Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 41-42 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήλθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τον Καθολικό Σχολιασμό του Χάιντοκ στην Ιερή Γραφή. Σε αυτά τα κεφάλαια του Ιερεμία συναντούμε την ταραχώδη επακόλουθη κατάσταση της πτώσης της Ιερουσαλήμ και τις εύθραυστες ελπίδες ενός υπολείμματος που αναζητά θεία καθοδήγηση. Ο Καθολικός Σχολιασμός του Χάιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τα ιστορικά και πνευματικά διακυβεύματα. Καθώς προχωρούμε μέσα από τους έξι παλμούς θα διαβάσουμε το βιβλικό κείμενο θα μελετήσουμε επιλεγμένα αποσπάσματα από τον σχολιασμό θα εξετάσουμε βασικές συνδέσεις θα απαντήσουμε με αναστοχασμό και θα ολοκληρώσουμε με προσευχή επιτρέποντας στην αρχαία σοφία της Εκκλησίας να διαμορφώσει την ακρόαση του λόγου του Θεού σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 41 και 42 του Ιερεμία αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τη βία που ξεσπά μετά τη δολοφονία του κυβερνήτη και την ανήσυχη ικεσία του λαού για καθοδήγηση από τον προφήτη. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη, προσέχοντας τόσο τον ανθρώπινο φόβο όσο και την θεία πρόσκληση για εμπιστοσύνη. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ έτοιμοι να μελετήσετε πώς το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ ξεδιπλώνει το απόσπασμα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ αρχίζει αφηγούμενος τις συνθήκες του φόνου στο κεφάλαιο 41.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Μήνας· Τισρί, η τρίτη ημέρα του οποίου ακόμη τηρείται ως νηστεία από τους Ιουδαίους. (Καλμέτ) --- Ο Γοδολίας είχε παραθέσει δείπνο στους προδότες και είχε πιει άφθονα. Του επιτέθηκαν ενώ αυτός και ο λαός είχαν αποσυρθεί για ανάπαυση. (Ιώσηπος, Αρχαιότητες ι΄. 11.) --- Αυτό συνέβη δύο μήνες μετά την πυρπόληση της Ιερουσαλήμ, κεφ. κθ΄. 2. Ο Ναβουχοδονόσορ σύντομα τιμώρησε αυτή την προδοσία των Αμμανιτών. (Καλμέτ) --- Άρτος· δείπνησε. (Χέιδοκ) --- Τέτοια δράματα συνήθως εκτελούνται με επίφαση φιλίας. (Ουόρθινγκτον)Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια τις πένθιμες τελετές και την προσκυνηματική πορεία προς τη Μασφάθ.
Έσχισαν, όπως πενθούντες άνθρωποι. Κυριολεκτικώς, «λερωμένοι». Εβραϊκό και Εβδομήκοντα, «έκοψαν». (Χέιδοκ) (Κεφ. ις΄. 6., και Λευιτικόν ιθ΄. 28.) --- Κύριος, Μασφάθ, ήταν άνθρωποι που τελούσαν τις λατρείες τους, όσο καλύτερα μπορούσαν, Κριταί κ΄. 1., και Α΄ Μακκαβαίων γ΄. 46.) Ο Ιερεμίας είχε πιθανώς διατάξει να στηθεί θυσιαστήριο, όπως είχε κάνει ο Σαμουήλ, Α΄ Βασιλειών ζ΄. 6. (Καλμέτ) --- Άλλοι νομίζουν ότι αυτοί οι άνθρωποι πήγαν εκεί για ιερέα, για να προσφέρουν ό,τι είχαν φέρει στον θυσιαστήριο της Ιερουσαλήμ, Βαρούχ α΄. 10. (Τιρίνους) --- Η Μασφάθ βρισκόταν προς νότον. (Καλμέτ) --- Φαίνεται ότι πολλοί από τον λαό γύρω από τη Σαμάρεια ήταν αληθινοί πιστοί, και μάλιστα περισσότερο επηρεασμένοι από την καταστροφή του ναού. (Χέιδοκ) --- Η πόλη τους είχε κατεδαφισθεί από τον Σαλμανασσάρ (Καλμέτ) πολύ νωρίτερα, και πολλοί νέοι κάτοικοι εισήχθησαν, οι οποίοι προσκολλήθηκαν στα είδωλα. (Χέιδοκ)Κατά το αίτημα για προφητική καθοδήγηση στο κεφάλαιο 42, ο Χέιδοκ παρέχει την αρχική ανταλλαγή.
Μάρτυς. Ο Ιερεμίας γνώριζε την ευμετάβολη ιδιοσυγκρασία τους. Θα υπακούσουν, μόνο αν ο Θεός συμμορφωθεί με τις επιθυμίες τους. (Καλμέτ) --- Άρχισαν με ευσέβεια, αλλά σύντομα αρνήθηκαν να υπακούσουν στις δοθείσες οδηγίες, κεφ. μγ΄. 2. (Ουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χάιντοκ στη συνέχεια διευκρινίζει το νόημα της αναζήτησης απάντησης καλής ή κακής.
Καλής ή κακής. Δηλαδή, ευχάριστης ή δυσάρεστης. (Τσάλονερ) --- Θα ήταν καλό για αυτούς αν ήταν ειλικρινείς, (εδ. 10· Χάιντοκ) και αποφασισμένοι να συμμορφωθούν είτε ο προφήτης ανήγγειλε ευημερία είτε το αντίθετο. (Γουόρθινγκτον)Το σχόλιο ολοκληρώνεται με την αντιμετώπιση της κατηγορίας της αυτοεξαπάτησης.
Εξαπατημένοι. Εβδομήκοντα, «έπραξαν κακό στις ψυχές σας». Η πρόθεσή σας ήταν κακή. Νομίζατε ότι θα μιλούσα σύμφωνα με τις επιθυμίες σας. (Καλμέτ) --- Είδε με το προφητικό φως, ή από τη συμπεριφορά τους, ότι ήταν αποφασισμένοι να πάνε. (Χάιντοκ) --- Ήταν διπλά ένοχοι επειδή ούτε τήρησαν την υπόσχεσή τους ούτε υπάκουσαν στο διάταγμα του Θεού. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η αίτηση του υπολείμματος για συμβουλή προκαλεί τις δικές μου συνήθειες αναζήτησης του θελήματος του Θεού; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειραχτώ να ζητώ καθοδήγηση μόνο όταν ήδη περιμένω ευνοϊκή απάντηση; Πού με προσκαλεί ο Κύριος να παραμείνω στη γη που έχει ορίσει αντί να φύγω σε φαινομενικά ασφαλέστερες εναλλακτικές;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, σὺ συνέχισας νὰ ὁμιλῇς διὰ τοῦ προφήτου σου Ἱερεμίου ἐν μέσῳ τοῦ φόβου καὶ τῆς ἀμφιταλαντεύσεως τοῦ λαοῦ, καλῶν αὐτοὺς νὰ ζητήσουν τὸ θέλημά σου ἀπροϋποθέτως καὶ νὰ παραμείνουν ἐκεῖ ὅπου τοὺς εἶχες τοποθετήσει. Χάρισον ἡμῖν τὴν χάριν νὰ δεχθῶμεν ἀμφότερα τὴν παρηγορίαν σου καὶ τὴν διόρθωσίν σου, καὶ ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν διὰ τῶν πρεσβειῶν τοῦ Ἱερεμίου καὶ πάντων τῶν ἁγίων προφητῶν ὅταν ὁ φόβος προτρέπει εἰς φυγήν. Ταῦτα αἰτούμεθα διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →