Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος
Κατά Μάρκον 13 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα, αντλημένο από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην επεξεργασία του 13ου κεφαλαίου του Κατά Μάρκον, ο Clarke φέρνει την απλή έννοια της Γραφής σε κάθε πιστό, προτρέποντας σε επαγρύπνηση και άγια ετοιμότητα υπό το φως των επίσημων προφητειών του Χριστού. Οι σημειώσεις του συνδυάζουν προσεκτική κειμενική μελέτη με θερμή ποιμαντική συμβουλή, προσκαλώντας μας να ζούμε κάθε μέρα με πιστή προσδοκία του επανερχόμενου Κυρίου μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στρέψτε τώρα στο 13ο κεφάλαιο του Κατά Μάρκον και διαβάστε ολόκληρο τον λόγο αργά και με προσευχή. Ακούστε την κλήση του Σωτήρα για επαγρύπνηση καθώς προλέγει τόσο την πτώση του ναού όσο και τα μεγαλύτερα γεγονότα που βρίσκονται πέρα από αυτήν. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφούμε στην έκθεση του Clarke.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας τη δομή του κεφαλαίου και τον θαυμασμό των μαθητών για τις πέτρες του ναού.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΓ. Ο Ιησούς προλέγει την καταστροφή του ναού, 1, 2. Οι μαθητές του ρωτούν πότε θα γίνει αυτό, και ποιο προηγούμενο σημείο θα υπάρξει αυτής της συμφοράς, 3, 4· στις οποίες ερωτήσεις απαντά πολύ επίσημα και λεπτομερώς, 5-27· επεξηγεί το όλο με μια παραβολή, 28, 29· βεβαιώνει την απόλυτη βεβαιότητα των γεγονότων, 30, 31· δείχνει ότι η ακριβής στιγμή δεν μπορεί να είναι γνωστή στον άνθρωπο, 32· και τονίζει την ανάγκη επαγρύπνησης και προσευχής, 33-37. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ ΙΓ. Στίχος Κατά Μάρκον 13:1. Δείτε τι είδους πέτρες — Ο Ιώσηπος λέει, ΑΡΧ. β. ιε. κεφ. Κατά Μάρκον 11:0: 'Ότι αυτές οι πέτρες ήταν λευκές και ισχυρές, ΠΕΝΗΝΤΑ πόδια μήκος, ΕΙΚΟΣΙΤΕΣΣΕΡΑ πλάτος, και ΔΕΚΑΕΞΙ πάχος.' Αν αυτή η περιγραφή μπορεί να θεωρηθεί αξιόπιστη, καλώς οι μαθητές θα είχαν εκπλαγεί από ένα τόσο υπέροχο οικοδόμημα, που σχηματίστηκε από τόσο τεράστιες πέτρες! Τα κύρια περιεχόμενα αυτού του κεφαλαίου εξηγούνται εκτενώς στις σημειώσεις του Κατά Ματθαίον 24:0:, και σε αυτές ο αναγνώστης παρακαλείται να ανατρέξει.Σχετικά με την έννοια της 'γενεάς αυτής', σταθμίζει τους ιστορικούς και προφητικούς ορίζοντες.
Στίχος 30. Στίχος Κατά Μάρκον 13:30. Η γενεά αύτη — Ἡ γενεα αὑτη, Αυτή η ίδια φυλή ανθρώπων. Είναι βέβαιο ότι αυτή η λέξη έχει δύο έννοιες στις Γραφές· αυτή που δίνεται στο κείμενο, και αυτή που αναφέρθηκε παραπάνω. Γενεά σημαίνει μια περίοδο συγκεκριμένου αριθμού ετών, άλλοτε περισσότερα, άλλοτε λιγότερα. Στο Δευτερονόμιο 1:35· Δευτερονόμιο 2:14, ο Μωυσής χρησιμοποιεί τη λέξη για να υποδείξει μια περίοδο τριάντα οκτώ ετών, που ήταν ακριβώς ο αριθμός στην παρούσα περίπτωση· διότι η Ιερουσαλήμ καταστράφηκε περίπου τριάντα οκτώ χρόνια αφότου ο Κύριός μας έδωσε αυτή την πρόβλεψη. Αλλά καθώς υπάρχουν άλλα γεγονότα σε αυτό το κεφάλαιο, τα οποία σίγουρα κοιτούν πέρα από την καταστροφή της Ιερουσαλήμ, και τα οποία επρόκειτο να συμβούν πριν οι Εβραίοι πάψουν να είναι ένας διακριτός λαός, θα προτιμούσα λοιπόν την παραπάνω μετάφραση. Κατά Ματθαίον 24:34.Ο Clarke στρέφεται έπειτα στην παραβολή του απόντος οικοδεσπότη και την κλήση της για πιστή υπηρεσία.
Στίχος 34. Στίχος Κατά Μάρκον 13:34. Άφησε το σπίτι του — οικίαν, οικογένεια. Ο ευλογημένος Κύριος και Διδάσκαλός μας, όταν ανέβηκε στον ουρανό, πρόσταξε τους δούλους του να είναι πιστοί και άγρυπνοι. Αυτή η πιστότητα στην οποία προτρέπει τους δούλους του συνίσταται στο να κάνουν τα πάντα καλά όσα πρέπει να γίνουν, στην καρδιά ή στην οικογένεια, σύμφωνα με την πλήρη έκταση του καθήκοντος. Η επαγρύπνηση συνίσταται στο να μην επιτρέπεται σε κανέναν ξένο ή εχθρό να εισέλθει μέσω των αισθήσεων, που είναι οι πύλες της ψυχής· στο να μην επιτρέπεται τίποτα που ανήκει στον Διδάσκαλο να βγει χωρίς τη συγκατάθεσή του· και στο να παρατηρείται προσεκτικά κάθε εμπόριο και αλληλογραφία που μπορεί να έχει η καρδιά έξω στον κόσμο, προς ζημία της υπηρεσίας του Διδασκάλου. Βλέπε Quesnel.
Σκεφτείτε
Ο Clarke πιέζει το μυστήριο της γνώσης του Υιού με ευλαβική προσοχή.
Στίχος 32. Στίχος Κατά Μάρκον 13:32. Ούτε ο Υιός — Αυτή η πρόταση δεν βρίσκεται ούτε στον Ματθαίο ούτε στον Λουκά· και ο Αμβρόσιος λέει ότι έλειπε από κάποια ελληνικά αντίγραφα στην εποχή του. Για μένα είναι εντελώς ανεξήγητο, πώς ο Ιησούς, ο οποίος γνώριζε τόσο σωστά όλες τις λεπτομέρειες που εκθέτει εδώ, και οι οποίες επαληθεύτηκαν κατά γράμμα από το γεγονός — πώς αυτός που γνώριζε ότι δεν θα έμενε πέτρα πάνω σε πέτρα, θα αγνοούσε την ημέρα και την ώρα που θα γινόταν αυτό, παρόλο που ο Δανιήλ, Δανιήλ 9:24, κ.λπ., μπορούσε να καθορίσει το ίδιο το έτος, όχι λιγότερο από πεντακόσια χρόνια πριν συμβεί: πώς αυτός στον οποίο κατοικούσε σωματικά το πλήρωμα της Θεότητας, και όλοι οι θησαυροί της σοφίας και της γνώσης, δεν θα γνώριζε αυτό το μικρό ζήτημα, δεν μπορώ να το κατανοήσω, παρά μόνο με αυτή τη βάση, ότι η Θεότητα που κατοικούσε στον άνθρωπο Χριστό Ιησού μπορεί, κάποτε, να του μετέδιδε λιγότερη γνώση του μέλλοντος από ό,τι άλλοτε.Τέλος, συγκεντρώνει τα πρακτικά καθήκοντα κάθε πιστού υπό την ενιαία εντολή να αγρυπνεί.
Στίχος 36. Στίχος Κατά Μάρκον 13:36. Σας βρει κοιμωμένους. — Ένας κοιμισμένος θυρωρός εκθέτει το σπίτι σε κλοπή, και αξίζει τιμωρία. Δεν είναι περίεργο που ο άνθρωπος που συχνά είναι απρόσεκτος υφίσταται συνεχώς απώλειες. Ο Κύριός μας μας δείχνει σε αυτή την παραβολή: 1. Ότι ο ίδιος, ανεβασμένος στον ουρανό, είναι ο άνθρωπος που έφυγε από το σπίτι. 2. Ότι οι πιστοί συλλογικά είναι η οικογένειά του. 3. Ότι οι δούλοι του είναι αυτοί που απασχολούνται στο έργο της πίστης και στον κόπο της αγάπης. 4. Ότι ο θυρωρός αντιπροσωπεύει τους διακόνους του Ευαγγελίου του, οι οποίοι πρέπει να αγρυπνούν συνεχώς για την ασφάλεια και την ευημερία ολόκληρου του ποιμνίου. 5. Ότι ο καθένας έχει το δικό του έργο — αυτό που του ανήκει και σε κανέναν άλλο, και για την εκπλήρωση του οποίου λαμβάνει επαρκή δύναμη από τον Κύριό του. 6. Ότι αυτοί οι δούλοι και οι θυρωροί θα δώσουν λογαριασμό στον Κύριό τους, πώς άσκησαν τον εαυτό τους στα αντίστοιχα καθήκοντά τους. 7. Και ότι καθώς ο κύριος της οικογένειας θα έρθει σίγουρα για να ζητήσει αυτόν τον λογαριασμό σε μια στιγμή που οι άνθρωποι δεν το γνωρίζουν, επομένως πρέπει να είναι πάντα άγρυπνοι και πιστοί. Και, 8, Ότι αυτό είναι ένα καθήκον που βαρύνει κάθε ανθρώπινη ψυχή, Ό,τι λέγω σε σας, λέγω σε ΟΛΟΥΣ, ΑΓΡΥΠΝΕΙΤΕ! Αν, μετά από όλες αυτές τις προειδοποιήσεις, οι ακόλουθοι του Θεού βρεθούν απρόσεκτοι, η δυστυχία και η καταδίκη τους πρέπει να είναι μεγάλη.
Απαντήστε
1. Πού στην καθημερινή σας ζωή αισθάνεστε την ανάγκη για μεγαλύτερη επαγρύπνηση πάνω από τις 'πύλες της ψυχής';
2. Πώς η βεβαιότητα της επιστροφής του Χριστού διαμορφώνει τα συνηθισμένα σας καθήκοντα αυτή την εβδομάδα;
3. Με ποιους τρόπους θα μπορούσατε να ενθαρρύνετε έναν άλλο πιστό να παραμείνει πιστός όσο ο Διδάσκαλος απουσιάζει;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το καθαρό φως του λόγου σου που μας αποκαλύφθηκε μέσω πιστών υπηρετών όπως ο Adam Clarke. Χάρισέ μας τη χάρη να αγρυπνούμε και να προσευχόμαστε αδιάκοπα, ώστε καμία κοσμική μέριμνα να μην αμβλύνει την προσδοκία μας για την εμφάνισή σου. Κράτα τις καρδιές μας αγνές, τα χέρια μας επιμελή, και τις λάμπες μας αναμμένες, μέχρι να ακούσουμε την ευπρόσδεκτη φωνή σου. Με τη δύναμη της Ουεσλεϊανής αγιότητας και την ελπίδα της πλήρους σωτηρίας, προσφέρουμε αυτή την προσευχή. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →