Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους
Ρωμαίους 16 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στο απλό και ομολογιακό πνεύμα της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 16 της προς Ρωμαίους, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις καθοδηγούν την εκκλησία στο να τιμά τους πιστούς υπηρέτες, να φυλάγεται από τους απατεώνες και να αναπαύεται στη δύναμη του ευαγγελίου. Οι προσεκτικές παρατηρήσεις τους συνεχίζουν να ενισχύουν τους πιστούς στην υγιή διδασκαλία και την άγια ζωή. Καθώς ανοίγουμε αυτές τις σημειώσεις, αναζητούμε την ίδια ευλάβεια για την Αγία Γραφή και τον ίδιο ζήλο για την αλήθεια που χαρακτήριζε την παράδοση της Γενεύης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 16 της προς Ρωμαίους στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, προσέχοντας τόσο τους τελικούς χαιρετισμούς όσο και τις προειδοποιήσεις του αποστόλου. Καθώς διαβάζεται το κείμενο, σκεφτείτε πώς οι προσωπικές συστάσεις και οι επίσημες προφυλάξεις εξυπηρετούν μαζί την ενότητα και την αγνότητα της εκκλησίας. Προετοιμάστε την καρδιά σας να δεχτεί τον λόγο με την ίδια επιμέλεια που οι σχολιαστές της Γενεύης υπέδειξαν στις εργασίες τους.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με συστάσεις πιστών υπηρετών στην εκκλησία.
Εδάφιο 1. 16:1 {1} Σας συνιστώ τη Φοίβη την αδελφή μας, η οποία είναι διάκονος της εκκλησίας που βρίσκεται στις Κεγχρεές: (1) Αφού τελείωσε όλη τη συζήτηση, έρχεται τώρα σε οικείες συστάσεις και χαιρετισμούς, και αυτό με καλή σκέψη και σκοπό, δηλαδή, για να γνωρίσουν οι Ρωμαίοι ποιοι πρέπει να τιμώνται περισσότερο και να λαμβάνονται υπόψη μεταξύ τους: και επίσης ποιους πρέπει να έχουν ως παράδειγμα για να ακολουθήσουν: και γι' αυτό αποδίδει στον καθένα τους ατομικές και μοναδικές μαρτυρίες.Στη συνέχεια, κατευθύνουν τους πιστούς να προσέχουν και να αποφεύγουν εκείνους που προκαλούν διαιρέσεις.
Εδάφιο 17. 16:17 {2} Σας παρακαλώ τώρα, αδελφοί, {f} προσέχετε αυτούς που προκαλούν διαιρέσεις και σκάνδαλα αντίθετα προς τη διδασκαλία που μάθατε· και αποφύγετε τους. (2) Όπως περιγράφοντας ονομαστικά αυτούς που ήταν άξιοι επαίνου δήλωσε επαρκώς ποιους έπρεπε να ακούσουν και να ακολουθήσουν, έτσι τώρα τους υποδεικνύει ποιους έπρεπε να προσέξουν, όμως δεν τους ονομάζει, επειδή δεν ήταν απαραίτητο. (f) Με προσοχή και επιμέλεια, σαν να έπρεπε να ανιχνεύετε τους εχθρούς σας σε ένα παρατηρητήριο.Επιπλέον, τονίζουν την ανάγκη για σοφία σε συνδυασμό με απλότητα.
Εδάφιο 19. 16:19 {3} Διότι η υπακοή σας έχει γίνει γνωστή σε όλους [τους ανθρώπους]. Χαίρομαι λοιπόν για εσάς: αλλά θα ήθελα να είστε {h} σοφοί ως προς το καλό, και {i} απλοί ως προς το κακό. (3) Η απλότητα πρέπει να συνδυάζεται με τη σοφία. (h) Εφοδιασμένοι με τη γνώση της αλήθειας και τη σοφία, ώστε να μπορείτε να αγκαλιάζετε τα καλά πράγματα και να αποφεύγετε το κακό, να φυλάγεστε από τις απάτες και τις παγίδες των ψευδοπροφητών, και να τους αντιστέκεστε ανοιχτά: και αυτό το σημείο καταστρέφει σαφώς την πίστη των παπικών στην πίστη της πίστης, ενώ αυτοί υποστηρίζουν ότι είναι αρκετό για έναν άνθρωπο να πιστεύει όπως πιστεύει ένας άλλος άνθρωπος, χωρίς περαιτέρω γνώση ή εξέταση του τι είναι το θέμα, ή τι βάση έχει: χρησιμοποιώντας αυτές τις καθημερινές εκφράσεις, 'Πιστεύουμε όπως πίστευαν οι πατέρες μας, και πιστεύουμε όπως πιστεύει η Εκκλησία.' (i) Ως άνθρωποι που δεν γνωρίζουν κανέναν τρόπο να εξαπατήσουν, πολύ λιγότερο να εξαπατήσουν στην πράξη.
Σκεφτείτε
Ολοκληρώνουν εκθέτοντας τη δύναμη και τη σοφία του Θεού στο ευαγγέλιο.
Εδάφιο 25. 16:25 {7} Τώρα σε αυτόν που έχει τη δύναμη να σας στερεώσει σύμφωνα με το ευαγγέλιό μου, και το κήρυγμα του Ιησού Χριστού, σύμφωνα με την αποκάλυψη του {l} μυστηρίου, το οποίο κρατήθηκε μυστικό από την αρχή του κόσμου, (7) Εκθέτει τη δύναμη και τη σοφία του Θεού με μεγάλη ευχαριστία, η οποία εμφανίζεται ειδικά στο ευαγγέλιο, και αναφέρει επίσης την κλήση των Εθνών, για να επιβεβαιώσει τους Ρωμαίους στην ελπίδα αυτής της σωτηρίας. (l) Αυτό το μυστικό και κρυφό πράγμα, δηλαδή, η κλήση των Εθνών.
Απαντήστε
Πώς η τιμή των πιστών υπηρετών ενισχύει τους δεσμούς της χριστιανικής αδελφοσύνης στη δική σας εκκλησία; Με ποιους τρόπους καλείστε να ασκήσετε προσεκτική διάκριση χωρίς να γίνετε σκληροί ή καχύποπτοι; Πού μπορεί να χρειάζεται μεγαλύτερη απλότητα ως προς το κακό και σοφία ως προς το καλό στην καθημερινή σας πορεία;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Θεέ, σε ευχαριστούμε για τις πιστές εργασίες των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου με σαφήνεια και ευλάβεια. Δώσε μας χάρη να δεχτούμε τις προειδοποιήσεις και τις ενθαρρύνσεις τους με ταπεινές καρδιές. Κράτησε την εκκλησία σου από κάθε διαίρεση και σκάνδαλο, και κάνε μας σοφούς ως προς το καλό και απλούς ως προς το κακό. Στερέωσέ μας σύμφωνα με το ευαγγέλιο του Υιού σου, και σύντομα σύντριψε τον Σατανά κάτω από τα πόδια μας. Είθε η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού να είναι με όλους μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →