← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Romanos

Romanos 4 — con notas al margen

Romanos 4Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el cálido llano de la convicción reformada abrimos las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 4 de Romanos, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y la compañía de anotadores. Sus cuidadosas observaciones exponen la imputación gratuita de la justicia a todos los que creen, ya sean judíos o gentiles, fundando toda esperanza en la promesa recibida solo por la fe. Escuchamos con reverencia, para que el mismo Espíritu que guió a Abraham fortalezca nuestra propia confianza en el Cristo resucitado.
Leer
Leamos ahora el capítulo 4 de Romanos en el propio texto de Ginebra, atendiendo al argumento sostenido del apóstol a partir del ejemplo de Abraham. Al oír las palabras sagradas, que el Señor prepare nuestros corazones para recibir las anotaciones que siguen y para descansar más firmemente en la justicia que es por la fe.
Estudio
Los anotadores de Ginebra comienzan confirmando la proposición mediante el testimonio de la Escritura. Versículo 3. 4:3 {3} Porque ¿qué dice la Escritura? Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia. (3) Una confirmación de la proposición: Abraham fue justificado por la imputación de la fe, y por tanto gratuitamente, sin tener en cuenta ninguna de sus obras. Proceden de inmediato con la primera prueba extraída de los opuestos. Versículo 4. 4:4 {4} Ahora bien, al que {b} obra, la recompensa no le es {c} contada por gracia, sino por deuda. (4) La primera prueba de la confirmación, tomada de los opuestos: a quien merece algo por su trabajo, el salario no se cuenta como favor, sino como deuda; pero a quien no ha hecho nada sino creer en aquel que promete gratuitamente, la fe le es imputada. (b) Al que ha merecido algo por su obra. (c) No se le cuenta ni se le da. A continuación suministran una confirmación adicional a partir de las palabras de David. Versículo 6. 4:6 {5} Como también David describe la bienaventuranza del hombre a quien Dios imputa justicia sin obras, (5) Otra prueba de la misma confirmación: David pone la bienaventuranza como parte del perdón gratuito de los pecados, y por tanto también la justificación. Luego aplican el mismo ejemplo tanto a los creyentes circuncidados como a los incircuncisos. Versículo 11. 4:11 {8} Y recibió la {f} señal de la circuncisión, un {g} sello de la justicia de la fe que tenía cuando aún estaba incircunciso: {9} para que fuese padre de todos los que creen, aunque no estén circuncidados; para que también a ellos les fuese imputada la justicia: (8) Una prevención de una objeción: ¿por qué entonces fue circuncidado Abraham, si ya estaba justificado? Para que el don de la justicia (dice) fuese confirmado en él. (f) La circuncisión, que es una señal: como decimos la 'ordenanza del bautismo', por 'bautismo', que es una ordenanza. (g) La circuncisión fue llamada anteriormente una señal, con respecto a la ceremonia exterior. Ahora Pablo muestra la fuerza y la sustancia de esa señal. Es decir, para qué fin se usa, que no es solo para significar, sino también para sellar la justicia de la fe. Por esto llegamos a poseer al mismo Cristo: porque el Espíritu Santo obra interiormente lo que las ordenanzas unidas a la palabra representan. (9) Una aplicación del ejemplo de Abraham a los creyentes incircuncisos, cuyo padre también hace a Abraham.
Considera

Considerar

Los anotadores presionan la conclusión de peso de que la promesa permanece segura para toda simiente por la fe. Versículo 16. 4:16 {14} Por tanto, es por la fe, para que sea por gracia; a fin de que la promesa sea segura para toda la {l} simiente; {15} no solo para la que es de la ley, sino también para la que es de la fe de Abraham; quien es padre de todos nosotros, (14) La conclusión de este argumento: la salvación y la justificación de la posteridad de Abraham (es decir, de la Iglesia compuesta por todos los creyentes) procede de la fe que se aferra a la promesa hecha a Abraham, y que Abraham mismo fue el primero en aferrarse. (l) A todos los creyentes. (15) Es decir, no solo de los que creen y también están circuncidados según la ley, sino también de los que sin circuncisión y solo con respecto a la fe, son contados entre los hijos de Abraham. Finalmente exponen la regla permanente de la justificación para Abraham y todos los fieles. Versículo 23. 4:23 {18} Y no fue escrito solo por causa de él, que le fuese imputado; (18) La regla de la justificación es siempre la misma, tanto en Abraham como en todos los fieles: es decir, la fe en Dios, quien después de que se hiciera plena satisfacción por nuestros pecados en Cristo nuestro mediador, lo resucitó de los muertos, para que también nosotros, justificados, fuésemos salvos en él.
Responder
¿Cómo expone el ejemplo de Abraham cualquier confianza persistente en tus propias obras? ¿De qué maneras permanece segura para ti hoy la promesa porque descansa en la fe más que en la ley? ¿Dónde te invita el Espíritu a dar gloria a Dios creyendo su palabra contra toda esperanza natural?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que abrieron tu palabra con tanta claridad para tu pueblo. Concede que la misma fe imputada a Abraham nos sea contada a nosotros en Cristo, para que caminemos en sus pisadas sin titubear ante tu promesa. Fortalécenos para descansar totalmente en tu gracia, para alabanza de tu gloria y consuelo de tu Iglesia, por Jesucristo nuestro Señor resucitado. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →