← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο 27-28 — με αλ.)

Δευτερονόμιο 27-28Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην Αγία Γραφή της Γενεύης του 1599, οι σχολιαστές Θεόδωρος Μπέζα, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους άφησαν περιθωριακές σημειώσεις που ανοίγουν τη δομή της διαθήκης του Δευτερονομίου 27-28 με νηφάλια σαφήνεια. Οι παρατηρήσεις τους εντοπίζουν την επίσημη επικύρωση του νόμου στα δύο βουνά, τις δημόσιες κατάρες που φυλάσσουν την πρώτη και τη δεύτερη πλάκα, και το πλούσιο σύνολο ευλογιών που συνοδεύουν την επιμελή υπακοή. Ταυτόχρονα, σημειώνουν τις τρομερές κυρώσεις που πέφτουν στους παραβάτες της διαθήκης, με αποκορύφωμα την εξορία και την απώλεια κάθε δείγματος της εύνοιας του Θεού. Αυτές οι σημειώσεις συνεχίζουν να υπηρετούν την εκκλησία κατευθύνοντας τις καρδιές μας να φοβούνται το ένδοξο όνομα του Κυρίου και να τηρούν όλες τις εντολές Του χωρίς μεροληψία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τα δύο κεφάλαια στα οποία ο Μωυσής θέτει ενώπιον του Ισραήλ τις ευλογίες και τις κατάρες της διαθήκης. Δώστε προσοχή τόσο στην δημόσια τελετή στο Γαριζίν και στο Εβάλ όσο και στις λεπτομερείς υποσχέσεις και απειλές που ακολουθούν, ζητώντας από το Πνεύμα να γράψει αυτά τα λόγια στις δικές μας συνειδήσεις.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εξηγώντας την πρώτη κατάρα που φυλάσσει τη λατρεία του Θεού και μόνο. Εδάφιο 15. 27:15 Επικατάρατος [είναι] ο άνθρωπος που κάνει [οποιοδήποτε] γλυπτό ή χυτό {h} είδωλο, βδέλυγμα στον ΚΥΡΙΟ, έργο των χεριών του τεχνίτη, και το βάζει σε [κρυφό] [μέρος]. Και όλος ο λαός θα απαντήσει και θα πει, Αμήν. (h) Υπό αυτό περιλαμβάνει όλες τις διαφθορές της υπηρεσίας του Θεού, και την παράβαση της πρώτης πλάκας. Στη συνέχεια αναπτύσσουν την ολοκληρωμένη υπόσχεση εξύψωσης που στεφανώνει την υπακοή στη διαθήκη. Εδάφιο 1. 28:1 Και θα συμβεί, αν ακούσεις επιμελώς τη φωνή του ΚΥΡΙΟΥ του Θεού σου, να τηρείς [και] να κάνεις όλες τις εντολές του που σου δίνω σήμερα, ότι ο ΚΥΡΙΟΣ ο Θεός σου θα σε {a} ανεβάσει ψηλά πάνω από όλα τα έθνη της γης: (a) Θα σε κάνει τον πιο εξαιρετικό από όλους τους λαούς. Στη συνέχεια τονίζουν την ανάγκη να τηρείται κάθε λέξη γραμμένη στο βιβλίο του νόμου. Εδάφιο 58. 28:58 Αν δεν τηρήσεις να κάνεις {u} όλα τα λόγια αυτού του νόμου που είναι γραμμένα σε αυτό το βιβλίο, για να φοβάσαι αυτό το ένδοξο και φοβερό όνομα, Ο ΚΥΡΙΟΣ Ο ΘΕΟΣ ΣΟΥ· (u) Διότι αυτός που προσβάλλει σε ένα, είναι ένοχος όλων, Ιακώβου 2:10
Σκεφτείτε
Με τελική σοβαρότητα οι σχολιαστές καταγράφουν τη διασπορά μεταξύ των εθνών ως την τελική κρίση της διαθήκης. Εδάφιο 64. 28:64 Και ο ΚΥΡΙΟΣ θα σε {y} διασκορπίσει μεταξύ όλων των λαών, από το ένα άκρο της γης μέχρι το άλλο· και εκεί θα υπηρετήσεις άλλους θεούς, τους οποίους ούτε εσύ ούτε οι πατέρες σου έχετε γνωρίσει, [ακόμη και] ξύλο και πέτρα. (y) Σημαίνει ότι είναι ένα μοναδικό δώρο από τον Θεό να βρίσκεσαι σε ένα μέρος όπου μπορούμε να λατρεύουμε τον Θεό καθαρά και να δηλώνουμε την πίστη και τη θρησκεία μας.
Απαντήστε
1. Σε ποιους τομείς της ζωής μου σήμερα πειράζομαι να θεωρώ οποιαδήποτε εντολή προαιρετική; 2. Πώς η υπόσχεση ότι ο Κύριος θα ανεβάσει τον λαό Του ψηλά μου προκαλεί νέα ευγνωμοσύνη και επιμέλεια σήμερα; 3. Πού έχω δει το χέρι του Κυρίου να με προστατεύει από τη διασπορά που αξίζει η επανάσταση;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε ο Θεός μας, του οποίου το ένδοξο και φοβερό όνομα είναι γραμμένο στο νόμο, χάρισέ μας χάρη να ακούμε και να κάνουμε όλα όσα έχεις εντολή. Κράτησέ μας από κάθε κρυφή ειδωλολατρία και από το να υποτιμούμε ελαφρά τον πατέρα ή τον γείτονα. Ευλόγησε το έργο των χεριών μας στην πόλη και στην ύπαιθρο, και κάνε τους εχθρούς μας να φύγουν μπροστά μας. Αλλά πάνω απ' όλα, προστάτευσέ μας από τη διασπορά που πέφτει σε όσους εγκαταλείπουν τη διαθήκη Σου. Δέσμευσε τις καρδιές μας στον Υιό Σου, για να Σε φοβόμαστε, να περπατάμε στους δρόμους Σου, και να παραμείνουμε μεταξύ του λαού που καλείται με το όνομά Σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →