← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Salmos

La voz del Señor sobre las aguas: Salmos 29 y 30

Salmos 29-30Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale)20 min
Apertura
El Salmo 29 es el salmo de la teofanía. 'La voz del Señor está sobre las aguas... el Señor se sienta sobre el diluvio', y la Iglesia oriental lo canta en la Epifanía del Señor, pues aquí los Padres oyen la voz del Padre sobre las aguas del Jordán en el Bautismo de Cristo, y la voz séptuple del Señor como las siete gracias del Espíritu Santo que descienden. Comienza con un llamado a todos los hijos de Dios a adorar, asciende a través del trueno de esa poderosa Voz que rompe los cedros y sacude el desierto, y termina en paz: 'El Señor dará fuerza a su pueblo; el Señor dará a su pueblo la bendición de la paz'. El Salmo 30 se sitúa junto a él como el canto de la Resurrección y la Ascensión — 'Te ensalzaré, oh Señor, porque me has levantado... Tú, Señor, has sacado mi alma del infierno' — cantado por la Iglesia occidental en el día de la Ascensión y leído del verdadero David que asciende al Reino que su propia diestra ha ganado. Juntos nos llevan desde las aguas del Bautismo, a través de la Voz que truena sobre ellas, hasta el gozo de la mañana que sigue a la noche de llanto. La catena de Neale destaca aquí a los grandes Padres griegos — San Basilio y San Juan Crisóstomo — con San Ambrosio y San Gregorio Nacianceno.
Leer
Lee el Salmo 29 en voz alta — está construido para ser oído como trueno. 'Traed al Señor, oh poderosos... atribuid al Señor adoración y fortaleza. Dad al Señor el honor debido a su Nombre: adorad al Señor con santa adoración'. Luego la Voz séptuple: 'Es el Señor quien manda a las aguas: es el Dios glorioso quien hace el trueno... La voz del Señor es poderosa en operación; la voz del Señor es una voz gloriosa. La voz del Señor rompe los cedros... La voz del Señor divide las llamas de fuego; la voz del Señor sacude el desierto... en su templo todo hombre habla de su honor'. Termina por encima del diluvio, en paz: 'El Señor se sienta sobre el diluvio, y el Señor permanece Rey para siempre. El Señor dará fuerza a su pueblo; el Señor dará a su pueblo la bendición de la paz'. Luego el Salmo 30: 'Te ensalzaré, oh Señor, porque me has levantado... Oh Señor mi Dios, a ti clamé, y tú me has sanado. Tú, Señor, has sacado mi alma del infierno... Porque su ira dura solo un abrir y cerrar de ojos, y en su beneplácito está la vida: la pesadez puede durar una noche, pero el gozo viene por la mañana'. Cierra en un dolor transformado: 'Has cambiado mi pesadez en gozo: has quitado mi cilicio y me has ceñido de alegría'.
Estudio
El Salmo 29 llama a 'los hijos de Dios' a traer sus ofrendas, y San Basilio explica quién puede hacerlo: solo aquellos que son hijos de Dios por la pureza de corazón pueden ofrecer dones aceptables a Él — por eso Cristo nos enseñó a comenzar nuestra oración con 'Padre nuestro'. Cuando el salmo canta 'La voz del Señor está sobre las aguas', los Padres oyen la voz del Padre en el Jordán: 'Este es mi Hijo amado'; y San Basilio oye en otra cláusula la voz del Precursor que señaló a Él, Juan el Bautista — la voz del Señor en magnificencia, cuando predicó tan gloriosos misterios acerca de Jesús. Luego viene la Voz que 'sacude el desierto', y San Juan Crisóstomo ve el desierto de un pueblo estéril agitado al fin por la predicación del arrepentimiento: Judea, dice, era un desierto, vacío de justicia, lleno de pecado — y aunque el Señor lo había plantado y regado y todos los profetas lo habían labrado, no produjo más que las espinas con que coronó a su propio Señor. Sin embargo, la Voz sacudió incluso ese desierto cuando el Precursor clamó: 'Arrepentíos, porque el reino de los cielos está cerca'.
Considera

Considerar

El Salmo 29 termina en el templo, donde 'todo hombre habla de su honor', y San Basilio reprende a quienes llenan la casa de Dios con charla ociosa: que todo hombre hable, no de negocios mundanos, no de otros hombres, no de chismes, sino de su honor. En la casa del Señor, el único discurso apropiado es su alabanza. El Salmo 30 abre luego con la resolución del alma de ensalzarlo, y San Ambrosio pondera la palabra: ensalza al Señor, el pecador lo humilla; cuanto más busca un hombre al Señor, tanto más lo ensalza a Él y es ensalzado él mismo. El gran consuelo del salmo es que 'su ira dura solo un abrir y cerrar de ojos'. San Gregorio Nacianceno, parafraseando a Isaías, da voz a la ternura del Padre: en un poco de ira te herí, y en eterna piedad te glorificaré. La medida del castigo es pequeña; la medida de la bondad amorosa es eterna. Y cuando el salmo pregunta '¿Qué provecho hay en mi sangre?', San Basilio lo vuelve al verdadero provecho del alma: en toda la fuerza y vigor de la existencia humana, si por esa misma salud y fortaleza del cuerpo soy llevado a la corrupción del alma. ¿Qué ganancia hay en el vigor corporal, si arrastra el alma hacia abajo?
Responder
Deja que el Salmo 29 bautice tu adoración. Ven a la casa de Dios no con manos vacías ni con cuerpos ociosos; trae tu ofrenda, inclina todo tu corazón y deja que tu discurso allí sea solo de su honor — no de negocios, no de otros, no de chismes. Recuerda que solo los puros de corazón, los hijos de Dios, pueden ofrecer dones que le agradan, y así ora por la purificación que hace aceptable tu don. Deja que la Voz séptuple que tronó sobre el Jordán sea la Voz que sacuda el desierto de tu propio corazón, rompiendo el orgulloso cedro de la propia voluntad y dividiendo sobre ti las llamas de la gracia del Espíritu, hasta que tu tierra estéril produzca trigo en lugar de espinas. Y deja que el Salmo 30 te lleve a través de la noche. Cuando su rostro parezca oculto y la pesadez pese mucho, aferra la promesa: su ira es solo un abrir y cerrar de ojos, su piedad eterna; en un poco de ira hiere, pero en eterna piedad glorificará. El gozo viene por la mañana. Así ensalza al Señor incluso en la noche de llanto, pues el alma que lo busca es ensalzada por Él y lo ensalza a Él; y que ninguna salud o fortaleza del cuerpo te lleve a la corrupción de tu alma. Espera la mañana en que Él cambie tu pesadez en gozo y te ciña de alegría.
Orar
Oh Señor cuya voz está sobre las aguas, que en el Jordán manifestaste la Santísima Trinidad y sobre el diluvio enviaste tu Espíritu en una gracia séptuple: limpia nuestros corazones para que seamos hijos de Dios por la pureza, y así te traigamos dones aceptables. Que tu poderosa Voz sacuda el desierto de nuestras almas, derribando los orgullosos cedros de la propia voluntad y dividiendo sobre nosotros las llamas de tu gracia, hasta que la tierra estéril que antes solo producía espinas produzca el trigo de la justicia. Haz que nuestro discurso en tu santo templo sea solo de tu honor, y no de las vanidades de este mundo. Y cuando la noche de llanto esté sobre nosotros y tu rostro parezca oculto, consuéanos con esto: que tu ira dura solo un abrir y cerrar de ojos, pero en eterna piedad nos glorificarás; que la pesadez puede durar una noche, pero el gozo viene por la mañana. Saca nuestras almas de todo infierno, ensálzanos en tu misericordia, y que nada de la fortaleza de este cuerpo nos lleve a la corrupción del alma. Cambia nuestra pesadez en gozo; quítanos el cilicio y cíñenos de alegría, para que nuestra gloria cante tu alabanza y no calle. Porque nos has levantado, oh Cristo nuestro Dios, y a ti rendimos gloria y acción de gracias, con tu Padre que es sin principio y tu Espíritu todo santo, bueno y dador de vida, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →