← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 23 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ματθαίος 23Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής προσευχής, στρεφόμαστε στα λόγια του Κυρίου μας στον Ματθαίο 23 και ακούμε με την Εκκλησία μέσα από τα μάτια της παράδοσης. Το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων και μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει αυτούς τους επίσημους στίχους. Η μετρημένη φωνή του μας βοηθά να δεχθούμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την υπόσχεση που περιέχεται στη διδασκαλία του Χριστού. Καθώς αρχίζουμε αυτό το μάθημα, το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε το ιερό κείμενο ας καθοδηγήσει τις καρδιές μας σε βαθύτερη πιστότητα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο στα χέρια σας και διαβάστε τον Ματθαίο κεφάλαιο 23 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τα λόγια του Ιησού προς τα πλήθη και προς τους ηγέτες της εποχής του να εγκατασταθούν στη σιωπή της καρδιάς σας. Προσέξτε την αυθεντία με την οποία μιλά και την τρυφερότητα με την οποία ακόμη καλεί τον λαό του σε μετάνοια. Επιστρέψτε σε οποιονδήποτε στίχο που παραμένει και προσφέρετέ τον πίσω στον Κύριο με ήσυχη παράδοση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το κεφάλαιο θέτοντας την ιστορική στιγμή αυτών των λόγων. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Τότε ο Ιησούς, κ.λπ. Ο Ιησούς μίλησε έτσι στο πλήθος λίγες ημέρες πριν από το πάθος του. Είναι εδώ παρατηρήσιμο ότι ο Σωτήρας μας, αφού δοκίμασε όλα τα δυνατά μέσα, αφού δίδαξε και επιβεβαίωσε τις διδασκαλίες του με αναρίθμητα θαύματα, αφού μυστικά με τις παραβολές του επέπληξε αυτούς για την πονηρία τους, αλλά χωρίς αποτέλεσμα, δεν τους επιπλήττει δημοσίως για τις κακίες τους. Αλλά πριν από την επίπληξη των Φαρισαίων, διδάσκει τον λαό, μήπως περιφρονήσουν την αυθεντία της ιερωσύνης. (Σαλμερόν) Το σχόλιο στη συνέχεια ξεδιπλώνει το νόημα της καθέδρας του Μωυσή και τους ρόλους των Γραμματέων και των Φαρισαίων. Οι Γραμματείς. Εκείνοι, οι οποίοι επαγγέλλονταν τον μεγαλύτερο ζήλο για τον νόμο του Μωυσή, και καυχώνταν ότι είναι οι ερμηνευτές του, κάθισαν στην καθέδρα του Μωυσή, διαδέχθηκαν την αυθεντία του να κυβερνούν τον λαό του Θεού, να τους διδάσκουν στον νόμο του, και να τους αποκαλύπτουν το θέλημά του. Τέτοιοι, λοιπόν, που δεν απομακρύνονταν από το γράμμα του νόμου, ονομάζονταν Γραμματείς. Αλλά τέτοιοι που επαγγέλλονταν κάτι υψηλότερο, και αποχωρίζονταν από το πλήθος, ως καλύτεροι από την κοινή τάξη ανθρώπων, ονομάζονταν Φαρισαίοι, που σημαίνει, αποχωρισμένοι. (Ωριγένης) --- Ο Θεός διαφυλάττει την αλήθεια της χριστιανικής θρησκείας στην αποστολική Έδρα της Ρώμης, η οποία στον νέο νόμο αντιστοιχεί στην καθέδρα του Μωυσή, παρά την ανέμπνευστη διαγωγή μερικών λίγων από τους επισκόπους της. Ναι, ακόμη κι αν ένας προδότης, τόσο άθλιος όσο ο ίδιος ο Ιούδας, ήταν επίσκοπος αυτής, δεν θα ήταν επιζήμιο για την ακεραιότητα της πίστεως της Εκκλησίας του Θεού, ή για την πρόθυμη υπακοή και την τέλεια υποταγή ειλικρινών καλών χριστιανών, για τους οποίους ο Κύριός μας έχει κάνει αυτή την πρόνοια, όταν λέει: κάνετε αυτό που λένε, αλλά μην κάνετε όπως κάνουν. (Άγιος Αυγουστίνος, Επ. κλε΄.) Ο Χέιντοκ εξετάζει έπειτα την εντολή να τηρούνται όσα διδάσκονται από εκείνη την έδρα αυθεντίας. Πάντα λοιπόν όσα αν είπουν. Ο Άγιος Αυγουστίνος, στην υπεράσπιση της Αποστολικής Έδρας, επιχειρηματολογεί έτσι, κατά του γράμματος του Πετιλιανού. «Γιατί ονομάζεις την αποστολική καθέδρα καθέδρα λοιμού; Αν, για τους άνδρες που κάθονται σε αυτήν, ρωτώ: μήπως ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός, εξαιτίας των Φαρισαίων, κατηγόρησε την καθέδρα, στην οποία κάθονταν; Μήπως δεν επαίνεσε εκείνη την καθέδρα του Μωυσή, και, διαφυλάττοντας την τιμή της καθέδρας, τους επέπληξε; Διότι λέγει: εκάθισαν στην καθέδρα του Μωυσή. Πάντα λοιπόν όσα αν είπουν σε εσάς, τηρείτε και πράττετε. Αυτά τα σημεία αν τα εξετάζατε καλά, δεν θα βλασφημούσατε, για τους άνδρες τους οποίους δυσφημείτε, την Αποστολική Έδρα, με την οποία δεν έχετε κοινωνία.» (βιβλ. β΄. κεφ. να΄) Και πάλι, κεφ. ξα΄ Αυτόθι. «Ούτε εξαιτίας των Φαρισαίων, στους οποίους κακόβουλα μας συγκρίνετε, διέταξε ο Κύριός μας να εγκαταλειφθεί η καθέδρα του Μωυσή· (στην οποία καθέδρα αληθώς εικόνιζε τη δική του) διότι προειδοποίησε τον λαό να κάνει όσα λένε, και όχι όσα κάνουν, και ότι η αγιότητα της καθέδρας σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να εγκαταλειφθεί, ούτε η ενότητα του ποιμνίου να διαιρεθεί, εξαιτίας των πονηρών βίων των ποιμένων.» --- Ο Χριστός δεν τους λέει να τηρούν κάθε τι, χωρίς εξαίρεση, που θα έλεγαν σε αυτούς οι Φαρισαίοι· διότι, (όπως παρατηρήθηκε σε προηγούμενο κεφάλαιο) πολλές δεισιδαιμονίες και ψευδείς διατάξεις είχαν επικρατήσει μεταξύ τους, διαφθείροντας τις Γραφές με τις παραδόσεις τους· αλλά μόνο όσα δεν ήταν αντίθετα προς τον νόμο του Μωυσή. Διδασκόμαστε να υπακούμε σε κακούς όχι λιγότερο από καλούς λειτουργούς, σε εκείνα που δεν είναι ρητώς αντίθετα προς τον νόμο του Θεού. Εξ ου φαίνεται πόσο αβάσιμη και παράλογη είναι η δικαιολογία που τόσο συχνά προβάλλεται από πρόσωπα για την υπεράσπιση των κακών πράξεών τους, δηλαδή ότι είδαν τους ποιμένες τους να κάνουν το ίδιο. Τέτοιοι πρέπει να προσέχουν στον κανόνα που δίνεται εδώ από τον Ιησού Χριστό. Όσα λένε, κάνετε: αλλά σύμφωνα με τα έργα τους, μην κάνετε. (Διονύσιος ο Καρθουσιανός) --- Οι λέξεις, πάντα όσα, δείχνουν ότι τίποτε δεν πρέπει να εξαιρεθεί, παρά ό,τι διατάσσει ο υπέρτατος νόμος να εξαιρεθεί. (Εστιος)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το σχόλιο αργότερα αντλεί την ενότητα της διδασκαλίας υπό τον ένα διδάσκαλο που δόθηκε στην Εκκλησία. Ένας είναι ο διδάσκαλός σας, ή δάσκαλος, που είναι ο Χριστός, και υπό αυτόν ένας βικάριος, ο διάδοχος του Αγίου Πέτρου, με τον οποίο όλοι οι Καθολικοί διδάσκαλοι είναι ένας, διότι όλοι διδάσκουν μία και την ίδια διδασκαλία σε κάθε μέρος του χριστιανικού κόσμου· ενώ στην πολλαπλότητα των σύγχρονων αιρέσεων, που κάθε μέρα διαιρούνται και υποδιαιρούνται σε νέες αιρέσεις, δεν μπορούν να βρεθούν δύο ηγέτες που να διδάσκουν σε όλα τα σημεία ακριβώς τα ίδια δόγματα· διότι ο καθένας όχι μόνο επιτρέπεται, αλλά αναμένεται να ακολουθήσει το δικό του ιδιωτικό πνεύμα, και να οικοδομήσει το πιστεύω του πάνω στη δική του ερμηνεία της Γραφής. (Χέιντοκ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου αντιστέκομαι στην αυθεντία που ο Χριστός έχει τοποθετήσει πάνω μου; Πώς μπορώ να τιμήσω το διδακτικό αξίωμα της Εκκλησίας ακόμη και όταν οι διάκονοί της είναι ατελείς; Με ποιον τρόπο ο Κύριος με προσκαλεί σε μεγαλύτερη εσωτερική συμμόρφωση με την αλήθεια που ήδη γνωρίζω;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ἐνθρονισμένε ἐν δόξῃ ἀλλὰ παρὼν ἐν μέσῳ ἡμῶν, χάρισαι ἡμῖν ταπεινὰς καρδίας ἵνα δεχθῶμεν τὸν λόγον σου καὶ τιμήσωμεν τὴν ἐξουσίαν ἣν ἔστησας ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ σου. Ἐλευθέρωσον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς ἴχνους ὑποκρισίας, ἵνα διακονῶμεν ἀλλήλους ἐν ἀγάπῃ καὶ μηδένα καλῶμεν Διδάσκαλον εἰ μὴ σέ. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἕλκυσον ἡμᾶς εἰς τὴν καθαρότητα τῆς καρδίας ἥτις ὑποδέχεται τὴν βασιλείαν σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →