Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Ιωάννης 14 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εξερευνούμε το κεφάλαιο 14 του Ιωάννη μέσα από το πρίσμα των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Γουέσλι. Αυτές οι σύντομες παρατηρήσεις κατά στίχο από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού προσφέρουν σαφή καθοδήγηση στον αποχαιρετιστήριο λόγο του Ιησού, βοηθώντας τους αναγνώστες να κατανοήσουν θέματα παρηγοριάς, υπόσχεσης και παρουσίας. Οι σημειώσεις του Γουέσλι μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε λόγια, επιτρέποντας στο κείμενο να διαμορφώσει τόσο την κατανόηση όσο και την ευσέβεια με απλούς αλλά βαθείς τρόπους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το κεφάλαιο 14 του Ιωάννη. Ακούστε τον σταθερό ρυθμό των λόγων του Ιησού προς τους ταραγμένους μαθητές του και παρατηρήστε πώς κάθε υπόσχεση οικοδομείται πάνω στην προηγούμενη. Αφήστε το κεφάλαιο να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη, προετοιμάζοντας την καρδιά για τις γνώσεις που θα φέρει ο Γουέσλι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι στρέφεται στη συνέχεια στον στίχο 6.
Στίχος 6. Ο Ιησούς του λέγει· Εγώ είμαι η οδός και η αλήθεια και η ζωή· ουδείς έρχεται προς τον Πατέρα, ειμή δι' εμού. Στο ερώτημα σχετικά με την οδό, απαντά, Εγώ είμαι η οδός. Στο ερώτημα σχετικά με τη γνώση, απαντά, Εγώ είμαι η αλήθεια. Στο ερώτημα προς τα πού, Εγώ είμαι η ζωή. Το πρώτο πραγματεύεται σε αυτόν τον στίχο· το δεύτερο, Ιωάννης 14:7-17· το τρίτο, 14:18 κ.λπ. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι συνεχίζει με την υπόσχεση στον στίχο 12.
Στίχος 12. Αληθώς, αληθώς σας λέγω, ο πιστεύων εις εμέ, τα έργα τα οποία εγώ κάμνω, και εκείνος θέλει κάμει, και μεγαλύτερα τούτων θέλει κάμει· διότι εγώ υπάγω προς τον Πατέρα μου. Μεγαλύτερα έργα τούτων θέλει κάμει — Ούτω ένας απόστολος ετέλεσε θαύματα μόνον διά της σκιάς αυτού, Πράξεις 5:15· άλλος διά σουδαρίων φερομένων από του σώματος αυτού, Πράξεις 19:12· και πάντες ελάλησαν διαφόρους γλώσσας. Αλλά η επιστροφή ενός αμαρτωλού είναι έργον μεγαλύτερον πάντων τούτων. Διότι εγώ υπάγω προς τον Πατέρα μου — Διά να πέμψω εις εσάς το Άγιον Πνεύμα. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γουέσλι σχολιάζει έπειτα τον Παράκλητο στον στίχο 16.
Στίχος 16. Και εγώ θέλω παρακαλέσει τον Πατέρα, και θέλει σας δώσει άλλον Παράκλητον, διά να μένη μεθ' υμών εις τον αιώνα· Και εγώ θέλω ερωτήσει τον Πατέρα — Ο 21ος στίχος, Ιωάννης 14:21, δείχνει την σύνδεσιν μεταξύ τούτου και των προηγουμένων στίχων. Και θέλει σας δώσει άλλον Παράκλητον — Η ελληνική λέξις σημαίνει επίσης συνήγορον, διδάσκαλον, ή παρηγορητήν. Άλλον — Διότι ο Χριστός αυτός ήτο είς. Διά να μένη μεθ' υμών εις τον αιώνα — Μεθ' υμών, και των ακολούθων σας εν τη πίστει, έως της συντελείας του κόσμου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γουέσλι ολοκληρώνει με σκέψεις για την ειρήνη του Χριστού στον στίχο 27.
Στίχος 27. Ειρήνην αφήνω εις εσάς, ειρήνην την εμήν δίδω εις εσάς· ουχ ως ο κόσμος δίδει, εγώ δίδω εις εσάς. Μη ταράττεσθαι η καρδία σας, μηδέ δειλιάτω. Ειρήνην αφήνω εις εσάς — Ειρήνην εν γένει· ειρήνην μετά του Θεού και μετά των ιδίων συνειδήσεων σας. Ειρήνην την εμήν — Εν ιδιαιτέρω· την ειρήνην την οποίαν εγώ απολαμβάνω, και την οποίαν εγώ δημιουργώ, δίδω — Εν τη στιγμή ταύτη. Ουχ ως ο κόσμος δίδει — Ατελή, ασταθή, παροδικήν· αλλά πληρούσαν την ψυχήν μετά σταθεράς, ομαλής γαλήνης. Κύριε, δίδε εις ημάς πάντοτε ταύτην την ειρήνην! Πόσον γαληνιαίως δυνάμεθα να διέλθωμεν τας ταραχωδεστάτας σκηνάς του βίου, όταν πάντα είναι ήσυχα και αρμονικά εντός! Συ εποίησας ειρήνην διά του αίματος του σταυρού σου. Ας δώσωμεν πάσαν επιμέλειαν διά να φυλάξωμεν απαραβίαστον το ανεκτίμητον δώρον, έως ού καταλήξη εις αιωνίαν ειρήνην! Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς επηρεάζει την καθημερινή σας εμπιστοσύνη η βεβαιότητα των ετοιμασμένων τόπων; Με ποιους τρόπους μπορεί η διαμένουσα παρουσία του Πνεύματος να αλλάξει τον τρόπο που αντιμετωπίζετε την αβεβαιότητα; Πού αισθάνεστε ότι ο Χριστός σας προσκαλεί να δεχθείτε την ειρήνη του πληρέστερα σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, ευχαριστούμε σε για τα λόγια παρηγοριάς που ελέχθησαν πριν από πολύ καιρό και διατηρήθηκαν για εμάς ακόμη. Άνοιξε τις καρδιές μας να δεχθούμε την οδό, την αλήθεια και την ζωή που προσφέρεις. Πέμψον το Πνεύμα σου να διδάσκη και να υπενθυμίζη εις ημάς πάντα όσα είπες. Ας εγκατασταθή η ειρήνη σου βαθιά εντός, σταθεροποιούσα κάθε ανήσυχη σκέψιν. Ας φυλάττωμεν τας εντολάς σου εν αγάπη και ας προχωρώμεν εμπρός με ήρεμη πεποίθησιν, εμπιστευόμενοι ότι συ προπορεύεσαι και παραμένεις μεθ' ημών πάντοτε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →