Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων
Άσμα Ασμάτων 3-4 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, καθώς αυτό ξεδιπλώνει το Άσμα Ασμάτων, κεφάλαια τρία και τέσσερα. Με το θερμό πνεύμα της Ουεσλεϋανής αγιότητας ακούμε τη φωνή της πιστής αγάπης που τόσο αντικατοπτρίζει την ανθρώπινη στοργή όσο και δείχνει πέρα από τον εαυτό της στην αγάπη της διαθήκης του Χριστού για την Εκκλησία του. Η προσεκτική έκθεση του Whedon μας προσκαλεί να παρακολουθήσουμε τις λεπτές κινήσεις της καρδιάς, ενώ κρατάμε σταθερά την αλήθεια ότι κάθε γνήσια στοργή βρίσκει την τελειοποίησή της στην αγάπη που δεν θα μας αφήσει να φύγουμε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί το Άσμα Ασμάτων κεφάλαια τρία και τέσσερα, επιτρέποντας στην ιερή ποίηση να μιλήσει πρώτα με τις δικές της τρυφερές μελωδίες. Καθώς ακούμε, είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει τις στοργές μας, ώστε τα λόγια του Αγαπημένου και οι απαντήσεις της Ερωτευμένης να γίνουν ζωντανοί χρησμοί για το δικό μας προσκύνημα αγάπης.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά σημειώνοντας το τέλος της πρόβας και την ποιητική της αρτιότητα.
Στίχος 5. 5 . Σας ορκίζω, ω θυγατέρες Με αυτόν τον στίχο τελειώνει η πρόβα· και τόσο γλυκιά ήταν αυτή η τελευταία συνέντευξη, πάνω στην οποία η μνήμη αναπολεί με φροντίδα, ώστε παροτρύνει τους ακροατές να μην κάνουν τίποτα για να εκτρέψουν τις στοργές της, εκτός αν, σε κάποια πιθανή συγκυρία, αυτές από μόνες τους αναζητήσουν άλλο αντικείμενο. Βλέπε Άσμα Ασμάτων 2:7 . Σε όλη αυτή την πρόβα τα κυρίαρχα συναισθήματα είναι τόσο λεπτομερώς και πιστά ανιχνευμένα και διατηρημένα από συγκεκριμένα περιστατικά, ενώ τόσα πολλά αφήνονται επιδέξια στη φαντασία να συμπληρώσει, ώστε, σύμφωνα με τους κανόνες της ρητορικής που εφαρμόζουμε στον Θεόκριτο ή τον Κατούλλο, στον Moore ή τον Burns, πρέπει να καταταχθεί ως αριστούργημα απαλής και λαμπρής ποίησης. Δεν είναι περίεργο που κάτω από την άπειρη υποβολή του έχει προσφέρει υλικό για αλληγορία, συχνά αληθινή και τρυφερή, εφαρμόσιμη σε μεγάλο μέρος της χριστιανικής εμπειρίας, σε πολλές φάσεις τόσο της Εκκλησίας του Ισραήλ όσο και της Εκκλησίας του Χριστού. Και αυτό το κάνει ακόμη πιο σταθερά επειδή ήταν το ίδιο πραγματικό, αν όχι κυριολεκτικό, στην αρχή. Δηλαδή, ήταν μια δραματική αλήθεια αν όχι μια ιστορική αλήθεια.Στη συνέχεια στρέφει την προσοχή στην αλλαγή σκηνικού και στις φωνές των πολιτών.
Στίχος 11. 11 . Εξέλθετε , κ.λπ. Η κλήση, προφανώς, ενός τέταρτου ομιλητή. Εστεμμένος Τα στέμματα στην αρχαιότητα δεν ήταν απλώς σύμβολα βασιλείας, αλλά εξέφραζαν επίσης χαρά και ευθυμία. Οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι τα φορούσαν σε συμπόσια και γλέντια. Οι Εβραίοι παλαιότερα τα φορούσαν σε γαμήλιες γιορτές, όπως κάνουν ακόμη και τα μέλη της Ελληνικής Εκκλησίας. Ο Σολομών ντυμένος με όλη του τη δόξα ήταν ένα θέαμα άξιο θαυμασμού ακόμη και για εκείνους στους οποίους δεν ήταν ξένος. Ο όρος θυγατέρες της Σιών , εφαρμόζεται σαφώς στις γυναίκες της Ιερουσαλήμ, αλλά είναι πιο περιορισμένος και ευγενής από τη φράση θυγατέρες της Ιερουσαλήμ , στις οποίες μιλούσε πρόσφατα η Ερωτευμένη. Θα ήταν αρκετά φυσικό για τις κυρίες της αυλής, όταν βρίσκονταν στην ύπαιθρο, να αποκαλούνται 'θυγατέρες της Ιερουσαλήμ' από κάποιον που τις αναγνώριζε ότι είχαν έρθει από την πόλη. Η Σιών ήταν η βασιλική κατοικία. Η άφιξη της βασιλικής ακολουθίας στην Ιερουσαλήμ προκαλεί τη συζήτηση των ακόλουθων στίχων να λάβει χώρα στο παλάτι του βασιλιά αντί για το περίπτερο στην ανοιχτή ύπαιθρο. Όπως η πρόβα χαρακτήρισε την πρώτη διαίρεση του Άσματος, έτσι και αυτή η διαίρεση αποτελείται από άμεση και προσωπική προσφώνηση, στην οποία ο Αγαπημένος δίνει το μέγιστο από την καρδιά του με εκστατικό θαυμασμό, ενώ η Ερωτευμένη, ως επί το πλείστον, ακούει με σεμνή, αλλά εκφραστική, σιωπή.Ο Whedon στη συνέχεια παρακολουθεί την προσφώνηση του Αγαπημένου μέσα στη βασιλική αίθουσα.
Εισαγωγή. Η εμφάνιση και των δύο στη βασιλική αίθουσα —η Ερωτευμένη προφανώς στην ακολουθία του βασιλιά, και παρακινημένη να έρθει από ένα συναίσθημα όχι καλά καθορισμένο για την ίδια, (Άσμα Ασμάτων 6:12,) αυτός να ακολουθεί με αγωνία, 'η αγάπη φτερουγίζει τα πόδια του'— δεν είναι καθόλου τόσο απότομη και βίαιη ενέργεια όσο πολλές που βρίσκονται στα αριστουργήματα της δραματικής μετάβασης, όπως στην Τρικυμία του Σαίξπηρ, και τη Μήδεια του Ευριπίδη.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon πιέζει το αποφασιστικό σημείο καμπής ολόκληρου του Άσματος.
Στίχος 6. 6 . Στο παιχνίδι των συναισθημάτων που ανιχνεύεται εδώ, αυτός ο στίχος είναι μεγάλης σημασίας. Εν μέσω των λαμπρότητων του παλατιού, του οποίου, όπως σύντομα θα φανεί καθαρά, (και πρέπει να είχε ήδη υπονοηθεί,) μπορεί, αν το επιλέξει, να γίνει κάτοικος, η φωνή του Αγαπημένου της εξακολουθεί να ελέγχει τα συναισθήματά της. Όχι τα κομπλιμέντα που της κάνει, αλλά οι τόνοι της φωνής του, η μουσική μιας πιστής καρδιάς, και η λάμψη ενός προσώπου φωτισμένου από αγάπη, υπερισχύουν. Το παλάτι σβήνει από τη σκέψη της. Καλύτερα να είναι βασίλισσα μιας αληθινής καρδιάς στις φτωχές απλότητες της αγροτικής ζωής, παρά να μοιράζεται με πολλούς αντιπάλους την μαρμάρινη αυλή του βασιλιά. Αυτός ο στίχος είναι η κρίση του Άσματος. Έχει υπάρξει μια δοκιμασία στο πνεύμα της, αλλά το δύσκολο σημείο έχει πλέον περάσει. Όλες οι κολακείες θα είναι εφεξής μάταιες. Μέχρι , κ.λπ. Βλέπε Άσμα Ασμάτων 2:17 . Η Ερωτευμένη αποφασίζει να φύγει από το παλάτι στην δροσιά και την προστασία του βραδιού, και να επιστρέψει στην ύπαιθρο, η οποία αποκτά τώρα μια ξαφνική γοητεία στη σκέψη της. Όρος της σμύρνης Ένας παλιός ταξιδιώτης μιλάει για συριακούς λόφους τόσο κατάφυτους με αρωματικούς θάμνους και φυτά που ο ίδιος ο αέρας ήταν ευωδιαστός καθώς περνούσε.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πώς η νυχτερινή αναζήτηση της Ερωτευμένης διεγείρει τη δική σου επιθυμία να αναζητήσεις τον Κύριο όσο μπορεί να βρεθεί;
2. Με ποιους τρόπους η φωνή του Χριστού σε έχει απομακρύνει από μικρότερες λαμπρότητες προς την απλότητα της ολόψυχης αγάπης;
3. Πού μπορεί το Πνεύμα να σε προσκαλεί να φυλάξεις τον κήπο των στοργών σου μόνο για τον Αγαπημένο;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Κύριε, που μας αγάπησες με αιώνια αγάπη, σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία της Γραφής και για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Daniel D. Whedon. Χάρισέ μας χάρη να σε αναζητούμε με ζήλο σε κάθε εποχή της ψυχής, να αναγνωρίζουμε τη φωνή σου πάνω από κάθε ανταγωνιστική κλήση, και να κρατάμε τις καρδιές μας ως κήπο κλειστό μόνο για σένα. Είθε οι στοργές που άναψες να φυλάσσονται από το Πνεύμα σου μέχρι εκείνη την ημέρα που θα σε αντικρίσουμε πρόσωπο με πρόσωπο και θα αγαπάμε χωρίς φόβο ή σκιά. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →