← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας

Άρθρο 30 — Περί των δύο ειδών

Τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας 30Τα Αγγλικανικά Ομολογιακά Κείμενα (τα 39 Άρθρα & η Κατήχησις του Book of Common Prayer)15 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας αποτελούν μια καθοριστική ομολογία της Αγγλικανικής πίστης και τάξης. Το Άρθρο 30, με τίτλο Περί των δύο ειδών, πραγματεύεται τη χορήγηση του Δείπνου του Κυρίου και το καθήκον της εκκλησίας προς όλους όσους έρχονται στην τράπεζα. Αυτή η σύντομη δήλωση ανήκει στη ευρύτερη μαρτυρία των Άρθρων σχετικά με τα μυστήρια και την αυθεντία του θεσμού του Χριστού. Η ενασχόληση με αυτό σήμερα προσκαλεί τους αναγνώστες να εξετάσουν πώς η ομολογία προστατεύει την ακεραιότητα της κοινωνίας και την ίση θέση κάθε πιστού ενώπιον των δώρων του Κυρίου. Το άρθρο συνεχίζει την ανησυχία της Μεταρρύθμισης για την πιστότητα στη Γραφή στη ζωή της ορατής εκκλησίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στο Άρθρο 30 των Τριάντα Εννέα Άρθρων της Θρησκείας και διαβάστε την ενιαία παράγραφό του πλήρως. Το άρθρο στηρίζεται στην γραφική καταγραφή της καθιέρωσης του Δείπνου του Κυρίου, ιδιαιτέρως στις αφηγήσεις των Συνοπτικών Ευαγγελίων και στη διδασκαλία του Παύλου στην Προς Κορινθίους Α' 11. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς η ομολογία επικαλείται απευθείας τη διάταξη και την εντολή του Χριστού και όχι μεταγενέστερο έθιμο ή εκκλησιαστικό διάταγμα. Αφήστε τις λέξεις να διαμορφώσουν την κατανόησή σας για ό,τι η εκκλησία καλείται να χορηγεί σε όλους τους Χριστιανούς.
Μελετήστε

Μελέτη

Η ομολογία ανοίγει δηλώνοντας τα εξής: Το Ποτήριον του Κυρίου δεν πρέπει να αρνείται στους λαϊκούς· διότι και τα δύο μέρη του Μυστηρίου του Κυρίου, κατά την διάταξη και την εντολή του Χριστού, πρέπει να χορηγούνται σε όλους τους Χριστιανούς εξίσου.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αυτό το άρθρο είναι σύντομο, αλλά το βάρος του δεν είναι. Καθίστε με ό,τι ομολογούν εδώ τα Τριάντα Εννέα Άρθρα της Θρησκείας. Διαβάστε το ξανά αργά· αφήστε το να γίνει όχι μόνο ό,τι διδάσκει η Εκκλησία, αλλά ό,τι εσείς οι ίδιοι ομολογείτε ενώπιον του Θεού — και παρατηρήστε πόσο στηρίζεται σε τόσο λίγες, σταθερές λέξεις.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς επηρεάζει η έμφαση της ομολογίας στη διάταξη του Χριστού τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε το Δείπνο του Κυρίου; Με ποιους τρόπους μπορεί η λήψη και των δύο ειδών να βαθύνει την αίσθηση της ανήκειν στον ολόκληρο λαό του Θεού; Πού έχετε δει ή βιώσει την ενότητα που αυτό το άρθρο επιδιώκει να προστατεύσει;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για την σαφή μαρτυρία των Τριάντα Εννέα Άρθρων σχετικά με τα άγια μυστήριά σου. Δώσε ώστε η εκκλησία σου να χορηγεί πάντοτε το ποτήριον και τον άρτον σύμφωνα με την ίδια σου την εντολή, χωρίς να στερεί τίποτε από εκείνους που έχεις καλέσει. Ενίσχυσε την πίστη μας να δεχόμαστε την πληρότητα του σώματος και του αίματός σου με ευλάβεια και χαρά. Ένωσέ μας στην τράπεζά σου ώστε κλήρος και λαός να τρέφονται μαζί ως ένα σώμα. Φύλαξέ μας από το να προσθέτουμε ή να αφαιρούμε από ό,τι έχεις διατάξει, και ας συνεχίσει αυτή η ομολογία να φυλάττει το ευαγγέλιο της χάριτος μεταξύ μας. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Τα Αγγλικανικά Ομολογιακά Κείμενα (τα 39 Άρθρα & η Κατήχησις του Book of Common Prayer) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →