← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Salmos

Salmos 125-126 — con Juan Calvino

Salmos 125-126Comentarios de Juan Calvino20 min
Apertura
Los comentarios de Juan Calvino sobre los Salmos continúan guiando a los creyentes hacia una confianza firme en la protección de Dios y sus propósitos redentores. En su tratamiento de los Salmos 125 y 126, Calvino extrae la seguridad duradera de aquellos que esperan en el Señor y la alegría sorprendente que sigue a las estaciones de cautiverio y tristeza. Su cuidadosa exposición nos recuerda que el mismo Dios que rodea a su pueblo como las montañas alrededor de Jerusalén también convierte el luto en cosecha. Al escuchar la voz de Calvino hoy, que nuestros corazones sean fortalecidos para soportar las pruebas con fe paciente y regocijarnos en las grandes obras del Señor a nuestro favor.
Leer
Nos volvemos ahora al texto de la Escritura misma. Leamos lentamente los Salmos 125 y 126, permitiendo que las promesas de protección divina y el testimonio de la alegría restaurada se asienten en nuestro corazón. Notemos las imágenes del monte Sion y las montañas circundantes, la advertencia sobre el cetro de los impíos y el movimiento de las lágrimas a las gavillas. Pidamos al Espíritu que nos prepare para recibir las intuiciones de Calvino en estos cantos de ascenso.
Estudio

Estudiar

Calvino comienza contrastando este salmo con el anterior. 1. Los que confían en Jehová son como el monte Sion. El presente Salmo difiere del precedente en esto: que mientras en el otro se decía que la Iglesia había sido preservada por el poder de Dios, sin ningún medio humano, el Espíritu Santo, en el que tenemos ante nosotros, enseña que en el tiempo venidero ella continuará siempre en perfecta seguridad, porque está defendida por el poder invencible de Dios. Cuando la Iglesia es descrita emblemáticamente por la situación de la ciudad de Jerusalén, el designio del Profeta es animar a cada uno de los fieles a creer que la seguridad prometida en común a todo el pueblo elegido le pertenece a él. Pero al exhibir a los ojos una imagen visible de la Iglesia, se acomoda a la rudeza de aquellos que, detenidos por la torpeza de la carne, aún continúan asentados en la tierra. Debe notarse, pues, en primer lugar, que a quienes no puedan aprehender suficientemente por la fe la protección secreta de Dios, se les exhiben las montañas que rodean Jerusalén como un espejo, en el que pueden ver, más allá de toda duda, que la Iglesia está tan bien defendida de todos los peligros como si estuviera rodeada por todos lados de muros y baluartes semejantes. Además, es provechoso saber lo que acabo de tocar: que siempre que Dios habla a todo su pueblo en un cuerpo, se dirige también a cada uno de ellos en particular. Como no pocas de las promesas se extienden generalmente a todo el cuerpo de la Iglesia, muchos las contemplan como a distancia, como muy alejadas de ellos, y no presumirán apropiárselas. Por tanto, debe observarse la regla aquí prescrita, que cada uno aplique a sí mismo lo que Dios promete a su Iglesia en común. Ni el Salmista sin causa hace de Jerusalén una representación de la Iglesia, pues allí estaban el santuario de Dios y el arca del pacto. En el segundo versículo, Calvino expone la imaginería de las montañas. Con respecto a la explicación de las palabras, debe observarse que los dos últimos verbos del primer versículo pueden entenderse de dos maneras. Ambos pueden estar regidos por Jerusalén como nominativo. Pero algunos entienden el primer verbo, l' ymvt al, lo yimmot, no será removido, solo como dicho de Jerusalén y el último verbo, ysv, yesheb, morará, como referido a los fieles, de modo que según esta vista hay un cambio de número, que es muy común entre los hebreos: el número singular, ysv, yesheb, siendo usado en lugar del plural, ysvv, yeshbu. Y ciertamente la oración podría no impropiamente traducirse así: Los que confían en Jehová, como el monte Sion no será removido, morarán para siempre, o permanecerán firmes, pues el verbo traducido como morar se toma en este sentido. Percibimos ahora el significado del Profeta, que es que aunque el mundo está sujeto a tantos y tan repentinos cambios que casi adopta una nueva faz cada momento, y aunque los fieles están mezclados y colocados en la misma condición externa que otros, sin embargo su seguridad continúa firme bajo la protección invencible de Dios. No que se les permita morar sin perturbación y a gusto; sino porque su seguridad estando bajo la custodia de Dios es asaltada en vano; al menos nunca pueden caer del todo, aunque puedan tropezar. Pero notemos que la palabra hvmchym, habbtechim, que significa aquellos que esperan o aguardan, transmite una orden implícita a la firmeza de la fe. Quien, pues, desee ser sostenido por la mano de Dios, que se apoye constantemente en ella; y quien quisiera ser defendido por ella, que repose pacientemente bajo ella. Cuando Dios permite que seamos a menudo llevados de aquí para allá, o agitados como la paja por el viento, esto ocurre por nuestra propia inconstancia, porque preferimos revolotear en el aire a fijar nuestras mentes en la roca de su ayuda. La similitud empleada en el segundo versículo es abundantemente clara, enseñándonos que así como la cadena continua de montañas alrededor de Jerusalén exhibe la apariencia de muros, así Dios rodea a los fieles con su poder, para alejar de ellos todo daño. [82] Formas similares de expresión se encuentran frecuentemente en las Escrituras: Dios a menudo promete ser un muro y un ante-muro para su pueblo. Pero David, o quienquiera que fuera el autor del salmo, procede aún más lejos, mostrando bajo la figura de las montañas la protección secreta con que Dios defiende a su propio pueblo, a fin de que los ignorantes y de mente débil que aún están retenidos en la tierra por su propia torpeza de entendimiento, ayudados por la vista de las montañas, eleven sus mentes hacia la concepción y contemplación de las cosas celestiales. Calvino aborda luego el cetro de los impíos. 3. Porque el cetro de los impíos no reposará sobre la heredad de los justos. Esto es, por así decirlo, una corrección de la oración precedente. El Salmista había dicho que la mano de Dios se extendía por todos lados para defender a su Iglesia. Pero como estamos dispuestos a atraer las promesas divinas a nuestra propia ventaja, interpretándolas de modo que aseguren nuestra exención de toda tribulación, se nos advierte aquí que la custodia de Dios no nos asegura de ser a veces ejercitados con la cruz y las aflicciones, y que por tanto los fieles no deben prometerse una vida delicada y fácil en este mundo, siendo suficiente para ellos no ser abandonados de Dios cuando necesitan su ayuda. Su Padre celestial, es verdad, los ama con la mayor ternura, pero querrá que sean despertados por la cruz, no sea que se entreguen demasiado a los placeres de la carne. Si, pues, abrazamos esta doctrina, aunque nos suceda ser oprimidos por la tiranía de los impíos, esperaremos pacientemente hasta que Dios rompa su cetro, o lo sacuda de sus manos. Es una tentación dolorosa, lo admito, ver a los impíos ejerciendo crueldad en la heredad del Señor, y a los fieles yaciendo extendidos bajo sus pies; pero como Dios no humilla así a su pueblo sin justa razón, deben consolarse con la consideración sugerida en el texto. Volviéndose al Salmo 126, Calvino sitúa el canto en el retorno de Babilonia. 1. Cuando Jehová hizo volver el cautiverio de Sion, etc. Es antinatural y forzado suponer, con algunos expositores, que esto es una predicción de lo que había de venir. Por mi parte no dudo que el Salmo fue compuesto sobre el retorno del pueblo judío del cautiverio babilónico; y por esta razón he traducido el verbo vsvv, beshub, en tiempo pasado. Ahora, quienquiera que fuera su autor, [88] ya fuera uno de los levitas o uno de los profetas, afirma que el modo de su liberación fue demasiado maravilloso para atribuirlo a la fortuna, a fin de llevar a los fieles a la conclusión de que la profecía de Jeremías, que había asignado setenta años como el término del cautiverio, se cumplió verdaderamente. (Jeremías 25:12, y Jeremías 29:10.) Por el verbo soñar, que expresa el carácter asombroso del evento, nos enseña que no queda lugar para la ingratitud. Tan a menudo como Dios obra por medios ordinarios, los hombres, por la malignidad de sus naturalezas, suelen ejercer su ingenio en idear varias causas de la liberación obrada, a fin de oscurecer la gracia de Dios. Pero el retorno del pueblo judío del cautiverio babilónico, habiendo sido un milagro de tal esplendor que bastaba para tragar y confundir todos los pensamientos de los hombres, nos obliga a reconocer que fue una obra señalada de Dios. Esta es la razón por la que el Profeta compara esta liberación con un sueño. 'Tan lejos', dice materialmente, 'está cualquier mente de comprender este beneficio incomparable de Dios, que el mero pensar en él nos transporta de asombro, como si fuera un sueño, y no un evento que ya había tenido lugar. Qué impiedad, entonces, será no reconocer al autor de él.' Además, no quiere decir que los fieles fueran tan torpes de entendimiento como para no percibir que fueron liberados por la mano de Dios, sino solo que, juzgando según el sentido y la razón carnales, fueron golpeados de asombro; y temía que, al razonar consigo mismos sobre esa redención, como sobre una cosa ordinaria, hicieran menos cuenta del poder de Dios de lo que les correspondía. El sustantivo syvt, shibath, traducido cautiverio, podría renderizarse como hacer volver, como algunos hacen, lo que daría mayor elegancia a la expresión del Salmista, pues en ese caso syvt sería un sustantivo del mismo verbo que se usa al comienzo del versículo. [89] Sin embargo, como esto hace poca diferencia en cuanto al sentido, basta haberlo notado a mis lectores de paso.
Considera

Considerar

Calvino aplica la promesa a nuestra experiencia de tentación. La razón se añade por la que Dios no permitirá que los impíos triunfen siempre sobre los justos, a saber, no sea que los justos, vencidos por la tentación, se abandonen por completo a pecar, razón que debe marcarse cuidadosamente. De aquí recogemos que Dios, por su disposición a soportar nuestra debilidad, modera nuestras adversidades. Aunque, pues, no poseamos en nosotros mismos una cantidad suficiente de fortaleza y constancia para permitirnos perseverar en nuestro deber por un solo momento, sin embargo que este sentimiento esté presente en nuestras mentes: Que Dios cuidará que, quebrantados como podamos estar por las aflicciones, no abandonemos su servicio. Aunque él nos afligiera sin intermisión durante todo el curso de nuestra vida, la cruz es sin duda siempre provechosa para nosotros; pues vemos cuán indomable es la rebelión de nuestra carne, y con qué vehemente impetuosidad hierve continuamente; sí, más bien cómo no cesa de patear en medio de las mismas aflicciones por las que debería ser reducida a la obediencia. Tanto más necesario es entonces esta lección de instrucción: que el Señor pone límites oportunos a nuestras tentaciones, porque sabe que somos demasiado débiles para resistirlas. Ni el Profeta dice meramente que los débiles están en peligro de fallar, sino que incluso los justos, que sirven a Dios en verdad y de corazón, y que están dedicados al cultivo de una vida santa, están en peligro de hundirse bajo la carga. Por vigoroso que esté el temor de Dios en nuestros corazones, recordemos que no estamos dotados de fuerza adecuada para soportar hasta el fin, a menos que el Señor tenga consideración de nuestra flaqueza. Si el Espíritu Santo hace esta declaración acerca de los mejores campeones, ¿qué será de los novatos, que aún están imperfectamente entrenados para el combate? También es propio marcar la forma de hablar empleada: no sea que extiendan sus manos; por lo cual se da a entender que los asaltos de las tentaciones son tan violentos, que las manos de los justos, que antes estaban, por así decirlo, atadas, y cuyos movimientos también estaban formados y regulados según la voluntad de Dios, estando ahora, por así decirlo, soltadas, se aplican a la comisión del pecado sin restricción. Calvino extiende la metáfora de la siembra a la vida cristiana. 5. Los que siembran con lágrimas segarán con alegría. Esta sentencia, en mi opinión, no debe extenderse menos al futuro que entenderse del pasado. El llevar a los judíos a Babilonia fue para ellos como tiempo de siembra; [94] Dios habiendo, por la profecía de Jeremías, animado su esperanza de la cosecha. Sin embargo, no fue sin muy grande pesadez y angustia de corazón que fueron arrastrados a un cautiverio tan prolongado. Fue como si en tiempo de escasez el pobre labrador, que ya experimenta los mordiscos del hambre, se viera obligado a abreviar su alimento ordinario para proveer al año venidero; y aunque este es un caso duro y angustioso, sin embargo es movido a sembrar por la esperanza de la cosecha. Los judíos entonces, cuando fueron llevados al cautiverio, no fueron, sin duda, menos tristes que aquel que, en tiempo de escasez, echa la semilla preciosa en la tierra; pero después siguió una cosecha gozosa, cuando fueron liberados; pues el Señor les restituyó alegría, como la que se experimenta en un aumento abundantísimo. [95] Sin embargo, también concibo que el Profeta exhorta a los fieles a la paciencia con referencia al futuro. La restauración de la Iglesia aún no estaba completada, y aun, por las dos razones que he especificado un poco antes, ese período era evidentemente el tiempo de la siembra. Aunque el edicto del rey invitaba francamente a los judíos a retornar, solo unos pocos de muchos retornaron, gradual y temerosamente, en pequeñas compañías. Además, los que lo hicieron fueron recibidos de manera unkind y dura por sus vecinos, y a tantas dificultades fueron sometidos que su anterior esclavitud parecía igualmente tolerable. De donde recogemos que aún tenían que sufrir: el tiempo pleno de la cosecha no había llegado aún; y, por tanto, el Profeta, no sin causa, los exhorta a laborar esforzadamente, y a perseverar en medio de dificultades continuas sin desmayar, hasta que se encontraran en circunstancias más favorables. Con respecto a las palabras, algunos traducen msk, meshech, un precio; y otros, una canasta o vasija de semilla. [96] Para la última traducción no hay fundamento. Los que traducen precio citan en apoyo de su versión aquel pasaje del libro de Job 28:18 'El precio de la sabiduría está sobre los rubíes.' Pero como el verbo msk, mashach, del que se deriva este sustantivo, significa extender o sacar, quizás, tanto aquí como en aquel otro lugar, pueda tomarse más apropiadamente en su significación propia. En el texto citado de Job se encomienda la sabiduría profunda, y no la agudeza intelectual, y así la extensión de la sabiduría, es decir, un curso continuo de sabiduría, por estar profundamente arraigada, es mejor que las perlas. De igual manera, en el pasaje que tenemos ante nosotros, el sacar de la semilla se aplica a los mismos labradores, implicando que extienden y prolongan su vida cuando siembran. Si, sin embargo, se prefiere la palabra precio, el sentido será que cuando el grano escasea, la semilla se confía a la tierra con lágrimas, porque es preciosa y costosa. Esta doctrina se extiende aún más lejos. Nuestra vida es, en otras partes de la Escritura, comparada con el tiempo de siembra, y como a menudo sucederá que debamos sembrar con lágrimas, nos conviene, no sea que la tristeza debilite o afloje nuestra diligencia, elevar nuestras mentes a la esperanza de la cosecha. Además, recordemos que no todos los judíos que fueron llevados cautivos a Babilonia sembraron; pues como realmente entre ellos, que se habían endurecido contra Dios y los Profetas, habían despreciado todas las amenazas, así perdieron toda esperanza de retornar. Aquellos en quienes tal desesperanza se incubaba fueron consumidos en sus miserias; pero los que fueron sostenidos por la promesa de Dios, alimentaron en sus corazones la esperanza de la cosecha, aunque en un tiempo de extrema escasez echaron su semilla en la tierra, por así decirlo, al azar. Para que, pues, la alegría suceda a nuestra presente tristeza, aprendamos a aplicar nuestras mentes a la contemplación del desenlace que Dios promete. Así experimentaremos que todos los verdaderos creyentes tienen un interés común en esta profecía: Que Dios no solo enjugará las lágrimas de sus ojos, sino que también difundirá una alegría inconcebible a través de sus corazones.
Responder
1. ¿Dónde es que más necesita recordar que el Señor rodea a su pueblo como las montañas alrededor de Jerusalén? 2. ¿Cómo ha experimentado la verdad de que Dios limita nuestras pruebas para que no nos apartemos? 3. ¿En qué presente temporada de 'siembra' le está invitando el Señor a confiar en él para una futura cosecha de alegría?
Orar
Oh Señor Dios nuestro, como los montes rodean a Jerusalén, así rodea con tu soberana protección a tu pueblo del pacto, para que nosotros, que confiamos en ti, nunca seamos movidos por el cetro de la maldad. Restaura nuestras fortunas según tu gracia, convirtiendo nuestra siembra con lágrimas en una cosecha gozosa, para que los confines de la tierra vean tu fidelidad. Manténnos firmes en la esperanza hasta que nos reúnas enteramente a ti. Amén.

Comentarios de Juan Calvino · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →