← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 61-62 — με τον Σίμεων

Ψαλμοί 61-62Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην ήσυχη πειθαρχία της via media, οι Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων ανοίγουν τις Γραφές με μετρημένη ευλάβεια, επιτρέποντας στους Ψαλμούς να καθοδηγήσουν την ψυχή στην προσευχή και την ελπίδα. Σήμερα παρακολουθούμε τις ερμηνείες του στους Ψαλμούς 61 και 62, όπου η θλιμμένη καρδιά οδηγείται σταθερά στον Βράχο που δεν μπορεί να μετακινηθεί.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβαστούν αργά και δυνατά τα λόγια αυτών των δύο ψαλμών, ώστε το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά να δεχθεί τη συμβουλή που αντλεί ο Σίμεων από αυτούς για κάθε εποχή θλίψης και κάθε βάση εμπιστοσύνης.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σίμεων ανοίγει την Ομιλία 598 κατευθύνοντας την προσοχή στο παράδειγμα του Δαβίδ. Στίχος 2. ΟΜΙΛΙΑ: 598 ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΛΙΜΜΕΝΟ Ψαλμοί 61:2 . Από το άκρο της γης θα κράξω προς εσέ, όταν η καρδιά μου είναι καταβεβλημένη: οδήγησέ με στον Βράχο που είναι υψηλότερος από εμένα. Σε οποιαδήποτε κατάσταση βρισκόμαστε, θα βρούμε παρηγοριά στις υποσχέσεις και καθοδήγηση στα παραδείγματα που καταγράφονται για χρήση μας στις Ιερές Γραφές. Αλλά κυρίως σε εποχές θλίψης, τα ιερά Λόγια θα βρεθούν πολύτιμα, επειδή μας δείχνουν τα αγαπημένα παιδιά του Θεού σε παρόμοιες περιστάσεις και μας υποδεικνύουν τα μέσα που εκείνοι, στις θλίψεις τους, βρήκαν αποτελεσματικά για την ανακούφισή τους. Συστήνοντας το παράδειγμα του Δαβίδ, θα, Ι. Αναφέρουμε μερικές εποχές στις οποίες οι καρδιές μας είναι επιρρεπείς να καταβληθούν— Αυτή είναι μια κοιλάδα δακρύων για όλους: αλλά για μερικούς ιδιαίτερα, 1. Από προσωρινές συμφορές— [Σωματικοί πόνοι, απώλεια φίλων [Σημείωση: Β' Σαμουήλ 18:33 .], δύσκολες περιστάσεις, θα καταβάλουν το πνεύμα ακόμη και των καλύτερων. Συνεχίζει δείχνοντας την ορθή συμπεριφορά σε τέτοιες εποχές. Αν προσφύγουμε στο πλάσμα στη θλίψη μας, θα βρούμε πάντα ότι είναι μόνο ένα σπασμένο καλάμι [Σημείωση: Ωσηέ 5:14 . Ησαΐας 31:3 .]. Αντίθετα, η πίεση που είναι στο μυαλό μας θα, ως επί το πλείστον, αυξηθεί: ή, αν η θλίψη αφαιρεθεί, η αφαίρεση θα αποδειχθεί βαρύτερη κρίση από τη συνέχειά της. Αλλά αν προσφύγουμε με ταπεινοφροσύνη σε θρόνο χάριτος, το επιθυμητό αποτέλεσμα θα εμφανιστεί σχεδόν αμέσως [Σημείωση: Ησαΐας 65:24 .]. Δεν υπάρχει θλίψη από την οποία η προσευχή δεν έχει απελευθερώσει τους υιούς των ανθρώπων: παρέτεινε τη ζωή του Εζεκία [Σημείωση: Δ' Βασιλειών 20:1-6 .]. έφερε τον Ιωνά από τον βυθό της θάλασσας [Σημείωση: Ιωνάς 2:1-7 .]. και αποκατέστησε στην ειρήνη την ψυχή του Δαβίδ που ταλαιπωρούνταν από την καταιγίδα [Σημείωση: Ψαλμοί 116:3-8 .]. Για εμάς επίσης, αν είναι θερμή, θα επικρατήσει αποτελεσματικά [Σημείωση: Ιακώβου 5:16 .]: δεν υπάρχει ανησυχία που δεν θα ειρηνεύσει, 'καμία λύπη που δεν θα μετατρέψει σε άσματα χαράς [Σημείωση: Ψαλμοί 50:15 .].' Ο Σίμεων στρέφεται στη συνέχεια στην εμπειρία που καταγράφεται στον Ψαλμό 62. Αλλά 'σε όλα ενθάρρυνε τον εαυτό του στον Κύριο τον Θεό του:' Περίμενε τον Θεό ως την παντοδύναμη βοήθειά του— [Ο ψαλμός αρχίζει με την επιβεβαίωση αυτού: και, στο κείμενό μας, ενθαρρύνει την ψυχή του να επιμείνει σε αυτήν την ευλογημένη πορεία: 'Ψυχή μου, περίμενε μόνο τον Θεό.' Όσο για τους ανθρώπους, βρήκε ότι δεν μπορούσαν να βασιστούν: και οι πλούσιοι και οι φτωχοί ήταν ομοίως μόνο ένα σπασμένο καλάμι, 'ένα ψέμα και ματαιότητα [Σημείωση: εδ. 9.].' Ούτε η δύναμη ούτε ο πλούτος μπορούσαν να προσφέρουν καλύτερη βάση εμπιστοσύνης [Σημείωση: εδ. 10.]. Ο Θεός μόνο έχει τη δύναμη που απαιτείται για να καλύψει τις ανάγκες των πλασμάτων του [Σημείωση: εδ. 11.]. και επομένως 'από τον Θεό μόνο ήταν όλη η προσδοκία του [Σημείωση: εδ. 5.].' Σε αυτόν κοίταζε σε όλες τις θλίψεις του, είτε προσωρινής είτε πνευματικής φύσεως. Στη συνέχεια προσφέρει πρακτική συμβουλή που αντλείται από αυτήν την εμπειρία. Με τρόπο θερμής προσευχής— [Δεν πρέπει απλώς να επικαλούμαστε τον Θεό, αλλά 'να χύνουμε τις καρδιές μας ενώπιόν του.' Αν οι θλίψεις μας είναι πιο δημόσιας φύσεως, πρέπει, όπως ο Εζεκίας, να απλώσουμε τις ανάγκες μας ενώπιόν του [Σημείωση: Δ' Βασιλειών 19:14 .]: ή, αν είναι γνωστές μόνο σε εμάς, πρέπει, όπως η Άννα, να τις φέρουμε στον Κύριο [Σημείωση: Α' Σαμουήλ 1:15 .]. Η οδηγία που μας δίνεται από τον ίδιο τον Θεό είναι, ότι 'σε όλα με προσευχή και ικεσία με ευχαριστία πρέπει να κάνουμε τις αιτήσεις μας γνωστές στον Θεό [Σημείωση: Φιλιππησίους 4:6 .].' Δεν πρέπει να λέμε για ένα πράγμα, Είναι πολύ μεγάλο για να το ζητήσω. ή για ένα άλλο πράγμα, Είναι πολύ μικρό: πρέπει να θυμόμαστε, ότι 'θα ερωτηθεί από εμάς,' πριν μας μεταδώσει τις υποσχόμενες ευλογίες του [Σημείωση: Ιεζεκιήλ 36:37 .]: και, αν ζητήσουμε με πίστη, θα 'κάνει για εμάς υπερβαλλόντως άφθονα πάνω από όλα όσα είτε ζητούμε είτε σκεφτόμαστε.'] 2.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σίμεων ολοκληρώνει την πρώτη ομιλία με μια άμεση προσφώνηση. Πάνω απ' όλα, τι θα γίνει με εμάς, αν δεν είμαστε στερεωμένοι σε εκείνον τον Βράχο την ημέρα της κρίσεως; Ας βελτιώσουμε λοιπόν τις ήσυχες ώρες μας εξασφαλίζοντας μια στερέωση στον Χριστό Ιησού. ώστε, όσο ξαφνικά κι αν έρθουν οι συμφορές, ή ο θάνατος μας καλέσει στην παρουσία του Θεού μας, να βρεθούμε ακλόνητα στερεωμένοι στον Βράχο των αιώνων. Τότε, όπως ο Νώε, θα χαιρόμαστε στην εύνοια του Θεού, όταν αμέτρητοι αδιάφοροι θα καταβληθούν στον κατακλυσμό της οργής του.] 2. Εκείνοι που είναι καταβεβλημένοι κάτω από θλίψη— [Είστε πολύ επιρρεπείς να μεταφέρετε τα παράπονά σας στους ανθρώπους, αντί να τα απλώνετε ενώπιον του Θεού. Τι θαύμα λοιπόν που δεν βρίσκετε απελευθέρωση; Δεν σας είπε ο Δαβίδ, ότι αυτή ήταν ακριβώς η εμπειρία του. και ότι τίποτε άλλο εκτός από τη χρήση αυτής της θεραπείας δεν του πρόσφερε ανακούφιση [Σημείωση: Ψαλμοί 32:3-5 .]; Επιπλήξτε λοιπόν, και αντισταθείτε, στην απροθυμία σας για προσευχή. Ρίξτε την ευθύνη, όχι στον Θεό, που είναι πρόθυμος να δώσει βοήθεια, αλλά στον εαυτό σας, που είστε απρόθυμοι να την ικετεύσετε. Κλείνει τη δεύτερη ομιλία πιέζοντας την ίδια αλήθεια στη θλιμμένη συνείδηση. Ο Δαβίδ θα είχε βυθιστεί κάτω από τις θλίψεις του, αν δεν είχε ρίξει τη φροντίδα του εξ ολοκλήρου στον Κύριο [Σημείωση: Ψαλμοί 27:13-14 .]. Ακολουθήστε λοιπόν το παράδειγμά του σε αυτό το σημείο: χρεώστε τον εαυτό σας να το κάνει. 'Ψυχή μου, περίμενε μόνο τον Θεό.' Και αν ακόμη σας καταπιέζουν οδυνηροί φόβοι, επιπλήξτε την άπιστη ψυχή σας όπως εκείνος, 'Γιατί είσαι καταβεβλημένη, ω ψυχή μου; και γιατί είσαι ταραγμένη μέσα μου; Ελπίζε στον Θεό. γιατί ακόμη θα τον αινέσω, που είναι η υγεία της πεποιθήσεώς μου και ο Θεός μου [Σημείωση: Ψαλμοί 42:11 .].'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στις παρούσες περιστάσεις μου χρειάζομαι περισσότερο να οδηγηθώ στον Βράχο υψηλότερο από εμένα; Με ποιους τρόπους αναζήτησα βοήθεια από σπασμένα καλάμια αντί από τον Θεό μόνο; Πώς θα χρεώσω, όπως ο Δαβίδ, την ψυχή μου να περιμένει μόνο τον Κύριο σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που είσαι ο Βράχος και η άμυνά μας, χάρισε μας χάρη να κράξουμε προς εσέ από τα άκρα της γης όταν οι καρδιές μας είναι καταβεβλημένες. Στερέωσε τις ψυχές μας στον Χριστό μόνο, ώστε να μην μετακινηθούμε. Δίδαξέ μας να χύνουμε τις καρδιές μας ενώπιόν σου πάντοτε, και να περιμένουμε μόνο σε εσέ με βέβαιη προσδοκία, δια του Ιησού Χριστού του Σωτήρος μας. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →