← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης

Ιωάννης 3 — με τον Ράιλ

Ιωάννης 3J.C. Ryle — Ερμηνευτικοί Στοχασμοί επί των Ευαγγελίων20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εξερευνούμε τις κλασικές Expository Thoughts on the Gospels του J.C. Ryle καθώς εισερχόμαστε στο κεφάλαιο 3 του Ιωάννη. Η προσεκτική έκθεση του Ράιλ ανοίγει τον πλούσιο διάλογο μεταξύ του Ιησού και του Νικοδήμου, καθοδηγώντας μας στην καρδιά της νέας γέννησης και στην αναγκαιότητα της πνευματικής ανανέωσης για όλους όσους θα ακολουθούσαν τον Χριστό.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Κάντε παύση τώρα και διαβάστε το κεφάλαιο 3 του Ιωάννη αργά και προσευχητικά. Αφήστε τα λόγια του Ιησού προς τον Νικόδημο να εγκατασταθούν στην καρδιά σας καθώς προετοιμάζεστε να μελετήσετε τις σκέψεις του Ράιλ για αυτήν την καθοριστική συνομιλία.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ράιλ ξεκινά σημειώνοντας την αδύναμη και εύθραυστη αρχή που μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος στη θρησκεία. Πρέπει να παρατηρήσουμε, πρώτον, σε αυτούς τους στίχους, τι αδύναμη και εύθραυστη αρχή μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος στη θρησκεία, και όμως τελικά να αποδειχθεί ισχυρός χριστιανός. Μας λέγεται για έναν ορισμένο Φαρισαίο, ονόματι Νικόδημο, ο οποίος αισθανόμενος ανησυχία για την ψυχή του, 'ήρθε στον Ιησού τη νύχτα'. Ο Ράιλ στη συνέχεια τονίζει την ισχυρή αλλαγή που ο Κύριός μας δηλώνει αναγκαία για τη σωτηρία. Πρέπει να παρατηρήσουμε, δεύτερον, σε αυτούς τους στίχους, τι ισχυρή αλλαγή ο Κύριός μας δηλώνει ότι είναι αναγκαία για τη σωτηρία, και τι αξιοσημείωτη έκφραση χρησιμοποιεί περιγράφοντάς την. Μιλά για μια νέα γέννηση. Λέει στον Νικόδημο, 'Εάν δεν γεννηθεί κανείς άνωθεν, δεν μπορεί να δει τη βασιλεία του Θεού'. Αναγγέλλει την ίδια αλήθεια με άλλα λόγια, για να την κάνει πιο σαφή στο νου του ακροατή του: 'Εάν δεν γεννηθεί κανείς από νερό και Πνεύμα, δεν μπορεί να εισέλθει στη βασιλεία του Θεού'. Με αυτήν την έκφραση εννοούσε να καταλάβει ο Νικόδημος ότι 'κανείς δεν μπορούσε να γίνει μαθητής Του, εκτός αν ο εσωτερικός του άνθρωπος καθαριζόταν και ανανεωνόταν τόσο πλήρως από το Πνεύμα, όσο ο εξωτερικός άνθρωπος καθαρίζεται από το νερό'. Για να κατέχει τα προνόμια του Ιουδαϊσμού ένας άνθρωπος χρειαζόταν μόνο να γεννηθεί από το σπέρμα του Αβραάμ κατά σάρκα. Για να κατέχει τα προνόμια της βασιλείας του Χριστού, ένας άνθρωπος πρέπει να γεννηθεί εκ νέου από το Άγιο Πνεύμα. Ο Ράιλ στη συνέχεια περιγράφει τον πλήρη χαρακτήρα αυτής της εσωτερικής μεταμόρφωσης. Η αλλαγή την οποία ο Κύριός μας εδώ δηλώνει αναγκαία για τη σωτηρία είναι προφανώς καμία ελαφριά ή επιφανειακή. Δεν είναι απλώς μεταρρύθμιση, ή βελτίωση, ή ηθική αλλαγή, ή εξωτερική αλλοίωση της ζωής. Είναι μια πλήρης αλλαγή καρδιάς, θελήματος και χαρακτήρα. Είναι μια ανάσταση. Είναι μια νέα δημιουργία. Είναι ένα πέρασμα από τον θάνατο στη ζωή. Είναι η εμφύτευση στις νεκρές καρδιές μας μιας νέας αρχής από τα άνω. Είναι η κλήση σε ύπαρξη ενός νέου πλάσματος, με νέα φύση, νέες συνήθειες ζωής, νέα γούστα, νέες επιθυμίες, νέες ορέξεις, νέες κρίσεις, νέες γνώμες, νέες ελπίδες και νέους φόβους. Όλα αυτά, και τίποτα λιγότερο από αυτά, υπονοούνται όταν ο Κύριός μας δηλώνει ότι όλοι χρειαζόμαστε μια 'νέα γέννηση'.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Ράιλ κλείνει το τμήμα πιέζοντας την απόλυτη αναγκαιότητα της νέας γέννησης για την είσοδο στον ουρανό. Αυτή η ισχυρή αλλαγή, πρέπει, πάνω απ' όλα, να θυμόμαστε, είναι κάτι χωρίς το οποίο δεν μπορούμε να πάμε στον ουρανό, και δεν θα μπορούσαμε να απολαύσουμε τον ουρανό αν πηγαίναμε εκεί. Τα λόγια του Κυρίου μας σε αυτό το σημείο είναι σαφή και ρητά. 'Εάν δεν γεννηθεί κανείς άνωθεν, δεν μπορεί ούτε να δει ούτε να εισέλθει στη βασιλεία του Θεού'. Ο ουρανός μπορεί να φθάσει χωρίς χρήματα, ή βαθμό, ή μάθηση. Αλλά είναι σαφές σαν το φως της ημέρας, αν τα λόγια έχουν κάποιο νόημα, ότι κανείς δεν μπορεί να εισέλθει στον ουρανό χωρίς μια 'νέα γέννηση'.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού βλέπετε δειλές αρχές στο δικό σας περπάτημα με τον Χριστό, και πώς το παράδειγμα του Νικοδήμου από τον Ράιλ σας ενθαρρύνει; Με ποιους τρόπους έχει ήδη φέρει το Πνεύμα ορατή αλλαγή στην καρδιά και τη ζωή σας; Ζείτε σήμερα με τη σταθερή βεβαιότητα ότι έχετε γεννηθεί εκ νέου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τη σαφή διδασκαλία του Υιού σου για τη νέα γέννηση. Δώσε μας ταπεινές καρδιές να δεχθούμε αυτήν την αλήθεια και το θάρρος να εξετάσουμε τον εαυτό μας ειλικρινά. Ανανέωσέ μας καθημερινά με το Πνεύμα σου ώστε τα σημάδια της νέας ζωής να είναι εμφανή στα λόγια και τις πράξεις μας. Φύλαξέ μας από το να βασιζόμαστε σε οτιδήποτε λιγότερο από αυτήν την ισχυρή αλλαγή, και οδήγησέ μας με ασφάλεια στη αιώνια βασιλεία σου. Αυτό ζητούμε στο όνομα του Ιησού του Σωτήρα μας. Αμήν.

J.C. Ryle — Ερμηνευτικοί Στοχασμοί επί των Ευαγγελίων · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →