Eterniseed › Plan de estudios › 2 Macabeos
2 Macabeos 7-8 — Eterniseed (Católico con deuterocanónicos)
Apertura
El séptimo capítulo de 2 Macabeos se encuentra entre los capítulos teológicamente más densos de todo el Antiguo Testamento. Expone el martirio de los siete hermanos y su madre bajo Antíoco Epífanes, y conserva en sus discursos moribundos los testimonios escriturísticos fundacionales de la doctrina de la resurrección corporal, de la doctrina de la creación ex nihilo y de la teología del martirio que configuraría la tradición cristiana desde la época patrística en adelante. El octavo capítulo pasa luego al surgimiento de Judas Macabeo y al comienzo de la resistencia militar. La Iglesia recibe el capítulo siete como uno de los pasajes más preciosos de la literatura deuterocanónica: el discurso de la madre a su séptimo hijo, con su apelación a su experiencia de la concepción y su confesión de la creación ex nihilo, se encuentra entre los textos escriturísticos fundacionales que la tradición católica ha citado desde la época patrística en adelante, y los siete hermanos mismos entran en la comunión de los santos como los grandes testigos precristianos de la resurrección que aún no veían.
Leer
Lectura
Lea 2 Macabeos capítulos 7 y 8 con la reverencia que los capítulos merecen. En el capítulo siete, atienda con gran cuidado a los martirios sucesivos: los siete hermanos y su madre arrestados por negarse a comer carne de cerdo; el hermano mayor azotado, su lengua cortada, la piel de su cabeza arrancada, sus miembros amputados y su cuerpo frito aún vivo; el discurso del segundo hermano de que recibió la vida de Dios y la recibiría de nuevo; el tercer hermano extendiendo sus manos y lengua para ser cortadas con la misma confianza en la resurrección; la confesión del cuarto hermano de que prefiere la muerte a manos humanas con la esperanza de la resurrección antes que la vida sin ella; la profecía del quinto hermano contra Antíoco; el reconocimiento del sexto hermano de que sufren por sus propios pecados pero Antíoco no escapará; y especialmente el discurso de la madre a su séptimo hijo, llamándolo a mirar al cielo y a la tierra y reconocer que Dios los hizo de la nada, que el mismo Dios puede restaurar la vida entregada; y finalmente la muerte de la madre misma después de sus siete hijos. En el capítulo ocho, atienda a Judas Macabeo reuniendo en secreto a seis mil hombres, la derrota de Nicanor y los mercaderes que habían venido a comprar esclavos judíos, el inventario de la vida religiosa judía parcialmente restaurada.
Estudio
El capítulo siete de 2 Macabeos ha ocupado una posición de importancia teológica única en la tradición católica por la sustancia doctrinal conservada en los discursos moribundos de los siete hermanos y su madre. El capítulo presenta los martirios en secuencia deliberada, añadiendo cada hermano a la confesión doctrinal que el hermano anterior comenzó. El hermano mayor, antes de que le cortaran la lengua y frieran su cuerpo, confiesa que están dispuestos a morir antes que transgredir las leyes de sus padres. El segundo hermano, antes de morir, dice en voz alta: Tú como una furia nos sacas de esta vida presente, pero el Rey del mundo nos resucitará, a quienes hemos muerto por sus leyes, en la resurrección de la vida eterna. El tercer hermano extiende sus manos y lengua para ser cortadas diciendo: Del cielo recibí estos miembros y por causa de sus leyes los desprecio; de él espero recibirlos de nuevo. El cuarto hermano, al acercarse la muerte, dice: Mejor es ser puesto a muerte por hombres, esperar esperanza de Dios para ser resucitado de nuevo por él; pues en cuanto a ti, no tendrás resurrección para la vida. El quinto y sexto hermanos extienden la profecía de juicio contra Antíoco. Luego viene el discurso de la madre a su séptimo e hijo menor —entre los pasajes más extraordinarios del Antiguo Testamento. Se la describe exhortando a cada uno de sus hijos en el lenguaje de sus padres, con valor varonil, llena de un espíritu noble que despertó su razón de mujer en una fuerza de hombre. Al séptimo hijo le dice: Te ruego, hijo mío, mira al cielo y a la tierra, y todo lo que hay en ellos, y considera que Dios los hizo de la nada y así fue hecho el hombre igualmente. No temas a este atormentador, sino, siendo digno de tus hermanos, acepta tu muerte, para que yo te reciba de nuevo en misericordia con tus hermanos. Este pasaje ha sido el texto escriturístico fundacional que la tradición católica ha citado para dos sustancias doctrinales distintas: primero, la doctrina de la creación ex nihilo, que es la enseñanza de que Dios creó el universo sin materia preexistente sino por el puro fiat de su voluntad omnipotente; segundo, la doctrina de la resurrección del cuerpo, que es la enseñanza de que el mismo Dios que creó el cuerpo de la nada puede restaurarlo del polvo de la tumba. Santo Tomás de Aquino en Summa Theologiae I q.45 a.2 cita este versículo explícitamente como testimonio escriturístico de la creación ex nihilo, y la definición doctrinal del Cuarto Concilio de Letrán en 1215 de que Dios creó el universo 'de la nada' (de nihilo) se basa precisamente en este sustrato macabeo. San Agustín en De Civitate Dei Libro XXII (sobre la resurrección de los muertos) trata extensamente los fundamentos filosóficos y teológicos de la resurrección corporal, basándose en 2 Macabeos capítulo siete como testimonio fundacional del Antiguo Testamento. El Catechism of the Catholic Church conserva esta enseñanza en los números 297 (creación ex nihilo, citando 2 Mac 7:28) y 992 (resurrección, citando 2 Mac 7:9 y 2 Mac 7:14). La madre de los siete hermanos ha sido recibida en la tradición católica con particular reverencia. La tradición griega le dio el nombre de Solomonia; la tradición latina posterior le dio el nombre de Ana, estableciendo el paralelo con la madre de Samuel y la madre en la prefiguración veterotestamentaria de la maternidad mariana. El Martirologio Romano conserva su conmemoración el 1 de agosto junto a sus siete hijos y Eleazar el escriba. Las reliquias de los siete hermanos y su madre fueron veneradas en la Antioquía cristiana primitiva en la basílica de San Babilas, y después del período iconoclasta en la Constantinopla medieval temprana. San Gregorio Nacianceno en su sermón para la fiesta de los mártires macabeos aborda explícitamente la cuestión de si los mártires precristianos pueden ser venerados en la Iglesia cristiana, y su respuesta (conservada en Patrologia Graeca) es que el testimonio de la ley de Dios que cuesta la vida es el mismo testimonio antes o después de la Encarnación, y que los mártires macabeos entraron en la comunión de los santos por la misma caridad que perfeccionaría más tarde a los mártires cristianos. El capítulo ocho pasa luego del martirio a la resistencia militar. Judas Macabeo, habiendo reunido en secreto a seis mil hombres, derrotó a Nicanor y a los traficantes de esclavos que habían venido a comprar prisioneros judíos por adelantado; los prisioneros fueron rescatados, el campamento saqueado y los beneficios distribuidos a quienes más habían sufrido bajo la persecución. El texto pone especial cuidado en registrar que la riqueza recuperada del campamento se distribuyó primero a viudas y huérfanos antes que a cualquier otro propósito, y que esa misma riqueza se usó luego para restaurar las observancias religiosas que habían sido suprimidas. La tradición católica ha leído este capítulo como el prototipo del compromiso militar propio bajo causa religiosa: la resistencia se emprende solo después de que se ha dado el testimonio público de los mártires, y los despojos de la resistencia se aplican primero a la caridad antes que a la ganancia.
Considera
Consideración
Considere el discurso de la madre a su séptimo hijo. Su apelación —mira al cielo y a la tierra, considera que Dios los hizo de la nada, y así fue hecho el hombre igualmente— es la confesión veterotestamentaria fundacional de la creación ex nihilo, la doctrina que distingue la comprensión cristiana y judía de la creación de toda alternativa filosófica (materia eterna platónica, motor inmóvil aristotélico actuando sobre materia coeterna, materialismo de los epicúreos, dualismos de las religiones orientales). ¿Ha sido intencional con esta doctrina como fundamento sustantivo de su propia comprensión de Dios? La articulación del Catechism of the Catholic Church en 297 hace explícita la conexión que la madre de los Macabeos trazó primero: el Dios que puede hacer de la nada puede restaurar de la muerte. Considere también la doctrina de la resurrección que los siete hermanos confiesan en discursos sucesivos. La esperanza que confiesan no es la inmortalidad filosófica de un alma desencarnada sino la resurrección del cuerpo —el mismo cuerpo que es torturado y desmembrado será recibido de nuevo. La tradición católica ha sostenido esto con firmeza contra toda reducción filosófica de la resurrección a mera continuación espiritual. La integridad corporal de la persona resucitada es el contenido sustantivo de la esperanza, y los gestos específicos de los hermanos (extender las manos para ser cortadas, presentar los miembros como dones que serán recibidos de nuevo) hacen esto concreto. ¿En dónde en su propia profesión del Credo ha permitido que la resurrección del cuerpo se reduzca a un lenguaje espiritual vago? Considere finalmente a la madre misma. La tradición católica la ha leído durante mucho tiempo como un tipo particular de la Bienaventurada Virgen María al pie de la cruz —ambas presencian la muerte de todos sus hijos, ambas soportan la prueba con firmeza antes que con supresión estoica del sentimiento, ambas llevan la situación a la oración que intercede por lo que no puede alterarse. Las exhortaciones de la madre macabea a cada hijo por turno —conservadas en el texto inspirado en el lenguaje de sus padres— son la prefiguración veterotestamentaria del fiat silencioso de María en el Calvario.
Responder
Respuesta
Recite esta semana el Credo de los Apóstoles lentamente, con particular atención a dos artículos: 'creador del cielo y de la tierra' (basándose en 2 Mac 7:28 la apelación de la madre a la creación de la nada) y 'resurrección de la carne' (basándose en 2 Mac 7:9, 11, 14, 23 las confesiones sucesivas de los siete hermanos). Tenga ante Dios el contenido doctrinal sustantivo que estos artículos llevan —el mismo Dios que puede hacer el universo de la nada puede restaurar su cuerpo del polvo— y pida a los mártires macabeos y a su madre que obtengan para usted la integridad de confesión que esta articulación requiere.
Orar
Oración
Dios todopoderoso y eterno, que por medio de los siete hermanos y su madre bajo Antíoco Epífanes conservaste para tu Iglesia el testimonio escriturístico fundacional de la creación de la nada y de la resurrección del cuerpo, y que por su martirio preparaste el sustrato de todo martirologio cristiano que seguiría, danos su integridad en las pequeñas decisiones visibles de nuestro propio día. Por la intercesión de los siete hermanos cuyos nombres la Iglesia conserva en su martirologio, de su madre cuya apelación al cielo y a la tierra instruyó al séptimo hijo en la doctrina que el Catechism of the Catholic Church conserva en el número 297, y del santo sacerdote Eleazar cuyo testimonio precedió al de ellos, sostén en nosotros la confianza en tu poder para restaurar lo que primero creaste de la nada. Por Cristo nuestro Señor, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.