Eterniseed › Plan de estudios › Baruc
Baruc 1-2 — Eterniseed (Católico con deuterocanónicos)
Apertura
El libro de Baruc se abre ante la Iglesia como una carta compuesta por el secretario del profeta Jeremías y enviada desde Babilonia a los que permanecieron en Jerusalén. Los fieles encuentran en estos capítulos iniciales la voz de un pueblo en el exilio que al fin ha comenzado a leer su cautiverio como la justa consecuencia de su infidelidad, y que por tanto se vuelve a Dios en confesión comunitaria. La tradición católica ha recibido a Baruc como parte del patrimonio profético de la Iglesia desde los primeros concilios, y la liturgia de la Vigilia Pascual recurre al tercer capítulo para una de sus grandes lecturas de la noche. Sin embargo, el libro comienza no con visión sino con penitencia, y somos convocados de inmediato a la escuela de la confesión corporativa que la Iglesia practica en cada Misa cuando golpeamos nuestros pechos y decimos con una sola voz que hemos pecado. Al entrar en estos capítulos, leamos con la misma humildad que abrió el corazón de Israel a la restauración, reconociendo que también nosotros hemos errado, y que el Dios que escuchó a los exiliados nos escucha todavía.
Leer
Lectura
Lee los capítulos 1 y 2 de Baruc lentamente, prestando atención a la liturgia prescrita de confesión que los exiliados envían de vuelta a Jerusalén junto con vasos de plata para el culto del templo. Observa la sorprendente instrucción del primer capítulo de orar por la vida de Nabucodonosor y su sucesor, una instrucción que la Iglesia ha leído desde antiguo como precedente del mandato apostólico de orar por los que están en autoridad civil. En el segundo capítulo sigue la larga confesión del pecado comunitario, el reconocimiento de que el Señor ha obrado conforme a todo lo que advirtió por medio de Moisés, y la apelación a la fidelidad del pacto de Dios. Marca especialmente los versículos finales donde el orador pasa de la confesión a la petición, pidiendo al Señor que recuerde su nombre y que traiga a los dispersos de vuelta a casa.
Estudio
El primer capítulo establece la escena con cuidado. Baruc hijo de Nerías, escriba y compañero del profeta Jeremías, ha sido llevado a Babilonia junto con los parientes de Israel después de la destrucción de Jerusalén. Cinco años después del incendio de la ciudad, en compañía del rey depuesto Jeconías y su corte, Baruc compone una carta que ha de leerse en voz alta en la ciudad del cautiverio y luego enviarse de vuelta a Jerusalén con una suma de dinero para la compra de holocaustos, sacrificios e incienso para el culto del templo. La Iglesia lee esta apertura con particular atención a la unidad de los fieles a través de la distancia: los exiliados en Babilonia no abandonan el culto del templo en Jerusalén sino que contribuyen a él desde lejos, prefigurando la comunión de la Iglesia universal reunida en torno a una única ofrenda eucarística a pesar de la dispersión de sus miembros por muchas tierras. La instrucción de orar por la vida de Nabucodonosor y su hijo Baltasar ha detenido desde antiguo al lector fiel, pues aquí encontramos en el testimonio deuterocanónico lo que san Pablo inscribiría más tarde en la primera carta a Timoteo: que se hagan súplicas e intercesiones por los reyes y por todos los que están en alto puesto, para que podamos llevar una vida tranquila y apacible en toda piedad y honestidad. La enseñanza católica sobre el deber de orar por las autoridades civiles, articulada a través de todas las edades de la vida de la Iglesia y conservada en la oración universal de cada Misa, encuentra en este pasaje uno de sus más antiguos testigos escriturísticos. El segundo capítulo está dedicado casi por entero a la confesión. Baruc conduce al pueblo en un largo reconocimiento del pecado corporativo, reconociendo que el cautiverio no es una aflicción arbitraria sino la justa consecuencia de generaciones de infidelidad al pacto. La confesión no pasa rápidamente por alto la responsabilidad de los líderes ni los fracasos de los profetas y sacerdotes; nombra el pecado donde el pecado ha sido cometido y pide a Dios que mire al pueblo no según sus obras sino según su misericordia de pacto. La Iglesia reconoce en esta confesión corporativa la forma fundacional de todo rito penitencial que ella practica, desde las grandes penitencias públicas de la Iglesia primitiva hasta el examen de conciencia diario del creyente individual. El Confíteor de la Misa, donde reconocemos que hemos pecado en nuestros pensamientos y en nuestras palabras, en lo que hemos hecho y en lo que hemos dejado de hacer, extrae su sustancia precisamente de este antiguo testimonio de Israel aprendiendo a nombrar sus pecados ante el trono de la misericordia. El capítulo cierra con un giro del corazón de la confesión hacia la petición: el pueblo pide al Señor que recuerde su nombre, que mire a los dispersos y que los traiga de vuelta a casa según el pacto que hizo con sus padres.
Considera
Consideración
Considera la manera en que Baruc conduce al pueblo en la confesión. Él no se aísla del pecado corporativo, ni renuncia a la responsabilidad alegando inocencia personal. Confiesa con el pueblo como uno del pueblo, tomando sobre su propia voz los fracasos de sacerdotes, profetas, reyes y creyentes ordinarios a través de muchas generaciones. La tradición espiritual católica ha enseñado desde antiguo que el examen de conciencia más verdadero se emprende de este modo corporativo, con el creyente reconociendo que sus propios pecados están ligados a los pecados de su familia, su parroquia, su nación y toda la Iglesia peregrina. El Confíteor de la Misa nos invita a esta postura corporativa precisamente cada vez que golpeamos nuestro pecho y confesamos que hemos pecado. Reflexiona sobre la instrucción de orar por las autoridades civiles, incluso por quienes han traído aflicción sobre el pueblo de Dios. Nabucodonosor fue el mismo rey cuyos ejércitos quemaron Jerusalén y destruyeron el templo, sin embargo se ordena a los exiliados orar por su vida. Los primeros cristianos, cuya sangre fue derramada en las arenas de la Roma pagana, oraban en sus liturgias por los emperadores que los perseguían, y el Canon Romano de la Misa incluye hasta hoy una petición por las autoridades civiles del momento. Pregúntate si tu propia oración se extiende a quienes te gobiernan, incluyendo a aquellos cuyas políticas te resultan difíciles o cuyas personas te resulta fácil criticar. Considera también la unidad del culto a través de la distancia que abre el libro. Los exiliados en Babilonia envían dinero para las ofrendas del templo en Jerusalén, contribuyendo desde su pobreza a un culto al que ellos mismos no pueden asistir. Los fieles católicos de hoy, dispersos por todas las naciones, están unidos a la ofrenda eucarística a través de cada iglesia parroquial, y el sostenimiento del culto de la Iglesia mediante el diezmo y la ofrenda sigue siendo uno de los ejercicios centrales de la fidelidad.
Responder
Respuesta
Ora por una autoridad civil por su nombre esta semana, tal vez una cuyas decisiones te inquieten, pidiendo a Dios que le conceda sabiduría y la gracia de la conversión. Haz un examen de conciencia sincero esta noche, incluyendo no solo tus pecados individuales sino tu parte en los fracasos de tu familia, parroquia y comunidad, y lleva este examen al sacramento de la confesión si no lo has hecho recientemente.
Orar
Oración
Señor Dios de Israel, que en los días del cautiverio suscitaste a Baruc para conducir a tu pueblo en la confesión y mantener viva su esperanza de retorno, mira con misericordia a tu Iglesia peregrina dispersa por las naciones del mundo. Donde hemos apartado del pacto de tu amor, reúnenos de nuevo a la penitencia; donde hemos fallado en nuestros deberes como sacerdotes, padres, ciudadanos y creyentes, concédenos la gracia de la contrición; y donde la aflicción del mundo nos tienta a la amargura, enséñanos a orar por quienes están en autoridad civil. Por la intercesión de María la nueva Eva, que meditó todas las cosas en su corazón y unió su propia oración a la larga súplica de Israel, sostén nuestro arrepentimiento comunitario hasta que nos lleves a casa a la Jerusalén celestial. Por Cristo nuestro Señor, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.