← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Marcos

Marcos 5 — con al.)

Marcos 5Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el espíritu llano y confesional de la Reforma, nos volvemos hoy a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 5 de Marcos, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y la compañía de doctos anotadores. Sus cuidadosas observaciones abren el texto con reverencia por la autoridad de Cristo y con cálido aliento hacia la fe viva. Estas notas guían a los lectores a ver tanto el poder del Señor como la respuesta apropiada de quienes lo encuentran. Mientras escuchamos, que el mismo Espíritu que guió a los anotadores abra nuestros corazones para recibir la palabra con humildad y confianza firme.
Leer
Con los anotadores de Ginebra a nuestro lado, leamos el capítulo 5 de Marcos en un espíritu quieto y atento. Oigamos cómo Cristo atiende la necesidad desesperada tanto en suelo gentil como judío, y notemos las respuestas de temor, fe y rechazo que su presencia provoca. Leamos despacio, permitiendo que cada versículo se asiente antes de avanzar, para que la narración prepare el corazón para las observaciones que siguen.
Estudio
Los anotadores de Ginebra comienzan tratando la llegada al país de los gadarenos. Versículo 1. 5:1 Y {1} llegaron al otro lado del mar, a la región de los {a} gadarenos. (1) Muchos admiran la virtud de Cristo, y sin embargo no perderán ni la menor cosa que tengan para redimirla. (a) Véase Ginebra "Mateo 8:30" A continuación abordan la venida del principal de la sinagoga. Versículo 22. 5:22 Y, {g} he aquí que viene uno de los principales de la sinagoga, llamado Jairo; y cuando lo vio, cayó a sus pies, (g) Toda la compañía no se reunía sin estructura alguna, sino que en cada sinagoga había ciertos hombres que gobernaban al pueblo. Sobre la mujer con flujo de sangre observan luego. Versículo 25. 5:25 {2} Y cierta mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, (2) Jesús, tocado por la fe verdadera, aunque sea débil, nos sana con su virtud. Insisten además en la palabra dicha al principal. Versículo 36. 5:36 {3} Tan pronto como Jesús oyó la palabra que se había dicho, dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente. (3) Por la fe los padres se apoderaron de las promesas de vida aun para sus hijos.
Considera

Considerar

Los anotadores concluyen subrayando la necesidad de la fe. Versículo 25. 5:25 {2} Y cierta mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, (2) Jesús, tocado por la fe verdadera, aunque sea débil, nos sana con su virtud. Finalmente insisten en la promesa que alcanza aun a los hijos. Versículo 36. 5:36 {3} Tan pronto como Jesús oyó la palabra que se había dicho, dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente. (3) Por la fe los padres se apoderaron de las promesas de vida aun para sus hijos.
Responder
¿En qué me parezco más a la multitud que se ríe de Cristo con desprecio? ¿En qué necesidad presente se me invita a llevar solo fe en lugar de temor? ¿Cómo llevaré el énfasis de los anotadores en la confianza viva a la oración por aquellos que me han sido confiados?
Orar
Oh Señor Soberano, que solo mandas sobre los poderes de las tinieblas y das vida en el lugar de la muerte, concédenos la gracia de echarnos por completo sobre Cristo, para que su palabra aquiete nuestros temores y su virtud sane nuestra impureza. Afirma tu fidelidad al pacto hacia cada hogar que se aferra a tus promesas, sometiendo la incredulidad y levantando la fe para que descanse solo en tu Hijo. Manténnos firmes hasta el día en que toda rodilla se doble ante tu trono. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →