← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Salmos

Él Sana a los de Corazón Quebrantado; Toda la Creación lo Alabe: Salmos 147 y 148

Salmos 147-148Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale)20 min
Apertura
El Salmo 148 es el corazón de Maitines. En el Oriente cristiano estos salmos — 148, 149, 150 — se cantan juntos cada día en la cumbre misma del oficio matutino, y de ellos las Alabanzas toman su nombre: los Ainoi, los Laudes. Así, cuando los leemos, estamos leyendo el canto del alba diario de la Iglesia, el momento en que toda la asamblea se vuelve para llamar a toda la creación a alabar. El Salmo 147 prepara el camino. 'Alabad al Señor, porque es bueno cantar alabanzas a nuestro Dios.' Une dos maravillas: el Dios que ordena los cielos — 'Él cuenta el número de las estrellas, y las llama a todas por sus nombres' — es el mismo Dios que se inclina ante la herida más pequeña: 'Él sana a los quebrantados de corazón, y les da medicina para sanar su enfermedad.' El Dios que 'da la nieve como lana' y alimenta 'a los cuervos jóvenes que lo invocan' es el Dios que edifica a Jerusalén y reúne a los desterrados de Israel. Luego el Salmo 148 abre de par en par las puertas: 'Alabad al Señor desde los cielos... alabadlo, todos sus ángeles... alabadlo, sol y luna... alabadlo, todas las estrellas y la luz.' Ángeles y estrellas, monstruos marinos y nieve, reyes y niños — todo rango de ser es convocado en una sola antífona, 'porque solo su Nombre es excelente, y su alabanza sobre el cielo y la tierra.'
Leer

Lectura

Lee el Salmo 147 como un entrelazamiento de gracia y creación. Se abre con gozo — 'Alabad al Señor, porque es bueno cantar alabanzas a nuestro Dios; sí, cosa gozosa y agradable es ser agradecido' — y de inmediato une al Constructor y al Sanador: 'El Señor edifica a Jerusalén, y reúne a los desterrados de Israel. Él sana a los quebrantados de corazón, y les da medicina para sanar su enfermedad.' Luego eleva los ojos a las estrellas que Él numera y nombra, y vuelve abajo a su ternura: 'El Señor levanta a los mansos, y derriba a los impíos hasta el suelo.' Avanza a través del ordenamiento del mundo — nubes y lluvia, hierba en las montañas, forraje para el ganado, alimento para 'los cuervos jóvenes que lo invocan' — y descansa su deleite no en el poder sino en la confianza: 'Pero el deleite del Señor está en los que le temen, y ponen su confianza en su misericordia.' Luego 'Alabad al Señor, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sión,' porque 'ha hecho firmes las barras de tus puertas... Da la nieve como lana, y esparce la escarcha como ceniza... Envía su palabra, y los derrite.' Ahora el Salmo 148: 'Alabad al Señor desde los cielos; alabadlo en las alturas. Alabadlo, todos sus ángeles... Alabadlo, sol y luna; alabadlo, todas las estrellas y la luz... Alaben el Nombre del Señor; porque él habló, y fueron hechos.' Desciende — 'Alabad al Señor sobre la tierra, dragones y todos los abismos; fuego y granizo, nieve y vapores; viento y tempestad, que cumplen su palabra' — a través de montañas y árboles, bestias y aves, 'reyes de la tierra y todos los pueblos,' hasta la llamada final: 'Alabe todo lo que tiene aliento al Señor.'
Estudio
El Salmo 147 dice: 'El Señor levanta a los mansos.' San Juan Crisóstomo capta que la palabra es mayor que el mero rescate. no es meramente ayudar, sino algo mucho mejor, levantar. ¿Y qué es esto? Refrescar, cuidar, llevar. Dios no solo sostiene a los mansos; los recoge en sus brazos. El salmista pinta a Dios como un Padre tierno, que en su providencia y amor inefables cuida a sus pequeños hijos y los acaricia — de modo que, dice Crisóstomo, No hay temor de que les venga daño a los que están en su seno divino. Cuando el salmo llega a 'Ha hecho firmes las barras de tus puertas,' Crisóstomo halla la verdadera barra que asegura la Ciudad de Dios por todos lados: es esa Cruz en la que fue clavado Quien es la Puerta. Y cuando el salmo nombra tanto 'Jerusalén' como 'Sión,' las lee como Los dos nombres denotan una sola Iglesia bajo dos aspectos — la Iglesia Triunfante en el cielo y la Iglesia Militante en la tierra, ambas con una sola obra, la alabanza de Dios. Luego las imágenes invernales del salmo — nieve, escarcha, hielo — son el modo de Dios de ablandar los corazones duros; y cuando dice: 'Envía su palabra, y los derrite,' San Atanasio oye la Encarnación y Pentecostés: El remedio para el pecado está a la mano, la prisión del invierno desbloqueada por el sol brillante y las brisas cálidas, por la venida de Jesús y la misión del Espíritu Santo.
Considera

Consideración

El Salmo 148 llama a todo rango de la creación a alabar, y San Juan Crisóstomo destaca la maravilla — y la vergüenza — de la única criatura que calla. 'Los ha afirmado para siempre y para siempre; les ha dado una ley que no será quebrantada.' Crisóstomo observa que Dios Ha asignado gran honor al hombre, mientras que el hombre se ha hecho a sí mismo gran miseria. Las criaturas más bajas guardan su lugar asignado y cantan su alabanza asignada, y solo la más alta olvida: Las estrellas y los elementos sirven al hombre, y sin embargo el hombre no conoce a su Creador. Todo el mundo obedece a Dios, es fiel a su ley, mientras que el hombre solo la olvida. El sol sale, las estaciones giran, los cuervos claman y son alimentados — todo en perfecta obediencia — y el hombre, para quien todo el coro fue afinado, deja caer su parte en silencio. Por eso existen estos salmos: para devolver el canto a la boca que fue hecha para él. Los ángeles, dicen los Padres, son invitados primero a 'alabadlo en las alturas' no porque Dios necesite su voz, sino porque el hombre 'no sabe alabar como debe, y necesita una voz que dé la entonación del Salmo' — los serafines cantan primero para que podamos captar la melodía. Y toda la liturgia oriental les responde: en la Liturgia Clementina la Iglesia nombra a Cristo 'la Sabiduría viviente, el Primogénito de toda criatura, el Ángel de tu gran consejo,' por quien Dios 'graciosamente trajo todas las cosas a la existencia,' y 'por Él también dispensas tu providencia sobre ellas.' El Salmo 148 es la creación encontrando su voz; los Laudes diarios de la Iglesia son esa voz asumida.
Responder

Respuesta

Deja que el Salmo 147 te encuentre dondequiera que estés quebrantado. El Dios que 'cuenta el número de las estrellas' es el mismo Dios que 'sana a los quebrantados de corazón, y les da medicina para sanar su enfermedad' — y los Padres notan que solo puede sanar el corazón que primero se ha quebrantado con penitencia, pues 'solo sobre los quebrantados de corazón puede ejercer su arte.' No escondas tu herida del Médico; tráela. Y recuerda que ser levantado por Él no es meramente ser ayudado sino ser elevado, refrescado, cuidado, llevado en su seno divino donde ningún daño puede llegar. Luego deja que el Salmo 148 te ensanche más allá de tus propias pequeñas preocupaciones. Sal del estrecho círculo del yo y toma tu lugar en la gran antífona — la única criatura a la que se le dio una voz que no debe callar. Alábalo en la mañana con los ángeles y el sol; alábalo en la nieve y la tempestad que cumplen su palabra; alábalo cuando eres rey de tu propio pequeño reino y cuando eres niño. Porque solo su Nombre es excelente, y fuiste hecho — de modo único entre todas sus obras — para conocer a tu Creador y decirlo en voz alta. Únete a los Laudes diarios; que todo lo que tiene aliento, comenzando por el tuyo, alabe al Señor.
Orar

Oración

Oh Señor nuestro Dios, que cuentas el número de las estrellas y las llamas a todas por sus nombres, y sin embargo te inclinas a sanar a los quebrantados de corazón: venda nuestras heridas con la medicina de tus santos Sacramentos, y quebranta nuestros duros corazones con verdadera penitencia, para que puedas ejercer tu arte sanador sobre nosotros. Levántanos no solo con ayuda sino con tus propios brazos — refrescándonos, cuidándonos, llevándonos en tu seno divino, donde ningún daño de mala fortuna puede alcanzarnos. Has hecho firmes las barras de tu Ciudad con la Cruz en la que fue clavada la Puerta del redil; guárdanos a salvo dentro. Derrite nuestra frialdad invernal con el calor de tu Encarnación y el aliento de tu Espíritu Santo, para que las aguas heladas de nuestros corazones fluyan en lágrimas penitentes. Y devuélvenos nuestra voz en el gran canto de toda la creación, para que nosotros que solos entre tus obras podemos conocer a nuestro Creador ya no callen, sino con ángeles y estrellas, con nieve y tempestad y todo aliento viviente, alabemos tu Nombre en las alturas; porque solo tu Nombre es excelente, y tu alabanza está sobre el cielo y la tierra. A ti sea la gloria, con tu Padre y tu Espíritu santísimo y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →