← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías

La queja del profeta y la respuesta de Dios: Si sacas lo precioso de lo vil

Jeremías 15-16Comentario al Antiguo Testamento de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)21 min
Apertura
En estos capítulos el profeta lloroso derrama su queja más dura — 'Ay de mí, madre mía, que me hayas dado a luz hombre de contienda' — y Dios le responde. Ni siquiera Moisés y Samuel, los más poderosos intercesores, podrían ahora apartar la sentencia sobre un pueblo tan endurecido; el profeta es odiado y maldecido por la misma palabra que se le dio para hablar; se le prohíbe casarse, llorar, festejar, toda su vida convertida en signo vivo de la desolación que viene. El beato Teodoreto, sobrio y tierno Padre de Oriente, lee honestamente el dolor del profeta y luego coloca junto a él la propia respuesta del Señor — una llamada a seguir hablando la verdad, con una promesa: 'si sacas lo precioso de lo vil, serás como mi boca'. Y la sección que comienza en la soledad de un profeta termina en la más amplia esperanza de todas: las naciones de la tierra, que nunca tuvieron la ley, viniendo a confesar que sus padres solo heredaron ídolos vanos, y volviéndose al conocimiento del único Dios verdadero. Teodoreto nos enseña el costo y la recompensa de llevar la palabra de Dios, y la gran reunión para la que siempre fue.
Leer
Leer Jeremías 15-16 — el Señor declarando que aunque Moisés y Samuel estuvieran ante Él su alma no podría estar hacia este pueblo; los cuatro destinos, a la muerte, a la espada, al hambre, al cautiverio; '¿quién tendrá piedad de ti, Jerusalén? ¿o quién te llorará?'; luego el lamento del profeta, 'Ay de mí, madre mía, que me hayas dado a luz hombre de contienda y hombre de disputa para toda la tierra! Ni he prestado con usura, ni me han prestado a mí con usura; sin embargo todos me maldicen'; su súplica, 'acuérdate de mí, y visítame… sabe que por tu causa he sufrido reproche'; y la respuesta de Dios, 'Si te vuelves, entonces te traeré de nuevo… y si sacas lo precioso de lo vil, serás como mi boca'; luego el capítulo 16, al profeta se le prohíbe tomar esposa o tener hijos, entrar en casa de luto o de fiesta, como signo; el Dios que todo lo ve cuyos ojos están sobre todos sus caminos; y al final, 'Oh Señor, mi fortaleza y mi fortaleza… las naciones vendrán a ti desde los confines de la tierra, y dirán: Ciertamente nuestros padres heredaron mentiras, vanidad y cosas en las que no hay provecho'.
Estudio
La primera palabra de Dios al profeta afligido es consuelo, no reprensión: la negativa a oír la intercesión de Jeremías no es desprecio hacia él, pues ni siquiera el más grande habría podido prevalecer por un pueblo tan endurecido. Teodoreto oye el consuelo en ello: Esto consuela al Profeta. No supongas, dice Él, que al despreciarte rechazo tu intercesión. Luego la propia angustia del profeta estalla — el hombre que no prestó a nadie ni pidió prestado a nadie, sin embargo es maldecido por todos — y Teodoreto lo lee como la suerte del mensajero fiel, odiado por el mensaje: ni he pedido prestado a nadie ni he prestado a nadie; sin embargo he adquirido muchos enemigos que continuamente me injurian y maldicen. El sufrimiento del profeta es por causa de Dios, y Teodoreto pone las palabras en su boca sin vacilar: proclamando las palabras divinas, se convirtió en enemigo de quienes no querían oírlas. El costo es real; y a él Dios responde con la más alta dignidad para quien siga volviendo almas: si vuelves a alguno de los extraviados, tendrás gran confianza ante Mí.
Considera

Considerar

La recompensa que Dios ofrece al profeta fiel es participar en la propia obra de recreación de Dios. Como el Señor hizo todas las cosas por una palabra, así quien vuelve a los pecadores por una palabra se hace como la misma boca de Dios: como yo hice las cosas existentes por una palabra, así tú por una palabra volverás a los obradores de maldad a la virtud. Por esto el profeta debe vivir como signo, sin casarse y sin llorar en medio de una generación condenada, bajo los ojos del Dios de quien nada está oculto. Y toda la larga disciplina se abre, al final, a una vista mucho más amplia que Judá. Teodoreto marca la gran reversión: quienes tenían la ley y los profetas se aferraron a su impiedad, mientras las naciones, con solo la predicación apostólica, corrían a la luz: las naciones, sin gozar de esta providencia, habiendo solo oído la predicación apostólica, huyeron del error y se acercaron a la luz del conocimiento de Dios. Y la confesión que pone en sus labios es la misma confesión con que comenzó toda esta sección contra los ídolos — que todos los dioses de sus padres eran nada: nuestros padres heredaron mentiras, ídolos vanos y en los que no hay provecho. La soledad doliente del profeta fue semilla de la vuelta de un mundo a Dios.
Responder
Si llevas la palabra de Dios a un mundo que no la quiere, estos capítulos son para ti. No te sorprendas de ser 'hombre de contienda', maldecido por quienes nunca ofendiste, odiado por el mensaje y no por ti mismo; Teodoreto dice claramente que los fieles sufren 'por tu causa', y que el sufrimiento no es desprecio de Dios sino su confianza. Y no desesperes cuando incluso grandes oraciones parezcan sin respuesta y la sentencia permanezca — el silencio de Dios a tu intercesión puede ser misericordia que aún no puedes ver. Escucha en cambio su respuesta al profeta: sigue separando lo precioso de lo vil, sigue volviendo incluso a uno de los extraviados, y serás 'como mi boca', compartiendo al Dios que hace nuevas todas las cosas por una palabra. Mira, finalmente, más allá de tu propia soledad hacia aquello para lo que es: las naciones viniendo desde los confines de la tierra a confesar que sus padres 'heredaron mentiras', y a acercarse a la luz del conocimiento de Dios. Tu fidelidad en la oscuridad es semilla del amanecer de otro. Saca lo precioso de lo vil, y deja la cosecha a Él.
Orar
Oh Señor, mi fortaleza y mi refugio y mi amparo en el día del mal: cuando llevo tu palabra y me hacen hombre de contienda, maldecido por quienes no he ofendido, no permitas que piense que tu silencio a mis oraciones es desprecio, sino confía en que me consuelas incluso cuando no concedes. Por tu causa llevaría el reproche de quienes rechazan tus palabras; sosténme, y enséñame a sacar lo precioso de lo vil, a volver incluso a uno de los extraviados, para que sea como tu boca, que por una palabra hiciste todas las cosas y por una palabra vuelves al obrador de maldad a la virtud. Y reúne, oh Señor, a las naciones desde los confines de la tierra, que habiendo oído la predicación huyen del error a la luz del conocimiento de ti, confesando que sus padres heredaron mentiras, ídolos vanos y en los que no hay provecho. Haz que mi fidelidad en la oscuridad sea semilla de su amanecer. Por Cristo nuestro Dios, con quien, junto con el Padre y el Espíritu Todosanto, sea la gloria, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Comentario al Antiguo Testamento de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →