← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Mateo

Mateo 6 — con Simeón

Mateo 6Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
En el ritmo tranquilo de la devoción anglicana volvemos de nuevo a las Horae Homileticae de Charles Simeón, ese tesoro de calidez expositiva forjado para el alimento diario de la Iglesia. Hoy el maestro de Cambridge nos introduce en el capítulo seis de Mateo, donde nuestro Señor instruye a sus discípulos en la vida oculta de la justicia. Las frases medidas de Simeón nos invitan a examinar las limosnas, la oración y la santificación del Nombre divino, dirigiendo siempre el corazón hacia el Padre que ve en lo secreto. Que estas palabras antiguas, nuevamente puestas ante nosotros, enciendan un ojo único y un espíritu sincero.
Leer

Lectura

Escuchemos ahora el sexto capítulo del Evangelio de San Mateo. Con reverencia pausada escuchamos la voz de Cristo mientras enseña la manera de dar limosna aceptable, la postura de la oración secreta y las palabras iniciales de la oración que él mismo proporciona. Que el Espíritu que inspiró estos versículos nos conceda corazones atentos y obedientes.
Estudio
Simeón comienza prefiriendo la lectura marginal de justicia. Nuestro bendito Señor da por sentado que todos sus discípulos serán hallados observantes del deber mismo; y por tanto no se detiene a inculcar la necesidad de ello; sino que meramente da direcciones respecto a ello, para que se realice de modo más beneficioso para ellos mismos y más honorable para Dios. En lugar de la palabra que en el primer versículo se traduce 'limosnas', hay en el margen de nuestras Biblias la palabra 'justicia'; la cual, en conjunto, es la lectura preferible; pues evita la tautología que manifiestamente hay en el pasaje tal como ahora está. El pasaje según esta lectura requiere, primero, que nuestra justicia en general esté desprovista de ostentación; y luego, que nos guardemos de la ostentación, más especialmente en aquellos deberes varios que, como cristianos, estamos obligados a cumplir. Procede a examinar el corazón en el cumplimiento de los deberes. Tanto los pecados como los deberes nos son aquí exhibidos en su luz propia: los pecados del corazón son reprobados no menos que los del acto exterior; y los deberes que se cumplen sin motivos y disposiciones adecuados se muestran carentes de todo valor real. De aquí se nos advierte a mirar principalmente al corazón y a juzgar nuestro estado enteramente por lo que hallamos allí. Si, por ejemplo, hemos estado en el hábito de repartir limosnas, no debemos por ello concluir que hemos agradado a Dios, a menos que, tras un examen de nuestros propios corazones, tengamos el testimonio de nuestra conciencia de que deseábamos agradarle. Del mismo modo, si hemos sido dados a la oración, no debemos imaginar que nuestras oraciones han sido aceptadas, a menos que hayan sido ofrecidas con sinceridad y verdad. Simeón corrige luego los malentendidos sobre la longitud de las oraciones. ] Pero deberíamos tener nociones más correctas de la Deidad que imaginar que él requiere o acepta tales servicios como estos— [No queremos decir que las personas no puedan prolongar provechosa y aceptablemente sus servicios hasta cualquier extensión, cuando sus espíritus están devotos y sus corazones dilatados; pues el mismo Señor pasó noches enteras en oración y en comunión con su Dios: ni decimos que todas las repeticiones de las mismas peticiones deban ser necesariamente supersticiosas; pues el mismo Señor, tres veces dentro del espacio de una hora, se retiró a orar y derramó su alma con las mismas palabras [Nota: Mateo 26:44 .]: pero debemos entender que la aceptabilidad de nuestras oraciones no depende de su longitud. Dios no necesita ser informado ni persuadido por nosotros: él es omnisciente y 'sabe lo que necesitamos antes de pedírselo'; y él es todo misericordioso y está infinitamente más dispuesto a dar que nosotros a pedir.
Considera

Considerar

Simeón concluye mostrando la imposibilidad de la justificación por las obras. Cuán imposible es que ningún hombre sea justificado por las obras de la ley— [No indagamos ahora en ningún tipo de pecado grave: supondremos que todos estamos libres de cualquier imputación de esa clase; y que nuestras vidas han sido gastadas enteramente en hacer el bien: sin embargo, ¿quién de nosotros presentaría sus obras de limosna ante el Dios que escudriña los corazones y lo desafiaría a hallar en ellas una falta? — — — Si no podemos hacer eso, debemos renunciar a toda confianza en la carne y apoyarnos solo en el sacrificio meritorio del Señor Jesús — — —] 2. Cuán agradecidos deberíamos estar de que un Salvador nos haya sido provisto— [El Señor Jesucristo ha venido al mundo para buscarnos y salvarnos. Él es ese Gran Sumo Sacerdote que 'lleva la iniquidad de nuestras cosas santas' y nos vestirá con la túnica inmaculada de su justicia, con tal de que estemos dispuestos a quitarnos 'los andrajos sucios de los nuestros'. Miremos pues a él, cuyas obras solas fueron perfectas. Finalmente expone el uso verdadero de la oración. Es una verdad no generalmente conocida que la misma disposición a orar es un don de Dios; y que Dios no da porque oramos, sino que nos mueve a orar porque antes ha determinado dar: y esta verdad, bien digerida en la mente, nos guardará igualmente de un descuido presuntuoso de la oración, por un lado, y de un uso supersticioso de ella, por el otro.] Además de las anteriores cautelas, sugeriremos dos o tres más, que surgen de una atención más minuciosa al texto y que servirán como aplicación ulterior del tema— Guardémonos, pues, 1. Contra el descuido de la oración— [Nuestro Señor no ordena aquí directamente la oración como un deber, sino que da por sentado que todos sus seguidores orarán. Sobre cualquier otra suposición que no sea esta, sus direcciones perderían toda su fuerza. En una parte posterior de este sermón la ordena como deber y suspende de su cumplimiento toda esperanza de obtener bendiciones de Dios.
Responder
¿Dónde en mi dar o en mi orar aún permanece el deseo de la atención humana? ¿Cómo podría un ojo más único alterar el ritmo oculto de mi caridad e intercesión diarias? ¿En qué medida descanso en la obra consumada de Cristo más que en cualquier justicia propia?
Orar
Oh Padre, que ves en lo secreto, concédenos la gracia de dar y de orar de modo que todo movimiento del corazón busque solo tu gloria. Límpianos del sutil amor a la alabanza; enséñanos la bienaventuranza del aposento y el silencio de la mano izquierda. Sobre todo, fija nuestra confianza no en ninguna obra nuestra sino en los únicos méritos de tu amado Hijo, para que, justificados por la fe, te sirvamos con espíritu libre y filial. Recibe nuestras imperfectas oraciones, santifica tu Nombre en todos nuestros caminos y llévanos al fin a aquella recompensa manifiesta que has preparado para los que te aman; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →