Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 31-32 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες ο Clarke ανοίγει την προφητική όραση του Ιερεμία 31-32 με τη σταθερή σαφήνεια ενός Ουεσλεϋανού ερμηνευτή, δείχνοντας πώς οι υποσχέσεις αποκατάστασης και της νέας διαθήκης οδηγούν κάθε πιστό προς την πρακτική αγιότητα και την πλήρη βεβαιότητα της πίστης. Ας ακούσουμε μαζί τη φωνή του Πνεύματος καθώς οι αρχαίες λέξεις ανοίγονται για την παρούσα πορεία μας με τον Θεό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στρέψτε τώρα στον Ιερεμία κεφάλαια 31 και 32. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις υποσχέσεις της συγκέντρωσης, της συγχώρεσης και της νέας διαθήκης να ηρεμήσουν στην καρδιά. Σημειώστε τις τρυφερές εικόνες της επιστροφής του Εφραίμ και της αιώνιας αγάπης που δεν θα αφήσει τον λαό του Θεού. Ζητήστε από τον Κύριο να φυτέψει αυτές τις λέξεις μέσα σας ως ζωντανή ελπίδα για άγια ζωή σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ανοίγει τις σημειώσεις τοποθετώντας την προφητεία μέσα στη μεγαλύτερη ελπίδα της πλήρους αποκατάστασης του Ισραήλ.
Η ευλογημένη κατάσταση του Ισραήλ υπό τη βασιλεία του Μεσσία αντιπαραβάλλεται τότε όμορφα με την ταλαιπωρημένη τους κατάσταση κατά τη γενική διασπορά, 27, 28. Στο υπόλοιπο μέρος του κεφαλαίου οι υποσχέσεις προς τους απογόνους του Ιακώβ για την αμερόληπτη απονομή δικαιοσύνης, την αυξανόμενη ειρήνη και ευημερία, την καθολική διάδοση της δικαιοσύνης και τη σταθερότητα στη δική τους γη μετά από μια γενική αποκατάσταση στους καιρούς του Ευαγγελίου, επαναλαμβάνονται, επεκτείνονται και απεικονίζονται με μια ποικιλία όμορφων μορφών, 29-40. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΛΑ' Ο Δρ. Blayney έχει εισαγάγει αυτό και το προηγούμενο κεφάλαιο με τις ακόλουθες εξαιρετικές παρατηρήσεις: - 'Υπάρχουν πολλές προφητείες', λέει, 'σε διάφορα μέρη της Παλαιάς Διαθήκης, οι οποίες αναγγέλλουν τη μελλοντική αποκατάσταση του Ισραήλ στη δική τους γη, και την πλήρη επανίδρυση τόσο της πολιτικής όσο και της θρησκευτικής τους συνταγματικής τάξης στις έσχατες ημέρες, εννοώντας τους καιρούς της ευαγγελικής διακονίας.Ο Clarke στρέφεται τότε απευθείας στον εναρκτήριο στίχο και την υπόσχεσή του για όλες τις οικογένειες του Ισραήλ.
Και ότι η Ιερουσαλήμ θα ξαναχτιζόταν, θα μεγάλωνε σε έκταση και θα ήταν ασφαλής από μελλοντική ερήμωση, Ιερεμίας 31:38-40.' Στίχος Ιερεμίας 31:1. Την ίδια στιγμή — Αυτή η ομιλία εκφωνήθηκε την ίδια στιγμή με την προηγούμενη· και, μαζί με αυτήν, αποτελεί το Βιβλίο που ο Θεός διέταξε τον προφήτη να γράψει. Θα είμαι ο Θεός όλων των οικογενειών του Ισραήλ — Θα φέρω πίσω τις δέκα φυλές, καθώς και τους αδελφούς τους τους Ιουδαίους. Η αποκατάσταση των Ισραηλιτών είναι το κύριο θέμα αυτού του κεφαλαίου.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει την αιώνια αγάπη που δηλώνεται στον τρίτο στίχο και την ελκτική της δύναμη.
Στίχος 3. Στίχος Ιερεμίας 31:3. Σ' αγάπησα με αιώνια αγάπη — ואהבת עולם אהבתיך veahabath olam ahabtich, 'και με την παλιά αγάπη σ' αγάπησα.' 'Επίσης, με αγάπη μακράς διάρκειας σ' αγάπησα.' - Blayney. 'Αλλά σ' αγαπώ πάντα.' - Dahler. Εξακολουθώ να τρέφω προς τον εβραϊκό λαό εκείνη την αγάπη που έδειξα στους πατέρες τους στην Αίγυπτο, στην έρημο και στην υποσχεμένη γη. Μπορεί να υποτεθεί, από οποιοδήποτε άτομο που εξετάζει σοβαρά το πλαίσιο, ότι αυτά τα λόγια λέγονται για το διάταγμα εκλογής του Θεού εκ μέρους των Εβραίων; Όσοι το κάνουν έτσι, ενεργούν με τον πιο απερίσκεπτο τρόπο σύμφωνα με τη δική τους αρχή· διότι, πόσοι λίγοι από τους Εβραίους έχουν δώσει ποτέ αποδείξεις ότι ήταν παιδιά του Θεού, από την αποκατάστασή τους από τη Βαβυλώνα μέχρι σήμερα! Τα λόγια αναφέρονται απλώς στην κατάστασή τους ως λαού, που διατηρήθηκε με τον πιο θαυμαστό τρόπο από την πρόνοια και το έλεος του Θεού, ως μόνιμη απόδειξη της Θείας εξουσίας των Γραφών, και ως απόδειξη της δυσαρέσκειας του Θεού κατά της αμαρτίας. Γι' αυτό με αγάπη σ' έλκυσα. — 'Γι' αυτό σου παρέτεινα το έλεος.' - Blayney. C'est pourquoi je t'ai conserve ma grace. - Dahler. 'Γι' αυτό σου διατήρησα τη χάρη μου.' Οι εξόριστοι, οι οποίοι για πολύ καιρό δεν είχαν λάβει καμία απόδειξη της Θείας προστασίας, παρουσιάζονται να θρηνούν την κατάστασή τους· αλλά ο Θεός απαντά, ότι αν και αυτό μπορεί να φαίνεται έτσι, τους αγαπούσε πάντα· και αυτή τη συνεχή αγάπη θα δείξει φέρνοντάς τους έξω από την αιχμαλωσία τους. Όπως και να έχουν τα δόγματα, αυτό είναι το νόημα του χωρίου· όλο το πλαίσιο το αποδεικνύει.Ο Clarke αργότερα φτάνει στην καρδιά της νέας διαθήκης που ανακοινώθηκε στον τριακοστό πρώτο στίχο.
Στίχος 31. Στίχος Ιερεμίας 31:31. Μια νέα διαθήκη — Η χριστιανική διακονία.
Σκεφτείτε
Ο Clarke τονίζει την εσωτερική γραφή του νόμου στην καρδιά ως το σημάδι της καλύτερης διαθήκης.
Στίχος 33. Στίχος Ιερεμίας 31:33. Μετά από εκείνες τις ημέρες — Όταν η όραση και η προφητεία θα σφραγιστούν, και ο Ιησούς θα έχει αναλάβει το σώμα που του είχε ετοιμαστεί, και θα έχει δώσει τη ζωή του για τη λύτρωση ενός χαμένου κόσμου, και, αφού ανέβηκε στα ύψη, θα έχει λάβει το δώρο του Αγίου Πνεύματος για να καθαρίσει την καρδιά· τότε ο νόμος του Θεού θα τεθεί, μέσω αυτού, στα εσωτερικά τους μέρη, και θα γραφτεί στις καρδιές τους· έτσι ώστε όλα μέσα και όλα έξω να είναι αγιότητα στον Κύριο. Τότε ο Θεός θα είναι αληθινά ο Θεός τους, δεκτός και αναγνωρισμένος ως το μερίδιό τους, και το μοναδικό αντικείμενο της αφοσίωσής τους· και αυτοί θα είναι ο λαός του, γεμάτοι αγιότητα, και θα γίνουν μέτοχοι της Θείας φύσης, έτσι ώστε να τον αγαπούν τέλεια και να δοξάζουν άξια το όνομά του.Ο Clarke καταλήγει με την καθολική συγχώρεση και γνώση που θα πλημμυρίσει τη Χριστιανική Εκκλησία.
Στίχος 34. Στίχος Ιερεμίας 31:34. Και δεν θα διδάσκουν πλέον — Θα είναι ένας καιρός καθολικού φωτός και γνώσης· όλοι θα γνωρίζουν τον Θεό εν Χριστώ, από τον μικρότερο έως τον μεγαλύτερο· τα παιδιά θα διδάσκονται να διαβάζουν τη Νέα Διαθήκη, και να κατανοούν τους όρους της σωτηρίας τους. Θα συγχωρέσω την ανομία τους — Θα είναι ένας καιρός ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΓΧΩΡΗΣΗΣ· πλήθη θα βρίσκονται καθημερινά στη Χριστιανική Εκκλησία λαμβάνοντας τη μαρτυρία του Πνεύματος του Θεού, και στη ζωή και τη συμπεριφορά τους θα μαρτυρούν μια καλή ομολογία. Πόσο θαυμαστά εκπληρώνεται αυτή η προφητεία στην εποχή των Βιβλίων, των Κυριακάτικων σχολείων και του κηρύγματος στα χωριά.
Απαντήστε
Πού αισθάνεστε την αιώνια αγάπη του Θεού να σας έλκει ακόμα στο σπίτι σήμερα; Σε ποιον τομέα της καθημερινής ζωής το Πνεύμα γράφει τη νέα διαθήκη στην καρδιά σας; Πώς θα μπορούσε η βεβαιότητα της πλήρους συγχώρεσης να σας ωθήσει να περπατήσετε σε μεγαλύτερη πρακτική αγιότητα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμον Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke, ο οποίος άνοιξε τον λόγο σου με τόση φροντίδα για κάθε ψυχή που αναζητά. Γράψε τον νόμο σου εκ νέου στις καρδιές μας, ώστε να σε αγαπάμε τέλεια και να υπηρετούμε τον πλησίον μας με χαρά. Έλκυσέ μας με τα σχοινιά του αιώνιου ελέους, αποκατάστησε κάθε περιπλανώμενο παιδί, και γέμισέ μας με τη γνώση της συγχωρητικής σου χάρης. Είθε η νέα διαθήκη να καρποφορήσει σε άγιες ζωές που δοξάζουν το όνομά σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →