Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 15-16 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες που έχουν αφιερωθεί στην ιερή ανάγνωση, στρεφόμαστε ξανά στο Υπόμνημα του Τόμας Κόουκ για την Αγία Γραφή. Ως έμπιστος σύντροφος του Γουέσλεϋ και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Κόουκ φέρνει την καρδιά ενός ποιμένα και την επιμέλεια ενός μελετητή στο ιερό κείμενο. Τα λόγια του για τις Παροιμίες μας καλούν να περπατήσουμε σε μια σοφία που είναι ταυτόχρονα πρακτική και βαθιά ευσεβής, διαμορφώνοντας την καρδιά και τη γλώσσα για τη δόξα του Θεού. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Σολομώντα να καθοδηγήσει τη σημερινή μας περισυλλογή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές Βίβλους και προσεκτικές καρδιές, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι των Παροιμιών. Αυτά τα κεφάλαια θέτουν μπροστά μας την καθημερινή πορεία της σοφίας, από την ήπια απάντηση που απομακρύνει τον θυμό μέχρι την ήσυχη εμπιστοσύνη που παραδίδει κάθε σχέδιο στον Κύριο. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε παροιμία να ερευνήσει τη συνείδηση και να παρηγορήσει την ψυχή, ώστε ο φόβος του Κυρίου να γίνει η συνεχής μας δύναμη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ ξεκινά εξετάζοντας την παροιμία σχετικά με την ήπια απάντηση.
Εδάφιο 1. Παροιμίες 15:1 . Η ήπια απάντηση απομακρύνει τον θυμό — Ο Λόρδος Μπέικον εφαρμόζει αυτό το απόφθεγμα ειδικά στη συμπεριφορά ενός ανθρώπου προς έναν πρίγκιπα ή άλλο μεγάλο πρόσωπο, όταν είναι θυμωμένος μαζί του. Ο Σολομών συμβουλεύει δύο πράγματα σε αυτή την περίπτωση· το ένα είναι να δοθεί απάντηση· το άλλο, να είναι ήπια· το πρώτο από τα οποία περιέχει τρεις εντολές· πρώτον, να προσέχετε μια θλιβερή και σκυθρωπή σιωπή, η οποία είτε επιρρίπτει εξ ολοκλήρου το σφάλμα σε εσάς, είτε κατηγορεί τον κύριό σας για αδικία· σαν να μην ήταν ανοιχτά τα αυτιά του σε μια δίκαιη υπεράσπιση. Δεύτερον, να προσέχετε να μην καθυστερείτε την απάντηση, και να μην ζητάτε περισσότερο χρόνο για την υπεράσπισή σας· διότι αυτό σας προδίδει ξεκάθαρα ότι επινοείτε κάποια πονηρή και πλαστή απολογία. Τρίτον, να δοθεί οπωσδήποτε απάντηση· μια απάντηση, λέω, όχι μια απλή ομολογία ή υποταγή· αλλά με μερικές σταγόνες δικαιολογίας διάσπαρτες εδώ κι εκεί [στο βαθμό που το επιτρέπει η αλήθεια]· διότι δεν είναι ασφαλές να συμπεριφέρεστε διαφορετικά, εκτός αν έχετε να κάνετε με πολύ γενναιόδωρες και ευγενείς διαθέσεις, οι οποίες είναι σπάνιες. Αλλά τότε αυτή η απάντηση πρέπει να είναι πολύ ήπια και μετριοπαθής, όχι σκληρή και απόλυτη· διότι αυτό θα κάνει την υπόθεση χειρότερη από ό,τι αν δεν είχε αναμειχθεί καθόλου· και θα αυξήσει τον θυμό που θα έπρεπε να προσπαθήσετε να καταπραΰνετε [αλλά πάντα με την αλήθεια στο πλευρό σας]. Βλέπε Adv. of Learning, βιβλίο 8: κεφ. 2.Στη συνέχεια εξετάζει την θεραπευτική αρετή μιας υγιούς γλώσσας.
Εδάφιο 4. Παροιμίες 15:4 . Η υγιής γλώσσα είναι δέντρο ζωής — Μια υγιής γλώσσα, ή μια γλώσσα που θεραπεύει, ή η υγεία της γλώσσας, είναι δέντρο ζωής, αλλά όταν είναι διεστραμμένη συντρίβει το πνεύμα· ή, η διαστροφή, η διαφθορά της γλώσσας, είναι ο θάνατος του πνεύματος. Μια γλώσσα που διδάσκει, που παρηγορεί, που ειρηνεύει, με μια λέξη, μια γλώσσα που φέρνει υγεία στο πνεύμα και την καρδιά, είναι πραγματικά ένα δέντρο ζωής. Αλλά μια διεφθαρμένη, ψεύτικη, υβριστική, διεστραμμένη γλώσσα φέρνει θάνατο στην ψυχή· θλίβει, ερεθίζει, διαφθείρει. Οι Ο' αποδίδουν: Η υγεία της γλώσσας είναι δέντρο ζωής, και αυτός που την φυλάει θα γεμίσει με το πνεύμα. Ο Schultens και άλλοι θα απέδιδαν το εβραϊκό: 'Το φάρμακο της γλώσσας είναι δέντρο ζωής· αλλά το αδίκημα, ή η διαφθορά της, είναι σαν ένας ορμητικός άνεμος που διαπερνά και ανατρέπει τα πάντα.' Βλέπε τη σημείωσή του, και τον Calmet.Ο Κόουκ αργότερα αναπτύσσει την υπέρτατη υπεροχή του να κυβερνά κανείς το δικό του πνεύμα.
Εδάφιο 32. Παροιμίες 16:32 . Και αυτός που κυβερνά το πνεύμα του, είναι ανώτερος από αυτόν που καταλαμβάνει μια πόλη — Είναι πολύ πιο εύκολο να κατακτήσεις εχθρούς, να καταλάβεις ακροπόλεις, να υποτάξεις λαούς, παρά να κατακτήσεις πάθη, να μετριάσεις επιθυμίες, να υποτάξεις κακές συνήθειες και να καταστείλεις τις εξάρσεις του θυμού και της αγανάκτησης. Διαβάζουμε για λίγους μόνο διάσημους κατακτητές που δεν έχουν υποταχθεί σε κάποιο πάθος ή άλλο. Ο Οράτιος έχει εκφράσει θαυμάσια αυτό το συναίσθημα, βιβλίο 2: Οβδίας 1:2 . Με τις εντολές της αρετής να ελέγχεις τις διψασμένες επιθυμίες της ψυχής, είναι να βασιλεύεις σε ευρύτερα βασίλεια, αζήλευτα μονάρχης, παρά αν την Ισπανία μπορούσες να ενώσεις με τη μακρινή Λιβύη, και οι δύο Καρχηδόνες να ήταν δικές σου. FRANCIS. Και ο Οβίδιος λέει, Fortior est qui se, quam qui fortissima vincit Moenia, nec virtus altius ire potest. Μια μετάφραση αποδίδει το εδάφιο, Qui dominatur animo suo, expugnator est urbium· 'Αυτός που μπορεί να καταστείλει τα πάθη του είναι ακόμη κύριος όλων των πόλεων· καμία δύναμη δεν μπορεί να του αντισταθεί.' Έτσι, αν δεν επιδιώκουμε τίποτα άλλο παρά τη δική μας ευκολία και πλεονέκτημα, έχουμε λόγο να εφαρμόσουμε και να μελετήσουμε αυτή τη διάθεση· στην οποία οι εντολές των φιλοσόφων μας δίνουν άφθονες οδηγίες, και οι πρακτικές απλών ειδωλολατρών μας έχουν αφήσει αξιοσημείωτα παραδείγματα· αλλά οι υποχρεώσεις του Χριστιανισμού μας οδηγούν πολύ πιο μακριά· πρέπει να προσθέσουμε σε αυτή τη μετριοπάθεια, την υπομονή, η οποία είναι μια χριστιανική αρετή της υψηλότερης ποιότητας.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Κόουκ καταλήγει δηλώνοντας την κυρίαρχη τάξη των πάντων από τον Κύριο.
Εδάφιο 4. Παροιμίες 16:4 . Ο Κύριος έκανε τα πάντα για τον εαυτό του, κ.λπ. — Ο Κύριος διατάσσει τα πάντα ώστε να ταιριάζουν με το δικό του θέλημα· ναι, ακόμη και τους ασεβείς για την ημέρα της εκδίκησης. Patrick. Ο Κύριος έκανε τα πάντα σύμφωνα με την αντιστοιχία τους· ναι, ακόμη και οι ασεβείς είναι προσαρμοσμένοι, ή αντιστοιχούν, στην ημέρα του κακού. Le Cene, σ. 165. Η σημασία, σύμφωνα με τον Schultens, είναι ότι ο Θεός έχει διαμορφώσει και πλάσει αυτό το σύμπαν, ώστε κάθε τι σε αυτό να έχει τη δέουσα σύνδεση και αντιστοιχία του: το κακό συνδέεται τόσο φυσικά με την τιμωρία, όσο η αγιότητα και η αρετή με την ευτυχία και την ανταμοιβή.Πιέζει περαιτέρω τον θείο διορισμό που διατηρεί τη νόμιμη εξουσία.
Εδάφιο 10. Παροιμίες 16:10 . Θεία κρίση είναι στα χείλη του βασιλιά — Αυτά τα λόγια, σύμφωνα με τον Μελάγχθονα, επιβεβαιώνουν ότι όλη η πολιτική τάξη, οι άρχοντες, οι νόμοι, η διάκριση των κυριαρχιών, οι συμβάσεις, οι κρίσεις, οι τιμωρίες, είναι πράγματα που έχουν οριστεί από τη σοφία του Θεού μεταξύ των ανθρώπων· και αφού γνωρίζουμε ότι η πολιτική τάξη είναι έργο του Θεού, οφείλουμε να την αγαπάμε και να προσπαθούμε να την υπερασπιστούμε· με σεμνότητα για χάρη του Θεού να την υπακούμε· να ευχαριστούμε τον Θεό που τη διατηρεί, και να θεωρούμε αυτούς που θα διατάρασσαν αυτή την τάξη ως τους πιο μισητούς στα μάτια του Θεού. Βλέπε Ρωμαίους 13:0 .
Απαντήστε
Απάντηση
1. Πού στην ομιλία μου σήμερα μπορεί ο Κύριος να με καλεί να απαντήσω ήπια και να Τον εμπιστευτώ για το αποτέλεσμα;
2. Πώς η κλήση να κυβερνήσω το πνεύμα μου με καλεί σε μεγαλύτερη εξάρτηση από τη χάρη παρά από την απλή προσπάθεια;
3. Σε ποια παρούσα περίσταση μου ζητείται να αναπαυθώ στην τάξη των πάντων από τον Κύριο για τη δική Του δόξα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως του λόγου Σου και για τους πιστούς κόπους του δούλου Σου Τόμας Κόουκ. Χάρισέ μας ήπιες και θεραπευτικές γλώσσες, ώστε να μπορούμε να υπηρετούμε τη χάρη σε όσους μας περιβάλλουν. Δίδαξέ μας να κυβερνάμε τα πνεύματά μας με το Πνεύμα Σου, ώστε να είμαστε περισσότερο από νικητές μέσω Αυτού που μας αγάπησε. Διάταξε τις καρδιές μας και τους τρόπους μας σύμφωνα με το τέλειο θέλημά Σου, και ας είναι ο φόβος του Κυρίου η συνεχής μας χαρά. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →