Eterniseed › Plan de estudios › Apocalipsis
El silencio en el cielo y las oraciones de los santos
Apertura
Durante catorce siglos el Oriente cristiano ha leído el Apocalipsis a través de los ojos de San Andrés, arzobispo de Cesarea en Capadocia. El suyo es el gran comentario patrístico sobre el Apocalipsis: sobrio donde otros se vuelven febriles, leyendo cada visión no como un calendario de desastres sino como el desvelamiento de Cristo y la esperanza de su Reino. Aquí, en el capítulo octavo, el Cordero abre el séptimo y último sello, y el cielo guarda silencio durante media hora aproximadamente. Luego se eleva un incensario de oro, y las oraciones de todos los santos ascienden ante Dios como incienso; los siete ángeles toman sus trompetas, y las primeras cuatro suenan. San Andrés se niega a leer estas plagas como mera catástrofe. Oye en el silencio la reverencia de los ángeles, en el incensario la intercesión de los santos, y en las trompetas a un médico divino que hiere solo para sanar. Lea este capítulo, pues, a la manera oriental: no con temor, sino con la sobria esperanza de quienes oran a través de los dolores presentes para escapar de las aflicciones venideras.
Leer
Lectura
Lea Apocalipsis 8. Cuando el Cordero abre el séptimo sello, hay silencio en el cielo como por media hora, y a siete ángeles que están de pie ante Dios se les dan siete trompetas. Otro ángel viene y se pone junto al altar con un incensario de oro, y se le da mucho incienso para ofrecerlo con las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que está delante del trono; el humo del incienso asciende ante Dios de la mano del ángel. Luego el ángel llena el incensario con fuego del altar y lo arroja a la tierra, y siguen voces, truenos, relámpagos y un terremoto. Los siete ángeles se preparan para tocar. El primero toca, y granizo y fuego mezclados con sangre son arrojados sobre la tierra, y se quema la tercera parte de los árboles y toda la hierba verde. El segundo toca, y una gran montaña ardiendo con fuego es arrojada al mar, y la tercera parte del mar se vuelve sangre. El tercero toca, y una gran estrella llamada Ajenjo cae sobre los ríos y las fuentes, y muchos mueren por las aguas amargas. El cuarto toca, y se oscurece la tercera parte del sol, la luna y las estrellas. Entonces Juan ve a un ángel que vuela por en medio del cielo, clamando con gran voz: 'Ay, ay, ay de los habitantes de la tierra', a causa de las tres trompetas que aún han de sonar.
Estudio
¿Por qué el cielo guarda silencio al abrirse el último sello? San Andrés no busca el drama; oye al mismo tiempo dos notas más sobrias:
El silencio denota el ordenado arreglo y la reverencia de los ángeles, o bien su ignorancia de la segunda venida.Ni siquiera los poderes luminosos conocen el día; permanecen en reverente silencio ante lo que solo el Padre sabe. Luego se eleva un incensario de oro, y toda la arquitectura de la visión gira sobre la intercesión. El altar no es un mueble muerto del cielo sino el mismo Cristo:
El altar de oro es Cristo, en quien está contenida toda potestad sagrada y ministerial, y sobre el cual se ofrecen los sacrificios de los mártires; de este altar fue tipo el que se mostró a Moisés en el monte junto con el tabernáculo.Y el incienso que llena el incensario no es algo aparte de la vida de la Iglesia; es su mismo aliento de oración.
El incienso son las oraciones de los santos, fragantes ante Dios, como se ha dicho. Así, antes de que suene una sola trompeta, San Andrés ya nos ha enseñado dónde estar: junto al altar que es Cristo, con los santos, ofreciendo la oración fragante que asciende ante el trono y da forma a lo que sigue.
Considera
Consideración
Luego el ángel llena el incensario con fuego del altar y lo arroja sobre la tierra, y comienzan las trompetas. Aquí un lector menor vería solo destrucción. San Andrés ve medicina. Los ángeles que ministran estas plagas son, a sus ojos, sanadores que actúan a la manera de su Maestro:
Los ángeles ministran estas cosas como médicos compasivos que, a imitación de Cristo, sanan con cauterios e incisiones a quienes están enfermos de la terrible enfermedad del pecado. El granizo, el fuego, el amargo Ajenjo, las luces oscurecidas: estos son el cauterio del cirujano, no la hoja del verdugo; se envían antes de la consumación precisamente para que 'los más razonables' se conviertan y vivan. Y obsérvese cómo San Andrés lee el triple 'Ay': incluso el ángel que lo clama lo hace por compasión, compadeciéndose de quienes no serán corregidos. Para quienes piensan en las cosas terrenales, el ay es apropiado; pero las mismas aflicciones se convierten en algo enteramente distinto para los fieles:
para quienes tienen su ciudadanía en el cielo, los asaltos de las dificultades se convierten en ocasiones de coronas inmarcesibles y premios de victoria.La misma trompeta que es un ay para los de mente terrenal es, para el ciudadano celestial, el heraldo de una corona.
Responder
Respuesta
Vea lo que San Andrés ha hecho con un capítulo de sellos, trompetas y estrellas que caen: ha vuelto sus ojos del espectáculo del desastre al altar donde Cristo recibe las oraciones de sus santos. Observe que el orden de la visión es en sí mismo una enseñanza: el incensario se eleva antes de que suenen las trompetas. La intercesión viene primero; las plagas son oración respondida, enviadas para castigar al mundo hacia el arrepentimiento y para suavizar, para los fieles, los días terribles que vienen. Así que no lea este capítulo para calcular el fin ni para alimentar sus temores. Léalo de rodillas. Cuando la dificultad caiga sobre usted —y caerá—, rechace la lectura del mundo que llama a toda herida una catástrofe. Pregunte en cambio si el Médico misericordioso está cortando la enfermedad del pecado. Reciba el cauterio con gratitud, como los enfermos bien dispuestos soportan el bisturí por anhelo de salud. Y ore, con San Andrés, para que el Señor que lo castiga no lo entregue a la muerte del pecado, sino que haga de los dolores presentes la misma ocasión de una corona inmarcesible. El ciudadano celestial no huye de la trompeta; oye en ella el premio de la victoria.
Orar
Oración
Oh Cristo Dios nuestro, altar de oro del cielo, sobre el cual se ofrecen los sacrificios de los mártires y ante el cual las oraciones de todos tus santos ascienden como incienso fragante: cuando se abre el séptimo sello y el cielo guarda su reverente silencio, enséñanos a permanecer en quietud ante el misterio de tu venida, que ni siquiera los ángeles presumen conocer. Tú envías las plagas de las trompetas no como un verdugo sino como un Médico compasivo, que sana la terrible enfermedad del pecado con cauterio e incisión; concédenos, pues, recibir tu castigo con gratitud, contando toda dificultad no como una catástrofe sino como una herida que nos hace íntegros. Cuéntanos entre quienes tienen su ciudadanía en el cielo, para quienes los asaltos de la dificultad se convierten en ocasiones de coronas inmarcesibles y premios de victoria. Cuando nos castigues, no nos entregues a la muerte del pecado, sino suavízanos los días terribles, para que, habitando juntos con los santos, estemos contigo, nuestro Salvador. A ti, con tu Padre sin origen y el Espíritu santísimo y vivificador, pertenecen toda gloria, honor y adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →