← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 55-56 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Ησαΐας 55-56Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στη φωνή του Ιωάννη Καλβίνου καθώς ερμηνεύει τον Ησαΐα 55-56. Η προσεκτική ερμηνεία του Καλβίνου μας εισάγει στην καρδιά της γενναιόδωρης πρόσκλησης του Θεού, δείχνοντας πώς τα λόγια του προφήτη δείχνουν προς τον Χριστό και τη δωρεάν χάρη που προσφέρεται σε όλους όσοι διψούν. Μέσα από το υπόμνημά του καλούμαστε να αφήσουμε κάθε μάταιη προσπάθεια και να δεχθούμε την αφθονία που μόνο ο Θεός παρέχει. Οι γνώσεις του Καλβίνου φωτίζουν τόσο την υπόσχεση της διαθήκης όσο και την κλήση σε γνήσια μετάνοια. Καθώς ακούμε, ας ταραχθούν οι καρδιές μας ώστε να ζητούμε τον Κύριο ενώ μπορεί να βρεθεί και να αναπαυόμαστε στα ελέη που διαρκούν αιωνίως.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμαστείτε τώρα να ακούσετε τον ζωντανό λόγο του Ησαΐα κεφάλαια 55 και 56. Αφήστε την επείγουσα πρόσκληση του προφήτη να αντηχήσει στο πνεύμα σας καθώς διαβάζετε αργά και προσεκτικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες κλήσεις να έλθετε, να ακούσετε και να επιστρέψετε. Επιτρέψτε στις εικόνες του νερού, του άρτου και της διαθήκης να αφυπνίσουν νέα πείνα για τον Κύριο. Διαβάστε τα κεφάλαια ολόκληρα πριν προχωρήσετε στην ερμηνεία του Καλβίνου, ζητώντας από το Πνεύμα να ανοίξει τα αυτιά σας και να μαλακώσει την καρδιά σας ώστε να δεχθείτε ό,τι προσφέρει ο Θεός.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος ανοίγει την έκθεσή του στην αρχή του Ησαΐα 55. 1. Ω, όλοι όσοι διψάτε. Εδώ ο Προφήτης περιγράφει με υψηλούς όρους επαίνου την αγαθότητα του Θεού, η οποία επρόκειτο να χυθεί πιο άφθονα και πλουσιοπάροχα από πριν υπό τη βασιλεία του Χριστού, «στο χέρι του οποίου κρύβονται όλοι οι θησαυροί» (Κολοσσαείς 2:3) της χάριτος του Θεού· διότι εν αυτώ ο Θεός εξηγεί πλήρως το νου του σε εμάς· ώστε η ρήση του Ιωάννη να εκπληρώνεται πραγματικά, «Όλοι αντλήσαμε από το πλήρωμά του, και λάβαμε χάρη αντί χάρης.» (Ιωάννης 1:16) Οι πατέρες ήταν, πράγματι, μέτοχοι εκείνης της θείας αγαθότητας και πνευματικής καλοσύνης που μνημονεύεται εδώ. «Πόση,» λέγει ο Δαβίδ, «είναι η αγαθότητά σου, η οποία έχει αποταμιευθεί για εκείνους που σε φοβούνται!» (Ψαλμός 31:19) Αλλά την έχει χύσει πολύ πιο γενναιόδωρα και άφθονα εν Χριστώ. Έτσι, είναι μια αξιοσημείωτη επαίνεση της χάριτος του Θεού, η οποία επιδεικνύεται σε εμάς στη βασιλεία του Χριστού· διότι ο Προφήτης δεν μας διδάσκει τι έχει γίνει μία φορά, αλλά επίσης τι γίνεται κάθε ημέρα, ενώ ο Κύριος μας προσκαλεί με τη διδασκαλία του στην απόλαυση όλων των ευλογιών. Ο Καλβίνος εξηγεί στη συνέχεια το νόημα των κεντρικών μεταφορών. Αλλά δεν αμφιβάλλω ότι υπό αυτές τις λέξεις, «ύδατα, γάλα, οίνος, άρτος,» ο Ησαΐας περιλαμβάνει όλα όσα είναι αναγκαία για την πνευματική ζωή· διότι οι μεταφορές δανείζονται από εκείνα τα είδη τροφής που είναι σε καθημερινή χρήση μεταξύ μας. Καθώς τρεφόμαστε από «άρτο, οίνο, γάλα, και ύδωρ,» έτσι παρομοίως ας γνωρίζουμε ότι οι ψυχές μας τρέφονται και υποστηρίζονται από τη διδασκαλία του Ευαγγελίου, το Άγιο Πνεύμα, και άλλα χαρίσματα του Χριστού. Ο Καλβίνος στη συνέχεια πραγματεύεται την πρόσκληση να αγοράσει χωρίς χρήματα. Αγοράστε χωρίς χρήματα. Δεν εννοεί ότι υπάρχουν πρόσωπα που έχουν χρήματα σε αφθονία, αλλά οι λέξεις πρέπει να ερμηνευθούν ως εξής. «Αν και είναι πτωχοί, αν και είναι βυθισμένοι στη βαθύτερη πενία, εντούτοις ο δρόμος είναι ανοικτός για αυτούς να έλθουν στον Χριστό, μέσω του οποίου αυτές οι ευλογίες δωρίζονται δωρεάν.» «Αλλά πώς είναι δυνατόν,» θα λεχθεί, «να αγοράσει κανείς χωρίς τιμή;» Απαντώ, η «αγορά» δηλώνει μεταφορικά τη μέθοδο με την οποία προμηθευόμαστε οτιδήποτε· και το σβρ (σαμπάρ) τίθεται εδώ για «προμηθεύομαι,» και η «τιμή» για εργασία ή επιμέλεια, ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο με την οποία οι άνθρωποι αποκτούν οτιδήποτε, δείχνει ότι είμαστε πτωχοί και εντελώς άποροι, και ότι δεν έχουμε τίποτε με το οποίο μπορούμε να γίνουμε άξιοι της εύνοιας του Θεού· αλλά ότι μας προσκαλεί ευγενικά, ώστε να δωρίζει τα πάντα δωρεάν χωρίς καμία ανταπόδοση.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Καλβίνος αργότερα στοχάζεται πάνω στην αιώνια διαθήκη. Και θα συνάψω διαθήκη αιωνιότητας μαζί σας. Ζητείται, Δεν εισήλθαν οι Ιουδαίοι παλαιότερα σε αιώνια διαθήκη με τον Θεό; Διότι φαίνεται να υπόσχεται κάτι νέο και ασυνήθιστο. Απαντώ, τίποτε νέο δεν υπόσχεται εδώ για το οποίο ο Κύριος δεν είχε προηγουμένως συνάψει συμφωνία με τον λαό του· αλλά είναι ανανέωση και επιβεβαίωση της διαθήκης, ώστε οι Ιουδαίοι να μην νομίσουν ότι η διαθήκη του Θεού ακυρώθηκε εξαιτίας της μακροχρόνιας εξορίας. Διότι όταν εξορίστηκαν από τη χώρα που τους είχε υποσχεθεί, [81] όταν δεν είχαν ναό ή θυσίες, ή κανένα σημάδι της «διαθήκης» εκτός από την περιτομή, ποιος δεν θα είχε συμπεράνει ότι όλα είχαν τελειώσει γι’ αυτούς; Αυτός ο τρόπος έκφρασης, επομένως, προσαρμόστηκε από τον Ησαΐα στην ικανότητα του λαού, ώστε να γνωρίζουν ότι η διαθήκη στην οποία εισήλθε ο Θεός με τους πατέρες ήταν σταθερή, βέβαιη και αιώνια, και όχι μεταβλητή ή προσωρινή. Ο Καλβίνος ολοκληρώνει αυτό το τμήμα συνδέοντας τη μετάνοια με την υπόσχεση του ελέους. 7. Ας εγκαταλείψει ο ασεβής την οδό του. Επιβεβαιώνει την προηγούμενη δήλωση· διότι, αφού προηγουμένως κάλεσε τους ανθρώπους να δεχθούν τη χάρη του Θεού, περιγράφει τώρα πιο εκτενώς τον τρόπο λήψης της. Γνωρίζουμε πώς οι υποκριτές επικαλούνται δυνατά τον Θεό όποτε επιθυμούν ανακούφιση από τις θλίψεις τους, και όμως κλείνουν τις καρδιές τους με πονηρή ισχυρογνωμοσύνη· [86] και επομένως, ώστε οι Ιουδαίοι να μην είναι υποκριτικοί στην αναζήτηση του Θεού, τους προτρέπει σε ειλικρινή ευσέβεια. Εξ αυτού συμπεραίνουμε ότι η διδασκαλία της μετανοίας πρέπει πάντοτε να συνοδεύει την υπόσχεση της σωτηρίας· διότι με κανέναν άλλο τρόπο δεν μπορούν οι άνθρωποι να γευθούν την αγαθότητα του Θεού παρά αποστρεφόμενοι τον εαυτό τους εξαιτίας των αμαρτιών τους, και απαρνούμενοι τον εαυτό τους και τον κόσμο. Και πράγματι κανείς δεν θα επιθυμήσει ειλικρινά να συμφιλιωθεί με τον Θεό και να λάβει συγχώρηση αμαρτιών έως ότου κινηθεί από αληθινή και ειλικρινή μετάνοια.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας ξοδεύετε ακόμη προσπάθεια σε ό,τι δεν μπορεί να ικανοποιήσει; Πώς αλλάζει η βεβαιότητα της δωρεάν πρόσκλησης του Θεού τον τρόπο με τον οποίο τον προσεγγίζετε σήμερα; Ποιο βήμα μετανοίας σας προτρέπει το Πνεύμα να κάνετε σε απόκριση στα ελέη της διαθήκης του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, ὁ καλῶν τοὺς διψῶντας ἐλθεῖν δωρεὰν ἐπὶ τὰ ὕδατα, καὶ ὁ διαθέμενος διαθήκην αἰώνιον ἐν τῷ Υἱῷ σου, δώρησαι ἡμῖν χάριν τοῦ ζητεῖν σε ἐν ᾧ εὑρίσκεσθαι δύνασαι, καὶ τοῦ ἐγκαταλιπεῖν τὰς ἡμετέρας ἐννοίας καὶ ὁδοὺς ἀντὶ τῶν σῶν. Διὰ τῆς δυνάμεως τοῦ Ἁγίου σου Πνεύματος, κλῖνον τὰς καρδίας ἡμῶν εἰς ἀληθινὴν μετάνοιαν, ἵνα λάβωμεν τὴν ἄφθονόν σου συγχώρησιν καὶ περιπατήσωμεν ἐν τῇ πιστότητι ἣν ἐπηγγείλω. Στήριξον ἡμᾶς ἐν ταύτῃ τῇ διαθηκικῇ σου ἐλέει, ἵνα ὁ λόγος σου ἐπιτελέσῃ πᾶσαν τὴν κυριαρχικήν σου βουλήν. Ἀμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →