← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías

Jeremías 3-4 — con al.)

Jeremías 3-4Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el cálido llano de la tradición reformada los anotadores de Ginebra, Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y sus colegas, expusieron las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre Jeremías. Sus cuidadosas observaciones abren el urgente llamamiento del profeta a Israel y Judá apóstatas, trazando tanto el justo dolor del Señor como su misericordia constante. Estas notas guían a la iglesia de hoy a leer el texto antiguo con la misma sobria esperanza que marcó la Reforma, dejando que la Escritura misma exponga el pecado y declare la promesa de sanidad para quienes verdaderamente regresan.
Leer
Con quieta atención oigamos la palabra del Señor en Jeremías capítulos tres y cuatro. La voz del profeta pasa de la tierna invitación a la solemne advertencia, del dolor de la infidelidad al pacto a la promesa de que el Señor no hará un fin completo. Leamos despacio, permitiendo que el texto escudriñe el corazón y despierte el clamor por misericordia que los anotadores preservaron con tanta fidelidad.
Estudio
Los anotadores comienzan exponiendo la palabra del Señor en el primer versículo. Versículo 1. 3:1 Ellos {a} dicen: Si un hombre repudia a su mujer, y ella se va de él y se hace de otro hombre, ¿volverá él a ella otra vez? ¿No será aquella tierra {b} grandemente contaminada? Pero tú has fornicado con muchos {c} amantes; sin embargo {d} vuélvete a mí, dice el SEÑOR. (a) Según está escrito, Dt 24:4. (b) Si toma de nuevo a tal por mujer. (c) Es decir, con ídolos y con aquellos en quienes pusiste tu confianza. (d) Y no te desecharé, sino que te recibiré, conforme a mi misericordia. A continuación instan al llamamiento de volver mientras el pueblo permanece en cautividad. Versículo 12. 3:12 Ve y proclama estas palabras hacia {o} el norte, y di: Vuélvete, oh Israel apóstata, dice el SEÑOR; y no haré caer mi ira sobre ti, porque yo soy misericordioso, dice el SEÑOR, y no guardaré enojo para siempre. (o) Mientras los israelitas estaban ahora retenidos en cautividad por los asirios, a quienes promete misericordia si se arrepienten. Sobre el arrepentimiento de todo corazón continúan en la apertura del capítulo cuatro. Versículo 1. 4:1 Si volvieres, oh Israel, dice el SEÑOR, {a} vuélvete a mí; y si quitares tus abominaciones de delante de mí, entonces no serás removido. (a) Es decir, enteramente y sin hipocresía, no fingiendo volverse y servir a Dios como hacen quienes le sirven a medias, Oseas 7:16. Además dirigen el corazón a romper su barbecho. Versículo 3. 4:3 Porque así dice el SEÑOR a los hombres de Judá y a Jerusalén: Romped {c} vuestro barbecho y no sembréis entre espinas. (c) Les manda arrancar la impiedad y el afecto perverso y las consideraciones mundanas de su corazón, para que la verdadera semilla de la palabra de Dios sea sembrada en él, Oseas 10:12, y esta es la verdadera circuncisión del corazón, Dt 10:16, Romanos 2:29, Colosenses 2:11.
Considera

Considerar

Las notas concluyen con la resolución del Señor de no hacer un fin completo. Versículo 27. 4:27 Porque así ha dicho el SEÑOR: Toda la tierra será desolada; sin embargo {u} no haré un fin completo. (u) Pero por causa de sus misericordias reservará un remanente para ser su Iglesia y para alabarlo en la tierra, Jeremías 5:18. Cierra señalando a la Iglesia como el trono perdurable del Señor. Versículo 17. 3:17 En aquel tiempo llamarán a Jerusalén {r} trono del SEÑOR; y todas las naciones se reunirán a ella, al nombre del SEÑOR, a Jerusalén; y no andarán más tras la imaginación de su corazón malo. (r) Es decir, la Iglesia, donde el Señor estará presente hasta el fin del mundo, Mateo 28:20.
Responder
¿Dónde he fornicado con muchos amantes mientras el Señor todavía me llama a volver? ¿En qué lugares ocultos del corazón necesito que el Señor rompa el barbecho para que su palabra pueda arraigar? ¿Cómo fortalece mi esperanza la promesa de que el Señor no hará un fin completo aun cuando el juicio parece cercano?
Orar
Señor bondadoso, que no guardas enojo para siempre, concédenos la gracia de reconocer nuestras iniquidades y de volver a ti con todo el corazón. Que las advertencias dadas por tu profeta despierten verdadero arrepentimiento, y que la promesa de que no harás un fin completo consuele a tu iglesia en toda edad. Sana nuestras apostasías, reúnenos desde la tierra del norte y haz que todas las naciones llamen a Jerusalén el trono del Señor. Por Cristo, nuestro único mediador, oramos. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →