← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 3-4 — με τον Benson

Έξοδος 3-4Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Αγαπητοί, στρεφόμαστε σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson, αυτόν τον πλούσιο Ουεσλεϋανό θησαυρό υπομονετικής έκθεσης και ιερής ευλάβειας. Σε αυτές τις σελίδες ο Benson μας οδηγεί για άλλη μια φορά στην ιερή αφήγηση των κεφαλαίων 3 και 4 της Εξόδου, όπου ο ζωντανός Θεός αποκαλύπτεται στον δούλο του Μωυσή στην καιόμενη βάτο και τον αναθέτει την αποστολή της απελευθέρωσης του Ισραήλ. Με το ίδιο πνεύμα που ζέστανε τις καρδιές των πρώτων Μεθοδιστών, ακούμε τον λόγο που ακόμα καλεί, ακόμα εξοπλίζει και ακόμα μας διαβεβαιώνει για τη θεία παρουσία σε κάθε έργο που ανατίθεται στον λαό του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε αργά και με προσευχή την αφήγηση του Μωυσή στη Χωρήβ και τα σημεία που δόθηκαν για την αποστολή του. Δώστε προσοχή στο ιερό έδαφος, στο θείο όνομα και στον απρόθυμο αλλά εκλεγμένο δούλο. Είθε το Πνεύμα που μίλησε μέσω της βάτου να μιλήσει ακόμα μέσω αυτών των αρχαίων λέξεων στις δικές μας καρδιές σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινά αναγνωρίζοντας τον Άγγελο του Κυρίου που εμφανίζεται στη φλόγα. Στίχος 2. Έξοδος 3:2. Ο Άγγελος του Κυρίου του φανερώθηκε. Όχι ένας κτιστός άγγελος, αλλά ο Άγγελος της διαθήκης, ο Χριστός, ο οποίος τότε και πάντοτε ήταν Θεός, και επρόκειτο να γίνει άνθρωπος, και αγγελιοφόρος από τον Θεό προς τον άνθρωπο. Αυτός, που ονομάζεται ο Άγγελος της παρουσίας του Θεού (Ησαΐας 63:9), είχε παλέψει με τον Ιακώβ (Γένεση 32:24) και τον είχε λυτρώσει από κάθε κακό (Γένεση 48:16) και αργότερα οδήγησε τους απογόνους του μέσω της ερήμου, 1 Κορινθίους 10:4. Αυτές οι προσωρινές του εμφανίσεις ήταν προμηνύματα της πιο επίσημης αποστολής και έλευσής του, λόγω της οποίας ονομάζεται εύστοχα ο Άγγελος ή Αγγελιοφόρος. Το ότι αυτός ο άγγελος δεν ήταν κτίσμα, φαίνεται από το ότι είπε, Εγώ είμαι ο Κύριος, μια γλώσσα που οι άγγελοι ποτέ δεν μιλούν· αλλά, Εγώ είμαι απεσταλμένος από τον Θεό, Εγώ είμαι ο σύνδουλός σου. Σε φλόγα πυρός. Αναπαριστώντας τη μεγαλοπρέπεια, την αγνότητα και τη δύναμη του Θεού, και δείχνοντας ότι επρόκειτο να φέρει τρόμο και καταστροφή στους εχθρούς του, και φως και παρηγοριά στον λαό του, και να εκδηλώσει τη δόξα του ενώπιον όλων. Η βάτος καιγόταν και δεν καταναλωνόταν. Ένα έμβλημα της εκκλησίας που βρισκόταν τώρα σε δουλεία στην Αίγυπτο, καιγόταν στα καμίνια, αλλά δεν καταναλωνόταν· καταβλήθηκε, αλλά δεν καταστράφηκε· διότι ο Θεός ήταν στην καιόμενη βάτο, ήταν και θα είναι πάντοτε παρών με τον λαό του στα παθήματά τους· Ησαΐας 43:2· Δανιήλ 3:25. Στη συνέχεια εξετάζει την ευλαβική απάντηση του Μωυσή στη θεία φωνή. Στίχος 6. Έξοδος 3:6. Εγώ είμαι, κλπ. Τον ενημερώνει ότι ο Θεός είναι αυτός που του μιλάει, για να προκαλέσει τον σεβασμό, την πίστη και την υπακοή του. Ο Θεός του πατέρα σου. Του ευσεβούς σου πατέρα Αμράμ, και ο Θεός του Αβραάμ, του Ισαάκ και του Ιακώβ, των προγόνων σου: δεσμευμένος σε αυτούς με επίσημη διαθήκη, την οποία τώρα ήρθα να εκπληρώσω. Και ο Μωυσής έκρυψε το πρόσωπό του, διότι φοβόταν να κοιτάξει τον Θεό. Όσο περισσότερο βλέπουμε τον Θεό, τόσο περισσότερο λόγο θα βρούμε να τον λατρεύουμε με σεβασμό και θεοφοβία. Και ακόμη και οι εκδηλώσεις της χάριτος του Θεού πρέπει να αυξάνουν την ταπεινή μας ευλάβεια προς Αυτόν. Ο Benson στη συνέχεια αναπτύσσει το νόημα του ιερού ονόματος ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ. Στίχος 14. Έξοδος 3:14. Ο Θεός είπε. Δύο ονόματα με τα οποία ο Θεός θα γινόταν γνωστός: 1ον, Ένα όνομα που εκφράζει τι είναι ο ίδιος, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΩΝ. Η Μετάφραση των Εβδομήκοντα αποδίδει τις λέξεις ειμι ο ων, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ το υπάρχον Ον, ή ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ· και η Χαλδαϊκή, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ, και ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ. Δηλαδή, Εγώ είμαι Αυτός που απολαμβάνει μια ουσιώδη, ανεξάρτητη, αμετάβλητη και αναγκαία ύπαρξη, Αυτός που ΕΙΝΑΙ, και ΗΤΑΝ, και ΘΑ ΕΡΘΕΙ. Εξηγεί το όνομά του Ιεχωβά, και σημαίνει, 1ον, Ότι είναι αυτοϋπαρκτός: έχει την ύπαρξή του από τον εαυτό του, και δεν εξαρτάται από κανέναν άλλο. Και όντας αυτοϋπαρκτός, δεν μπορεί παρά να είναι αυτάρκης, και επομένως παντοδύναμος, και η ανεξάντλητη πηγή ύπαρξης και ευλογίας. 2ον, Ότι είναι αιώνιος και αμετάβλητος: ο ίδιος χθες, σήμερα και για πάντα. Διότι οι λέξεις αποδίδονται με την ίδια ακρίβεια, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ, ή, ΕΙΜΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ, ή, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Benson καταλήγει τονίζοντας τη βαθιά αίσθηση προσωπικής αναξιότητας του Μωυσή. Στίχος 11. Έξοδος 3:11. Ποιος είμαι εγώ; Θεωρεί τον εαυτό του ανάξιο της τιμής και ανίκανο για το έργο. Νομίζει ότι του λείπει το θάρρος, και επομένως δεν μπορεί να πάει στον Φαραώ: νομίζει ότι του λείπει η ηγεσία, και επομένως δεν μπορεί να βγάλει τους υιούς του Ισραήλ από την Αίγυπτο. Είναι άοπλοι, απείθαρχοι, εντελώς αποθαρρημένοι, εντελώς ανίκανοι να βοηθήσουν τον εαυτό τους. Ο Μωυσής ήταν ασύγκριτα ο καταλληλότερος από κάθε ζωντανό άνθρωπο για αυτό το έργο, διακεκριμένος για τη μάθηση, τη σοφία, την εμπειρία, την ανδρεία, την πίστη, την αγιότητα, κι όμως λέει, Ποιος είμαι εγώ; Όσο πιο κατάλληλο είναι ένα άτομο για υπηρεσία, τόσο λιγότερη γνώμη έχει για τον εαυτό του.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην δική σου κλήση αισθάνεσαι ιερό έδαφος που σε καλεί σε βαθύτερη ευλάβεια; 2. Πώς η διαβεβαίωση της παρουσίας του Θεού απαντά στις αντιρρήσεις που φέρνεις στην υπηρεσία του; 3. Με ποιους τρόπους μια μεγαλύτερη ταπεινοφροσύνη μπορεί να σε προετοιμάσει για το έργο που ο Θεός έχει ετοιμάσει για σένα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε και αιώνιε Θεέ, που αποκαλύφθηκες στον Μωυσή ως ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Joseph Benson και για κάθε λέξη που μας φέρνει πιο κοντά στην αγία σου παρουσία. Χάρισέ μας τον ίδιο ευλαβικό δέος που έκανε τον Μωυσή να κρύψει το πρόσωπό του, και την ίδια ταπεινή ετοιμότητα που τελικά τον έστειλε. Ας μας συνοδεύει η παρουσία σου σε κάθε καθήκον, μετατρέποντας την αδυναμία μας σε δύναμη και τα τραυλά μας χείλη σε όργανα του επαίνου σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →