θλίψη όχι για τις δικές του αμαρτίες (που δεν υπήρχαν) αλλά για τις δικές μας, και αυτό σύμφωνα με το διάταγμα του Πατέρα του. (19) Ένα επιχείρημα που λαμβάνεται με σύγκριση: Ο Χριστός ο δίκαιος, έπαθε για εμάς τους αδίκους και θα μας λυπήσει εμάς τους αδίκους να υποφέρουμε για την υπόθεση του Χριστού. (20) Ένα άλλο επιχείρημα που λαμβάνεται εν μέρει από πράγματα που συνδέονται, δηλαδή, επειδή ο Χριστός μας φέρνει στον Πατέρα του με τον ίδιο τρόπο που πήγε ο ίδιος, και εν μέρει από την αποτελεσματική αιτία: δηλαδή, επειδή ο Χριστός δεν τίθεται μόνο μπροστά μας ως παράδειγμα προς μίμηση, αλλά και μας υποστηρίζει με τη δύναμή του σε όλες τις δυσκολίες αυτής της ζωής, μέχρι να μας φέρει στον Πατέρα του. (21) Ένα άλλο επιχείρημα που λαμβάνεται από το ευτυχές τέλος αυτών των θλίψεων, στις οποίες ο Χριστός επίσης προηγείται μας τόσο σε παράδειγμα όσο και σε δύναμη, ως αυτός που υπέστη τις πιο οδυνηρές βασάνους μέχρι θανάτου, αν και μόνο σε ένα μέρος του, δηλαδή, στη σάρκα ή στην ανθρώπινη φύση: αλλά έγινε νικητής χάρη στη θεότητά του. (μ) Όσον αφορά την ανθρωπότητά του, διότι το σώμα του ήταν νεκρό, και η ψυχή του ένιωσε τις λύπες του θανάτου.
Απαντήστε
Πού στο νοικοκυριό σας ο Κύριος προσκαλεί ένα πιο ήσυχο πνεύμα υποταγής ή φροντίδας; Πώς θα μπορούσε η ανταπόδοση ευλογίας για βλάβη να αλλάξει μια παρούσα σύγκρουση; Σε ποια δοκιμασία καλείστε να αναπαυθείτε στο τελειωμένο έργο και την παρούσα δύναμη του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, διὰ τῆς κυριαρχικῆς σου χάριτος ἐκάλεσας ἡμᾶς νὰ περιπατῶμεν ἐν τῇ ταπεινώσει καὶ ἀγάπῃ τῇ ἐκτιθεμένῃ ἐν τῷ Λόγῳ σου, ἵνα αἱ γυναῖκες καὶ οἱ ἄνδρες τιμῶσιν ἀλλήλους ἐν φόβῳ Χριστοῦ καὶ ἵνα ὦμεν ὁμοφρονοῦντες, εὐλογοῦντες τοὺς λοιδοροῦντας ἡμᾶς. Στήριξον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν, ὅστις ἔπαθεν ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ Θεῷ, καὶ ἐνίσχυσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου νὰ ὑπομείνωμεν ἐν πίστει καὶ ἐλπίδι. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →