Eterniseed › Plan de estudios › Mateo
Mateo 12 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
En la lección de hoy nos dirigimos a Mateo capítulo 12 con la guía confiable del Comentario de la Biblia Familiar Católica de Haydock. Esta compilación clásica reúne las ideas de los Padres de la Iglesia y exegetas católicos posteriores para iluminar las controversias sobre el sábado y el significado más profundo de las palabras y acciones de Cristo. Las notas cuidadosas de Haydock nos ayudan a leer las Escrituras con reverencia y comprensión, mostrando cómo cada detalle apunta hacia el misterio de Cristo. Mientras oramos y estudiamos juntos, que estas voces antiguas fortalezcan nuestra fe y nos acerquen más al Señor que es señor del sábado y de nuestros corazones.
Leer
Abramos ahora el texto sagrado y leamos Mateo capítulo 12 lenta y oracionalmente. Escuchemos la tensión entre Jesús y los fariseos, la autoridad gentil con la que Cristo defiende a sus discípulos, y la misericordia que fluye del Señor del sábado. Permitamos que las palabras se asienten en nuestro corazón mientras imaginamos las escenas a lo largo de los campos de grano y en la sinagoga. Tómense su tiempo; el Espíritu Santo a menudo habla en las pausas silenciosas entre versículos.
Estudio
Haydock comienza citando a San Jerónimo sobre la acusación de los fariseos.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Y sus discípulos teniendo hambre. ¡Qué verdaderamente admirable es la conducta de los apóstoles, que no se apartarían de la compañía de Jesús, aunque presionados por el mayor hambre y fatiga, ni siquiera para tomar un poco de refrigerio para el cuerpo. (San Juan Crisóstomo) --- Se observa por San Jerónimo, que los fariseos no acusaron a los discípulos de robo, sino de una violación del sábado. San Lucas llama a este sábado, Sabbatum secundo primum, que es explicado de manera diferente por los intérpretes. Ribeira, siguiendo a San Juan Crisóstomo y Teofilacto, piensa que todo sábado era llamado así, que seguía inmediatamente a cualquier fiesta. Maldonatus opina que algún sábado particular es señalado por este nombre, y conjetura que era el sábado de Pentecostés, porque es el segundo de las grandes fiestas, a saber, la Pascua, Pentecostés, Escenopegia, o de los Tabernáculos. --- En el griego, sábado está en plural, y significa los días del sábado o descanso, que eran parte de la fiesta. Las tres grandes fiestas duraban una semana completa cada una. Todas ellas eran llamadas griego: prota, es decir, grandes fiestas solemnes. La primera era la de la Pascua, con los siete días de panes sin levadura, llamada griego: protoproton, el primer-primer sábado por excelencia: la segunda era la gran fiesta de Pentecostés, griego: deteroproton, el segundo-primer sábado, (que parece haber sido la fiesta mencionada por el evangelista en este lugar, ya que en esta temporada el grano estaba maduro en Palestina) y la tercera era la fiesta de los tabernáculos, griego: tritoproton, el tercer-primer gran sábado. Muchos, sin embargo, opinan que por el segundo-primer sábado se entiende el día octavo de la fiesta, que se ordenó solemnizar igualmente con el primer día de la fiesta. (Levítico xxiii. 36. 39. y Números xxix. 35.)Sobre la referencia a David, el comentario nota los panes de la proposición.
Qué David, &c.[1] Cristo les muestra que la ley no siempre debe tomarse según la letra desnuda. --- A la casa de Dios; es decir, donde el tabernáculo estaba entonces guardado: no al templo, que en ese tiempo no estaba construido. --- Coman los panes, &c. Cristo habla de aquellos panes que se ordenó colocar sobre una mesa dentro del tabernáculo, y cambiar de tiempo en tiempo. Esta traducción parece tan literal como puede ser, y más inteligible que panes de proposición, o pan de la presencia. (Witham) --- Para refutar esta calumnia de los líderes judíos, Jesús les recuerda la conducta de David cuando perseguido por Saúl, quien, reducido a la misma extremidad, comió de ese pan que solo los sacerdotes podían tocar. Aquimelec, el sumo sacerdote, pensando que era un sacrificio más agradable a Dios preservar la vida del hombre, que hacer una ofrenda de pan. (San Jerónimo) --- Y los que estaban con él. En el lugar aludido, (1 Reyes xxi.) se dice que estaba solo. Puede responderse que nadie estaba con él cuando recibió los panes. (Menoquio)Haydock luego cita a Oseas para enfatizar la misericordia sobre el sacrificio.
Misericordia, y no sacrificio. (Oseas vi. 6.) El significado de esto es, si entonces aprueban la misericordia del sumo sacerdote, quien refrescó al fugitivo hambriento David, ¿por qué condenan a mis discípulos? (San Jerónimo)
Considera
Considerar
Haydock conecta el pasaje con el señorío de Cristo sobre el sábado.
Señor ... del sábado. Él prueba que puede dispensar con la observancia de la fiesta, porque es maestro de la fiesta. En San Marcos (ii. 27.) está escrito, el sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado; es decir, la salvación del hombre debe preferirse a la observancia del sábado. (Menoquio) --- En la concurrencia de dos preceptos incompatibles, debemos dar preferencia a aquel que es el fin y objeto del otro; así debemos preferir la preservación de la vida a la observancia del sábado. (Haydock) --- Estos panes eran doce, correspondientes a las doce tribus de Israel. Se colocaron seis y seis, uno sobre otro, en cada extremo de la mesa. Sobre el pan superior de cada montón había un recipiente, humeando con el más dulce incienso. Estos panes al final de la semana eran, según la orden de Dios, comidos solo por los sacerdotes, cuando eran reemplazados por doce panes frescos, hechos como ellos, con la harina más fina, templada con aceite. Esta ofrenda del pan de la presencia ante el Señor, era un sacrificio continuo, como observan los santos Padres, y una figura de un tipo más excelente de pan de la presencia, a saber, Jesucristo mismo en la santa eucaristía. (Haydock)
Responder
¿Cómo refleja mi propia observancia del Día del Señor la misericordia que Cristo enseña? ¿En qué áreas de la vida estoy tentado a colocar reglas rígidas por encima de la caridad genuina? ¿Dónde me invita Cristo a reconocerlo como Señor de mi tiempo y descanso?
Orar
Señor Jesucristo, verdadero Señor del sábado y misericordioso Sumo Sacerdote que conoces nuestra debilidad, concédenos la gracia de elegir la misericordia sobre el sacrificio cada día y de descansar confiadamente en tu yugo suave. Guarda nuestros corazones de la dureza y guíanos por tu Espíritu Santo hacia el descanso eterno que has preparado. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, te lo pedimos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →