← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

1 Κορινθίους 2 — με σχολ.)

Α' Κορινθίους 2Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το 1ο κεφάλαιο της προς Κορινθίους επιστολής, που ετοιμάστηκαν από τους σχολιαστές της Γενεύης Θεόδωρο Μπέζα, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους. Αυτές οι σημειώσεις καθοδηγούν την εκκλησία στη διδασκαλία του αποστόλου σχετικά με τη σοφία που κατεβαίνει από τα άνω, δείχνοντας πώς μόνο το Πνεύμα γνωστοποιεί τα πράγματα που μας δόθηκαν δωρεάν εν Χριστώ. Ακούμε με την ίδια ευλάβεια που διαμόρφωσε τη μαρτυρία της Μεταρρύθμισης.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα προσεκτική προσοχή στο δεύτερο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Παύλου προς τους Κορινθίους, ζητώντας από το Πνεύμα που ενέπνευσε αυτά τα λόγια να ανοίξει τις καρδιές μας για να τα δεχτούμε με ταπεινοφροσύνη και πίστη.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν δείχνοντας τον σκοπό πίσω από τον απλό τρόπο κηρύγματος του Παύλου. Εδάφιο 5. 2:5 {3} Ώστε η πίστη σας να μη στηρίζεται στη σοφία των ανθρώπων, αλλά στη δύναμη του Θεού. (3) Και λέει στους Κορινθίους ότι το έκανε για το μεγάλο τους όφελος, επειδή έτσι θα μπορούσαν να γνωρίζουν φανερά ότι το Ευαγγέλιο ήταν από τον ουρανό. Επομένως, τους επιπλήττει ιδιωτικά, επειδή αναζητώντας μάταια να γίνουν αντιληπτοί, στερούσαν οι ίδιοι τον εαυτό τους από τη μεγαλύτερη βοήθεια της πίστης τους. Στη συνέχεια εκθέτουν πώς γνωστοποιείται η κρυμμένη σοφία. Εδάφιο 10. 2:10 {9} Αλλά ο Θεός τα αποκάλυψε σε εμάς δια του Πνεύματός του: διότι το Πνεύμα {k} ερευνά τα πάντα, ναι, τα βάθη του Θεού. (9) Ερώτηση: αν υπερβαίνει την ικανότητα των ανθρώπων, πώς μπορεί να γίνει κατανοητό από οποιονδήποτε άνθρωπο, ή πώς μπορείτε να το δηλώσετε και να το κηρύξετε; Με μια ειδική φώτιση του Πνεύματος του Θεού, με την οποία όποιος εμπνέεται, μπορεί να εισέλθει ακόμη και στα ίδια τα μυστικά του Θεού. (k) Δεν υπάρχει τίποτα τόσο μυστικό και κρυμμένο στον Θεό, που να μην το διαπερνά το Πνεύμα του Θεού. Οι σχολιαστές στη συνέχεια διακρίνουν το Πνεύμα που λαμβάνεται από το πνεύμα του κόσμου. Εδάφιο 12. 2:12 Τώρα εμείς λάβαμε, όχι το {m} πνεύμα του κόσμου, αλλά το πνεύμα που είναι από τον Θεό· {11} για να {n} γνωρίζουμε τα πράγματα που μας δόθηκαν δωρεάν από τον Θεό. (m) Το Πνεύμα που λάβαμε δεν μας διδάσκει πράγματα αυτού του κόσμου, αλλά μας ανυψώνει στον Θεό, και αυτό το εδάφιο μας διδάσκει το αντίθετο από αυτό που διδάσκουν οι παπικοί: τι είναι η πίστη, από πού προέρχεται, και από ποια δύναμη πηγάζει. (11) Αυτό που είπε γενικά, το περιορίζει τώρα σε εκείνα τα πράγματα που ο Θεός μας αποκάλυψε για τη σωτηρία μας εν Χριστώ: ώστε κανείς να μην διαχωρίζει το Πνεύμα από το κήρυγμα του λόγου και του Χριστού: ή να μην νομίζει ότι αυτοί οι φαντασιόπληκτοι άνθρωποι κυβερνώνται από το Πνεύμα του Θεού, οι οποίοι, περιπλανώμενοι πέρα από τον λόγο, μας επιβάλλουν τις μάταιες φαντασιώσεις τους ως μυστικά του Θεού. (n) Αυτή η λέξη 'γνωρίζω' λαμβάνεται εδώ με την κυριολεκτική της έννοια για την αληθινή γνώση, την οποία το Πνεύμα του Θεού εργάζεται σε εμάς. Ολοκληρώνουν την ενότητα αντιπαραβάλλοντας τον φυσικό άνθρωπο με τον πνευματικό. Εδάφιο 14. 2:14 {13} Αλλά ο {p} φυσικός άνθρωπος δεν δέχεται τα πράγματα του Πνεύματος του Θεού: διότι είναι ανοησία γι' αυτόν: ούτε μπορεί να τα γνωρίσει, επειδή {q} πνευματικά διακρίνονται. (13) Πάλι προλαμβάνει ένα σκάνδαλο ή εμπόδιο: πώς συμβαίνει να επιτρέπουν τόσο λίγοι αυτά τα πράγματα; Αυτό δεν πρέπει να μας εκπλήσσει, λέει ο απόστολος, βλέποντας ότι οι άνθρωποι στις φυσικές τους δυνάμεις (όπως τις αποκαλούν) δεν είναι προικισμένοι με αυτή τη ικανότητα με την οποία διακρίνονται τα πνευματικά πράγματα (η οποία ικανότητα έρχεται με άλλο τρόπο) και επομένως θεωρούν την πνευματική σοφία ως ανοησία: και είναι σαν να έλεγε, 'Δεν είναι περίεργο που οι τυφλοί δεν μπορούν να κρίνουν τα χρώματα, βλέποντας ότι τους λείπει το φως των ματιών τους, και επομένως το φως είναι γι' αυτούς ως σκοτάδι.' (p) Ο άνθρωπος που δεν έχει περαιτέρω φως κατανόησης, από αυτό που έφερε μαζί του, ακόμη και από την κοιλιά της μητέρας του, όπως το ορίζει ο Ιούδας· Ιούδα 1:19. (q) Με τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές τονίζουν το κορυφαίο προνόμιο εκείνων που διδάσκονται από το Πνεύμα. Εδάφιο 16. 2:16 {16} Διότι ποιος γνώρισε τη διάνοια του Κυρίου, ώστε να τον {t} διδάξει; Αλλά εμείς έχουμε {u} τη διάνοια του Χριστού. (16) Ένας λόγος από την προηγούμενη ρήση: διότι πνευματικός καλείται αυτός που έμαθε με τη δύναμη του Πνεύματος, αυτό που μας δίδαξε ο Χριστός. Τώρα, αν αυτό που μάθαμε από αυτόν τον Διδάσκαλο μπορούσε να αποδοκιμαστεί από οποιονδήποτε άνθρωπο, αυτός θα έπρεπε να είναι σοφότερος από τον Θεό: από όπου προκύπτει ότι δεν είναι μόνο ανόητοι, αλλά και ασεβείς, όσοι νομίζουν ότι μπορούν να επινοήσουν κάτι που είναι είτε πιο τέλειο, είτε ότι μπορούν να διδάξουν τη σοφία του Θεού με καλύτερο τρόπο από αυτούς που γνώριζαν ή δίδασκαν, οι οποίοι ήταν αναμφίβολα προικισμένοι με το Πνεύμα του Θεού. (t) Να του βάλει το κεφάλι του στο δικό του, και να του διδάξει τι πρέπει να κάνει. (u) Είμαστε προικισμένοι με το Πνεύμα του Χριστού, ο οποίος μας ανοίγει αυτά τα μυστικά που με όλα τα άλλα μέσα είναι ανεξιχνίαστα, και επίσης οποιαδήποτε αλήθεια.
Απαντήστε
Πού έχω πειραστεί να στηρίξω την εμπιστοσύνη μου στην ανθρώπινη ευγλωττία αντί στην επίδειξη του Πνεύματος; Σε ποιους τομείς εξακολουθώ να βασίζομαι στο πνεύμα του κόσμου αντί στο Πνεύμα που δόθηκε από τον Θεό; Πώς η κατοχή της διάνοιας του Χριστού διαμορφώνει τον τρόπο που ακούω και μιλώ τον λόγο σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου στην εκκλησία. Χάρισέ μας το ίδιο Πνεύμα που ερευνά τα βάθη του Θεού, ώστε να δεχτούμε με πραότητα τη σοφία που είναι κρυμμένη από τους σοφούς αυτού του κόσμου. Κράτησέ μας από το να εμπιστευόμαστε την ανθρώπινη σοφία και στερέωσε την πίστη μας μόνο στη δύναμη του Θεού. Προίκισέ μας με τη διάνοια του Χριστού, ώστε να κρίνουμε όλα τα πράγματα ορθά και να βρεθούμε πιστοί διαχειριστές των μυστηρίων του ευαγγελίου. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →