Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το σχόλιο της καθολικής οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στους Θρήνους κεφάλαιο τέσσερα. Σε αυτούς τους ιερούς στίχους ο προφήτης θρηνεί την καταστροφή της Ιερουσαλήμ και η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει κάθε γραμμή. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα διαβάσουμε το κεφάλαιο θα μελετήσουμε επιλεγμένες παραγράφους από το σχόλιο θα εξετάσουμε τις βαθύτερες συνδέσεις τους θα απαντήσουμε με περισυλλογή και θα κλείσουμε με προσευχή. Είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τη διαρκή σοφία που διατηρείται σε αυτόν τον σεβάσμιο καθολικό πόρο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε το κεφάλαιο 4 των Θρήνων στην Βίβλο σας. Αφήστε την έντονη εικόνα της ερήμωσης και τον θρήνο του προφήτη να βυθιστούν βαθιά στο πνεύμα σας. Παρατηρήστε την αντίθεση μεταξύ της προηγούμενης δόξας και του παρόντος πόνου. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε τις επιλεγμένες παραγράφους από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 4.
Ο Χέιντοκ Καθολικό Σχόλιο της Αγίας Γραφής Χρώμα. Εβραϊκά «χρυσός». Εβδομήκοντα «άργυρος» (Χέιντοκ) δηλώνοντας τους πατριάρχες (Θεοδώρητος) αρχηγούς (Βατάβλ) ή στολίδια του ναού (Καλμέτ). Είχε παλαιότερα αστράψει με χρυσό τώρα δεν υπήρχε παρά μόνο καπνός και ερείπια (Γουόρθινγκτον)Στην περιγραφή των θλιμμένων το σχόλιο σημειώνει
Κόκκινο. Κυριολεκτικά «κίτρινο» κρόκος (Χέιντοκ). Εβραϊκά σημαίνει πορφυρό. Εκείνοι που έχουν ανατραφεί με τον πιο ευαίσθητο τρόπο αναγκάζονται να τρέφονται με τα πιο αηδιαστικά πράγματα Δ΄ Βασιλειών ϛ΄ 25 και ιη΄ 27 και Δευτερονόμιο κη΄ 54.Ο Χέιντοκ περαιτέρω στοχάζεται στην εμφάνιση των Ναζιραίων.
Παλαιός ελεφαντόδοντος. Η λευκότητα δείχνει την ηλικία του (Πλίνιος Φυσική Ιστορία γ΄ 8). Καθώς γερνά γίνεται κίτρινο και χάνει μεγάλο μέρος της αξίας του. Αλλά οι αρχαίοι είχαν την τέχνη να το βάφουν κόκκινο (Βιργίλιος Αινειάδα ιβ΄ Όμηρος Ιλιάδα δ΄ Οβίδιος Β΄ Ερωτικά ε΄) (Καλμέτ). Εβραϊκά πονινίμ μπορεί να σημαίνει (Χέιντοκ) «μαργαριτάρια» τα όστρακα των οποίων είναι βαμμένα με λεπτό κόκκινο αν και το επίθετο ερυθρό μπορεί να σημαίνει «λαμπρός» με την έννοια που χρησιμοποιείται το πορφυρέος (Οράτιος Δ΄ Ωδή α΄). Η επιδερμίδα των Ναζιραίων ήταν λευκή με ανάμειξη κόκκινου Άσμα Ασμάτων ε΄ 10. Ήταν πιθανώς ντυμένοι στα λευκά και ήταν ιδιαίτερα σεβαστοί Α΄ Μακκαβαίων β΄ 49 Αμώς β΄ 11 και Αριθμοί ϛ΄ 18 (Καλμέτ)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ κάνει σύγκριση με την καταστροφή των Σοδόμων.
Εν αυτή. Τα Σόδομα κατεστράφησαν υπό του Θεού. Η πρόσκαιρος δυστυχία αυτής ήτο βραχεία. (Χέιντοκ) --- Η Ιερουσαλήμ εξετέθη εις μεγαλυτέρας θλίψεις (Καλμέ) ενταύθα, (Χέιντοκ) και η αχαριστία και τα βδελύγματα αυτής ήσαν μεγαλύτερα, Ιεζεκιήλ ις΄ 46.Το σχόλιον ολοκληρούται με αναφοράν εις τον Χριστόν.
Χριστός, κ.λπ. Κατά το γράμμα, λέγεται περί του βασιλέως αυτών, όστις καλείται ο Χριστός· τουτέστιν, ο κεχρισμένος του Κυρίου. Αλλά αναφέρεται επίσης κατά την πνευματικήν έννοιαν εις τον Χριστόν τον Κύριον ημών, πάσχοντα υπέρ των αμαρτιών ημών. (Τσαλόνερ) (Ησαΐας νγ΄ 5.) (Άγιος Αυγουστίνος, Πόλις του Θεού ιη΄ 33.) --- Κατά γράμμα ομιλεί περί του Ιωσίου, ή του Σεδεκίου. (Γουόρθιγκτον) --- Ο Ιωσίας εφονεύθη υπό των Αιγυπτίων. (Άγιος Ιερώνυμος, εις Ζαχαρίαν ιβ΄.) --- Αλλά ο Σεδεκίας φαίνεται κυρίως να εννοήται. Ο λαός ήτο πολύ προσκολλημένος εις αυτόν, αν και ήτο πονηρός· και ανεμένετο ότι θα τους ελύτρωνεν εκ της εξουσίας των Χαλδαίων, καθώς η συμμαχία αυτού μετά των γειτονικών εθνών (Καλμέ) εφαίνετο να εξασφαλίζη, (Χέιντοκ) εάν ήσαν πιστοί. (Καλμέ) --- Αλλά πάντα ήσαν άχρηστα κατά του Κυρίου. (Χέιντοκ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μιλά η αντίθεση ανάμεσα στην παλαιά λαμπρότητα και την παρούσα καταστροφή σε περιοχές πνευματικής αμέλειας στη δική σας ζωή; Με ποιους τρόπους μπορεί η σύγκριση του σχολίου με τα Σόδομα να σας προσκαλέσει να εξετάσετε κρυμμένες αμαρτίες; Πώς εμβαθύνει η αναφορά στον Χριστό σε αυτό το κεφάλαιο την κατανόησή σας για τον λυτρωτικό πόνο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ βαστάσας τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ σου ἐν τῇ ἐρημώσει τῆς Ἱερουσαλήμ, δώρησαι ἡμῖν καρδίας συντετριμμένας καὶ πίστιν ἀκλόνητον, καθὼς ἐνθυμούμεθα τὴν φθορὰν τὴν ἑπομένην τῇ ἀμελείᾳ καὶ τῇ ἀπιστίᾳ. Φύλαξον ἡμᾶς ἀγρύπνους ἐν τῇ χάριτί σου, ἵνα ἀποστραφῶμεν πᾶσαν μορφὴν πνευματικῆς ὑπερηφανείας καὶ ἑνώσωμεν τὰς δοκιμασίας ἡμῶν τῷ σωτηρίῳ μυστηρίῳ τοῦ Σταυροῦ σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἀνάγαγε ἡμᾶς τέλος εἰς τὴν δόξαν ἣν ἡτοίμασας τοῖς παραμένουσιν πιστοῖς. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →