← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Marcos

Marcos 14 — con lim.)

Marcos 14Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el espíritu llano y confesional de la Reforma, nos volvemos hoy a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre Marcos capítulo 14, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y la compañía de doctos anotadores. Sus cuidadosas observaciones abren el texto sagrado para que la iglesia contemple los sufrimientos de Cristo con fe y reverencia. Estas notas rastrean el cumplimiento de los tipos de la ley, la fragilidad de los discípulos y la obediencia voluntaria del Hijo al recibir la copa de la mano de su Padre. Escuchamos con gratitud la claridad que estos reformadores aportan a la narrativa de la pasión.
Leer
Leamos ahora Marcos capítulo 14 en la Biblia de Ginebra de 1599, atendiendo a las palabras del evangelista tal como las han iluminado los anotadores. Que el Espíritu nos conceda corazones tranquilos para recibir el registro de la traición, la agonía y la condenación de nuestro Señor por nuestra causa.
Estudio
Los anotadores comienzan exponiendo la unción en Betania. Versículo 8. 14:8 {4} Ella ha hecho lo que ha podido: ha venido de antemano a ungir mi cuerpo para la sepultura. (4) Esta mujer, por la secreta influencia del Espíritu, unge a Cristo, y así pone ante los ojos de los hombres su muerte y sepultura que estaban cercanas. A continuación exponen la codicia disfrazada de Judas. Versículo 10. 14:10 {5} Y Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo. (5) La codicia disfrazada con un celo de caridad es ocasión para traicionar y crucificar a Cristo. Los anotadores registran luego la advertencia de Cristo sobre la próxima ofensa de los discípulos. Versículo 27. 14:27 {8} Y Jesús les dice: Todos vosotros seréis escandalizados por mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas serán dispersadas. (8) Cristo predice cómo será abandonado por los suyos, pero que sin embargo nunca los abandonará. Avanzan hacia los terrores de Getsemaní. Versículo 32. 14:32 (10) Y llegaron a un lugar que se llamaba Getsemaní; y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, mientras yo oro. (10) Cristo, sufriendo por nosotros los más horribles terrores de la maldición de Dios en aquella carne que tomó por nuestra causa, recibe la copa de las manos de su Padre, la cual, siendo justo, bebe en seguida por los injustos.
Considera

Considerar

Los anotadores concluyen con la condenación del inocente Cristo por el consejo. Versículo 55. 14:55 {14} Y los principales sacerdotes y todo el consejo buscaban testimonio contra Jesús para entregarlo a la muerte, y no hallaron ninguno. (14) Cristo, que era tan inocente que no pudo ser oprimido ni siquiera por falsos testigos, es al fin condenado por impiedad ante el sumo sacerdote por confesar que Dios es su padre. Esto para que nosotros, que negamos a Dios y éramos en verdad malvados, fuéramos absueltos ante Dios. Cierran exponiendo el modelo de la misericordia divina en medio de la fragilidad humana. Versículo 66. 14:66 {16} Y estando Pedro abajo en el patio, viene una de las criadas del sumo sacerdote: (16) Un grave ejemplo de la fragilidad del hombre junto con un ejemplo muy consolador de la misericordia de Dios, que da el espíritu de arrepentimiento y fe a sus elegidos.
Responder
¿Dónde ves reflejada tu propia debilidad en las promesas apresuradas de los discípulos? ¿Cómo fortalece tu confianza en la obra consumada de Cristo el énfasis de los anotadores en el sufrimiento voluntario de Cristo? ¿De qué maneras te anima la misericordia mostrada a Pedro a volver rápidamente al Señor después del fracaso?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que abrieron tu Palabra para tu iglesia. Concédenos gracia para recibir su testimonio acerca de los sufrimientos de tu Hijo sin presunción ni desesperación. Líbranos de la precipitación de Pedro y de la codicia de Judas. Fija nuestros ojos en Cristo, que bebió la copa por nosotros, y por tu Espíritu obra en nosotros verdadero arrepentimiento y fe viva. Que la misma misericordia que restauró a Pedro nos restaure y sostenga hasta que te veamos cara a cara, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →