← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Juan

Luz de la mañana y la red restaurada

Juan 21Comentario al Evangelio de Juan por San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
En el Comentario de san Cirilo de Alejandría sobre el Evangelio de Juan se nos lleva una vez más a las orillas del mar de Tiberíades, donde el Señor resucitado se encuentra con los suyos. La gran voz de Cirilo, formada en la contemplación alejandrina del Verbo Encarnado, despliega el capítulo final del Evangelio como un icono vivo del nacimiento de la Iglesia desde el poder del Salvador. Aquí el misterio de la cruz y la resurrección se muestra reuniendo almas, sanando la negación y enviando pastores en amor. Entramos en esta sagrada exposición con reverencia, pidiendo al mismo Espíritu que guió a Cirilo que abra nuestros corazones a la luz que amanece sobre las aguas.
Leer

Lectura

Leamos el capítulo veintiuno del Evangelio según san Juan, atendiendo a la aparición del Señor resucitado junto al mar, la pesca milagrosa, el triple interrogatorio de Pedro y el anuncio de su martirio. Leamos despacio, dejando que las palabras reposen en el silencio antes de volver a la luminosa interpretación de Cirilo.
Estudio
Cirilo abre el sentido espiritual del trabajo infructuoso de la noche por 'Pienso, por tanto, que la pesca de los discípulos durante toda la noche, sin capturar nada en absoluto, sino gastando sus esfuerzos en vano, significa algo de este tipo: que por las proclamaciones de los maestros antiguos no encontraremos a nadie persuadido y capturado para lo que es perfectamente agradable a Dios, salvo quizás a muy pocos. Y 'muy pocos' equivale a 'ninguno', especialmente cuando se toma de una gran multitud. Pues 'mucho' se entiende adecuadamente de toda la raza humana a lo largo del mundo habitado.' Sobre el mandato del Salvador de echar la red al lado derecho, prosigue 'Cuando aquellos interrogados confesaron abiertamente que no tenían nada en absoluto, él les ordenó de nuevo que echaran la red al lado derecho de la barca. Pues el bienaventurado Moisés también echó la línea de la instrucción, claramente por la letra de la ley; pero la captura vino a ser de algún modo en el lado izquierdo, entendiendo el mandamiento de nuestro Salvador en el lado derecho. Pues incomparablemente mayor y mucho mejor en honor y gloria que las ordenanzas legales es el modo de vida evangélico, en el cual solo se encontrará la verdad, y el Maestro más que el siervo, y el que está a la derecha más que el que está a la izquierda, significándonos la superioridad de Cristo sobre la ley y los profetas.' Cirilo pasa luego al triple interrogatorio de Pedro por 'Respondemos que el divino Pedro, junto con los otros discípulos, ya había sido elegido para el apostolado divino, pues nuestro Señor Jesucristo mismo los nombró Apóstoles, como está escrito. Pero como, cuando se cometían las obras malvadas de los judíos y ocurrían los acontecimientos que las acompañaban, el divino Pedro, presa de un terror muy grande, negó al Señor tres veces, Él sana esta debilidad y requiere tres confesiones separadas, como si las opusiera a aquellas tres negaciones y convirtiera la restauración en contrapeso de las caídas. Una caída por palabra y una falta que consistió solo en discursos tenía que resolverse precisamente del mismo modo, por medio de palabras.' Luego despliega el anuncio del Señor sobre el martirio de Pedro por 'También le anuncia de antemano el modo de su martirio, y que coronará su vida con resplandeciente gloria. Pues en tu juventud, dice, viviste según tu propia voluntad y caminaste donde quisiste; pero cuando llegues a una edad avanzada, serás crucificado, extendiendo tus manos y siendo clavado en la madera de la cruz. 'Y otro te ceñirá', es decir, morirás según la voluntad de otro. Pero las palabras 'y te llevarán adonde no quieras' no significan ninguna renuencia por parte de Pedro hacia el martirio, ¡ni mucho menos! Pues estaba ansioso por él y se regocijaba en sufrir por Cristo. Más bien indica que la naturaleza humana no desea separarse del cuerpo. Pues ninguno de nosotros, aunque llegue a una edad muy avanzada, muere de buena gana, ya que la naturaleza huye de la muerte.'
Considera

Consideración

Cirilo revela el poder que solo inicia la captura espiritual por 'Aquí también el autor de este libro se llama de nuevo el discípulo amado. Y era muy amado, parece, a causa de su suprema claridad de pensamiento, pureza de mente, agudeza de los ojos del corazón y su capacidad de comprensión muy rápida. Así también ahora, anticipándose a los otros Apóstoles en percibir la señal, reconoció a Cristo presente y lo señaló a los otros apóstoles, sin dudar en absoluto, sino exclamando con toda decisión: 'Es el Señor'. Entonces el divino Pedro se lanza hacia adelante al mar, pensando que es demasiado lento viajar en barca, pues está siempre ardiente en su resolución y rápido en su celo y amor por Cristo. Los otros discípulos siguen a su líder, trayendo la red junto con la barca. Entonces ven 'un fuego de brasas', pues Cristo había encendido milagrosamente el fuego y colocado sobre él un 'pez', capturado, evidentemente, por su poder inefable. Y esto tampoco carece de propósito, pues no fue la mano o la predicación de los santos Apóstoles la que inició la captura espiritual, que se entiende en relación con nosotros, sino el poder del Salvador.' Sobre la renovación del apostolado concluye 'Pues requiere, pienso, una triple confesión en lugar de la negación, poniendo, por así decirlo, la corrección contra la caída, y sanando con palabras la enfermedad que vino por palabras. Pues el que dijo 'No conozco al hombre', oye '¿Me amas?' y, habiendo confesado su amor, recibe el perdón, y es renovado en la dignidad de la presidencia apostólica por la voz del Salvador. Pues el decirle tres veces 'Apacienta mis corderos' y 'Pastorea mis ovejas' fue una renovación del apostolado ya dado a él, lavando la deshonra de su negación y borrando la pusilanimidad que había venido sobre él por la debilidad humana. Por esta razón, Cristo lo pone sobre las ovejas racionales solamente, para que se convierta en un excelente pastor de su rebaño bien nacido. Las llama corderos y ovejas, nombrando, quizás, como corderos a los que son traídos de modo más simple, y como ovejas a los que ya son más perfectos. Y encomienda ambos rebaños, es decir, el de los judíos y el de los gentiles, a un solo pastor y sumo pastor de todos.'
Responder

Respuesta

¿Dónde en mi propia vida sigo trabajando durante la noche sin la luz de Cristo? ¿Cómo ha restaurado la triple misericordia del Señor lo que mis negaciones han roto? ¿Qué significa para mí echar la red a su palabra en lugar de a mi propia fuerza?
Orar

Oración

Oh Verbo hecho carne, que resucitaste y te pusiste en la orilla, echa una vez más tu red de gracia en las aguas de nuestros días. Sana toda negación con el fuego de tu triple amor, y renueva en nosotros el apostolado que primero diste a Pedro. Que la mañana de tu resurrección disperse la noche que aún permanece en nuestras mentes, y nos reúna, con todas las naciones, en la única red de tu Iglesia. Que te sigamos incluso hasta la cruz, encontrando en tu poder solo la fuerza para apacentar a tus corderos. A ti, con el Padre y el Espíritu vivificador, sea la gloria por los siglos. Amén.

Comentario al Evangelio de Juan por San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →