Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α' Κορινθίους 5 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χάιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χάιντοκ στην Α' Κορινθίους κεφάλαιο πέντε. Το έργο του Χάιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις παλαιότερων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τις επείγουσες ποιμαντικές οδηγίες του Αγίου Παύλου. Σε αυτούς τους στίχους ο απόστολος αντιμετωπίζει ένα σοβαρό σκάνδαλο μέσα στη νεαρή εκκλησία της Κορίνθου και καλεί την κοινότητα σε αποφασιστική δράση. Η συλλογή του Χάιντοκ μας βοηθά να κατανοήσουμε τόσο το ιστορικό πλαίσιο όσο και τις διαρκείς πνευματικές αρχές που διακυβεύονται. Καθώς προχωρούμε, θα ακούσουμε το ίδιο το κείμενο και στη συνέχεια θα στραφούμε στο σχόλιο για καθοδήγηση. Είθε αυτή η μελέτη να ενισχύσει την επιθυμία μας για καθαρότητα στο Σώμα του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε την Α' Κορινθίους κεφάλαιο πέντε στη Βίβλο σας. Ακούστε τον τόνο αυθεντίας και θλίψης του Αγίου Παύλου καθώς απευθύνεται στην κοινότητα. Παρατηρήστε πώς μεταβαίνει από την ονομασία του αδικήματος στην επιταγή ενός φαρμάκου και τελικά σε μια ευρύτερη πρόσκληση για αγιότητα. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, επιτρέποντας στις λέξεις να εγκατασταθούν. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να συνεχίσετε το μάθημα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χάιντοκ ξεκινά τοποθετώντας το αναφερόμενο αδίκημα στο άμεσο πλαίσιο της Κορίνθου.
Καθολικό Σχόλιο της Βίβλου του Χάιντοκ Όπως δεν συμβαίνει ούτε μεταξύ των εθνικών. Αυτό φαίνεται να ήταν το έγκλημα της αιμομιξίας, ότι πήρε τη σύζυγο του πατέρα του ενώ ζούσε ακόμη. Βλέπε Β' Κορινθίους ζ' 12. (Ουίθαμ) --- Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, ο Θεοδώρητος κ.ά. νομίζουν ότι αυτός ο αιμομίκτης ήταν ένας από τους αρχηγούς του σχίσματος που τότε βασίλευε στην Κόρινθο. Αυτός ο άνθρωπος, λένε, ήταν μεγάλος ρήτορας, με την ευγλωττία του οποίου οι Κορίνθιοι γοητεύονταν, και γι' αυτό προσποιούνταν άγνοια του εγκλήματός του, παρόλο που ήταν δημόσιο. Ο απόστολος, αφού τους απέδειξε τη ματαιότητα κάθε ανθρώπινης μάθησης στο προηγούμενο κεφάλαιο, τώρα επιτίθεται στον αιμομίκτη και εκθέτει ενώπιόν τους το μέγεθος του εγκλήματός του. (Καλμέ)Το σχόλιο στρέφεται στη συνέχεια στην αποστολική απόφαση του χωρισμού από την κοινότητα.
Έχω ήδη κρίνει, διέταξα και διατάσσω, παρών πνευματικά μαζί σας και με την εκκλησία σας. --- Εν ονόματι....με τη δύναμη του Κυρίου μας Ιησού, να παραδώσω έναν τέτοιο στον Σατανά με απόφαση αφορισμού, στερώντας τον από τα μυστήρια, τις προσευχές και την κοινωνία, και ακόμη και από τη συναναστροφή με τους υπόλοιπους πιστούς. Είναι πιθανό σε εκείνους τους καιρούς τέτοια αφορισμένα πρόσωπα να παραδίδονταν στον Σατανά ώστε να βασανίζονται σωματικά από τον διάβολο, για να προκαλέσουν τρόμο σε άλλους. Βλέπε Άγιο Ιωάννη Χρυσόστομο, ομιλ. ιε' και αυτό λέγεται ότι γίνεται για την καταστροφή ή τιμωρία της σάρκας, ώστε το πνεύμα ή η ψυχή να σωθεί. (Ουίθαμ) --- Είναι η γνώμη των περισσοτέρων Ελλήνων πατέρων ότι αυτός ο άνθρωπος είτε κατεχόταν πραγματικά από τον διάβολο είτε τουλάχιστον χτυπήθηκε από μια τέτοια ασθένεια ως ταπείνωση και εξευτελισμός του σώματός του, ενώ υπηρετούσε για να καθαρίσει την ψυχή του. Έχουμε δει από πολλά παραδείγματα στην Αγία Γραφή ότι δεν ήταν ασυνήθιστο, στην αρχή του Χριστιανισμού, πρόσωπα που είχαν πέσει σε εγκλήματα αυτής της φύσεως να τιμωρούνται με θάνατο, κάποια σοβαρή ασθένεια ή με κατοχή από τον διάβολο, ώστε να χωριστούν από την κοινωνία της Εκκλησίας. (Άγιος Αμβρόσιος· Έστιος· Ιουστίνος· Μενοχίος)Ο Χάιντοκ αναπτύσσει στη συνέχεια την εικόνα του προζυμιού και την ανάγκη απομάκρυνσής του.
Το καύχημά σας δεν είναι καλό, όταν ανέχεστε τέτοιο σκάνδαλο ανάμεσά σας: έχετε λίγο λόγο να καυχηθείτε για τους διδασκάλους σας ή ακόμη και για τα χαρίσματα και τις χάρες που λάβατε. Λίγο προζύμι διαφθείρει όλη τη μάζα· ένα δημόσιο σκάνδαλο, όταν δεν τιμωρείται, έχει επικίνδυνες συνέπειες. --- Βγάλτε το παλιό προζύμι. Αναφέρεται στην εντολή που δόθηκε στους Ιουδαίους να μην έχουν προζύμι στα σπίτια τους κατά τις επτά ημέρες της εορτής του Πάσχα. Διότι το Πάσχα μας, δηλαδή το αρνί του Πάσχα, ο Χριστός θυσιάστηκε· και οι Χριστιανοί, λέει ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, πρέπει να τηρούν αυτή την εορτή συνεχώς, απέχοντας πάντοτε από το προζύμι της αμαρτίας. (Ουίθαμ)Σχετικά με τα πρακτικά όρια της συναναστροφής, το σχόλιο διευκρινίζει την προηγούμενη οδηγία του αποστόλου.
Σας έγραψα σε επιστολή. Αν δεν εννοεί αυτό που έχει ήδη πει σε αυτή την επιστολή, πρέπει να ήταν σε κάποια άλλη που τους είχε γράψει προηγουμένως (όπως εικάζουν μερικοί) και η οποία δεν σώζεται τώρα. --- Τώρα να μη συναναστρέφεστε με πόρνους ούτε με τέτοιους δημόσιους σκανδαλώδεις αμαρτωλούς, ούτε καν να τρώτε μαζί τους. Αλλά πρέπει να προσέξετε ότι εννοώ όταν είναι αδελφοί ή Χριστιανοί, όχι όταν είναι άπιστοι, διότι αυτό δεν μπορεί να αποφευχθεί, ιδίως από εκείνους που εργάζονται για να τους προσηλυτίσουν. Αυτή η προτροπή του αποστόλου δείχνει πόσο πολύ φταίνε τέτοια πρόσωπα που με τη συμπεριφορά τους ενθαρρύνουν, επαινούν και ευχαριστιούνται με πονηρή συντροφιά. Εκείνους που είναι έξω από το περίβολο και το μαντρί της Εκκλησίας, ο απόστολος τους αφήνει στον μεγάλο Κριτή των ζώντων και των νεκρών. (Ουίθαμ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χάιντοκ διερευνά το ακριβές αντικείμενο της εντολής να «βγάλετε» το κακό.
Βγάλτε. Αυτό το χωρίο ερμηνεύεται διαφορετικά από τους σχολιαστές. Από μερικούς νοείται έτσι: διώξτε τον κακό από ανάμεσά σας, δηλαδή τον αιμομίκτη. (Έστιος) --- Από άλλους νοείται ότι λέγεται με γενική έννοια, δηλαδή βγάλτε το κακό της αμαρτίας από ανάμεσά σας. (Καλμέ)Το σχόλιο επιστρέφει στην ευρύτερη ποιμαντική εφαρμογή της εικόνας του προζυμιού.
Το καύχημά σας δεν είναι καλό, όταν ανέχεστε τέτοιο σκάνδαλο ανάμεσά σας: έχετε λίγο λόγο να καυχηθείτε για τους διδασκάλους σας ή ακόμη και για τα χαρίσματα και τις χάρες που λάβατε. Λίγο προζύμι διαφθείρει όλη τη μάζα· ένα δημόσιο σκάνδαλο, όταν δεν τιμωρείται, έχει επικίνδυνες συνέπειες. --- Βγάλτε το παλιό προζύμι. Αναφέρεται στην εντολή που δόθηκε στους Ιουδαίους να μην έχουν προζύμι στα σπίτια τους κατά τις επτά ημέρες της εορτής του Πάσχα. Διότι το Πάσχα μας, δηλαδή το αρνί του Πάσχα, ο Χριστός θυσιάστηκε· και οι Χριστιανοί, λέει ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, πρέπει να τηρούν αυτή την εορτή συνεχώς, απέχοντας πάντοτε από το προζύμι της αμαρτίας. (Ουίθαμ)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η απροθυμία της κοινότητας να δράσει αμφισβητεί τη δική μου προθυμία να αντιμετωπίσω την αμαρτία στη ζωή μου; Με ποιους τρόπους μπορεί η πρόσκληση να «βγάλετε το παλιό προζύμι» να εφαρμοστεί σε συνήθειες που ανέχομαι αντί να αντιμετωπίσω; Πού με προσκαλεί ο Κύριος σε μεγαλύτερη καθαρότητα ώστε να ενισχυθεί όλο το Σώμα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, ὁ ἀληθινὸς ἀμνὸς τοῦ Πάσχα ἡμῶν, προσέφερες τὸν ἑαυτόν σου γιὰ νὰ μᾶς ἁγιάσεις. Κάθαρον τὴν Ἐκκλησίαν σου ἀπὸ κάθε ἴχνος κακίας καὶ ἁμαρτίας, διὰ νὰ ἑορτάζωμεν τὴν ἑορτὴν μὲ τὰ ἄζυμα τῆς εἰλικρινείας καὶ τῆς ἀληθείας. Δώρησαι ἡμῖν θάρρος πρὸς μετάνοιαν, ταπείνωσιν πρὸς ἀναζήτησιν τῶν μυστηρίων τῆς ἰάσεως, καὶ ζῆλον πρὸς ἀποκατάστασιν ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τὴν ποίμνην. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πάντοτε ἡνωμένους μετὰ σοῦ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →