← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Hebreos

Hebreos 11 — con Owen

Hebreos 11John Owen — Una Exposición de la Epístola a los Hebreos20 min
Apertura
En la magistral Exposición de la Epístola a los Hebreos de Juan Owen, el príncipe de los teólogos puritanos se dirige al capítulo once para mostrar el poder de la fe que sola sostiene al pueblo de Dios a través de cada prueba. Con precisión del pacto y gravedad pastoral, Owen muestra cómo la misma fe que justificó a los ancianos continúa sosteniendo a la iglesia hoy. Esta lección nos invita a sentarnos bajo su exposición para que nuestras almas sean estabilizadas por las realidades que la fe hace presentes.
Leer
Demos ahora atención reverente a la apertura de Hebreos once. Leamos el capítulo lentamente, permitiendo que el Espíritu presione sobre el corazón la larga línea de testigos que obtuvieron buen testimonio mediante la fe. Notemos especialmente la descripción de la fe dada en el primer versículo y el catálogo de sus actos poderosos que sigue.
Estudio
Owen abre el capítulo estableciendo el designio del discurso del apóstol sobre la fe. Para cumplir y dar satisfacción a esta indagación necesaria, el apóstol en todo este capítulo se desvía para dar una descripción o declaración de la fe en general, de donde es apropiada y adecuada para producir ese efecto en las mentes de los creyentes; así como para confirmar mediante instancias que anteriormente, incluso desde el principio del mundo, había obrado efectos de la misma naturaleza, o aquellos que en grandeza y gloria eran paralelos a ellos. Y sobre esto toma ventaja, según su método constante en esta epístola, para hacer una transición completa a la parte exhortativa de la epístola, que da vida a todo el conjunto; y para la cual hizo provisión, y alguna entrada, en Hebreos 10:19, como ha sido declarado. Owen suministra luego el texto de Hebreos 11:1 y comienza su exposición gramatical y léxica. Versículo 1. El primer versículo da tal descripción de la naturaleza de la fe, que evidencia su idoneidad y conveniencia para efectuar la gran obra que le ha sido asignada, a saber, la preservación de los creyentes en la profesión del evangelio con constancia y perseverancia. Hebreos 11:1. ῎Εστι δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων. La traducción Vulgata coloca la coma después de πραγμάτων; 'sperandarum substantia rerum', excluyendo 'rerum' de la última cláusula. Tanto ἐλπιζομένων como βλεπομένων siendo de género neutro, pueden convenir con πραγμάτων, y el otro usarse absolutamente. 'Sperandorum'; es decir, 'quae sperantur'. ῾Ψπόστασις. 'Substantia', Vulg. Lat. Así nosotros, 'la sustancia'; Beza, 'illud quo subsistunt'; otros, 'id quo extant'; aquello por lo cual las cosas esperadas existen o subsisten Syr. Owen procede a desdoblar las dos propiedades atribuidas a la fe con respecto a las cosas esperadas y las cosas no vistas. La observación del designio del apóstol descarga todas las disputas de los expositores en este lugar sobre la naturaleza y definición de la fe, viendo que describe solo una propiedad de ella, con respecto a un fin peculiar, como se dijo antes. Segundo, el sujeto del que se habla es 'la fe', aquella fe por la cual el justo vive; es decir, fe divina, sobrenatural, justificadora y salvadora, la fe de los elegidos de Dios, la fe que no es de nosotros mismos, que es de la operación de Dios, con la que todos los verdaderos creyentes están dotados desde arriba. Es por tanto la fe justificadora de la que el apóstol habla aquí; pero no habla de ella como justificadora, sino como es efectivamente útil en toda nuestra vida para con Dios, especialmente en cuanto a la constancia y perseverancia en la profesión. Tercero, a esta fe se le atribuyen dos cosas: 1. Que es 'la sustancia de las cosas esperadas'. 2. Que es 'la evidencia de las cosas no vistas'. Y, 1. Owen traza además las varias maneras en que la fe da subsistencia presente a los bienes prometidos. Y Teofilacto con el mismo propósito: 'La fe es la esencia de aquellas cosas que aún no son; la subsistencia de aquellas que en sí mismas aún no subsisten'. Y aún más claramente en el escoliasta antes citado: o, es la sustancia o subsistencia de aquellas cosas, es decir, metonímicamente o instrumentalmente, en que es la causa y el medio que les da una subsistencia. Pero cómo se hace esto no ha sido declarado. Esto, por tanto, es lo que debemos indagar brevemente. (2.) Hay varias cosas por las cuales la fe da una subsistencia presente a las cosas futuras, y así esperadas: [1.] Mezclándose con las promesas en las que están contenidas. Las promesas divinas no solo declaran los bienes prometidos, a saber, que hay tales cosas que Dios otorgará a los creyentes, sino que las contienen por virtud de la institución divina.
Considera

Considerar

Owen extrae la conclusión doctrinal de peso de que la fe sola ha sido, desde el principio, el único principio de vivir para Dios. Las instancias que elige para este propósito, en una larga temporada y tramo de tiempo, incluso desde el principio del mundo hasta el fin del estado de la iglesia bajo el antiguo testamento, durante el espacio de cuatro mil años, en cuanto a la variedad de sus estaciones, la naturaleza distinta de los deberes y los efectos expresados en ellos, con su influencia en su argumento y exhortación presente, serán, Dios queriendo, considerados en nuestro progreso. Solo esto podemos observar en general, que es la fe sola la que, desde el principio del mundo, en todas las edades, bajo todas las dispensaciones de la gracia divina, y todas las alteraciones en el estado y culto de la iglesia, ha sido el único principio en la iglesia de vivir para Dios, de obtener las promesas, de heredar la vida eterna; y continúa siéndolo hasta la consumación de todas las cosas. Pues el registro aquí de lo que ha hecho es solo para evidenciar lo que aún continuará haciendo. Owen presiona la conclusión adicional de que la naturaleza peculiar de la fe radica en hacer una vida sobre las cosas invisibles. Estas cosas invisibles son de tres clases: [1.] Tales como son absolutamente así en su propia naturaleza, como Dios mismo, con su poder eterno y Deidad, o las propiedades de su naturaleza, Romanos 1:20. [2.] Tales como lo son en sus causas; tal es la fábrica del cielo y la tierra, como el apóstol declara, Hebreos 11:3. [3.] Tales como lo son por razón de su distancia de nosotros en tiempo y lugar; tales son todas las glorias futuras del cielo, 2 Corintios 4:18. Obs. 2. La naturaleza específica peculiar de la fe, por la cual se diferencia de todos los demás poderes, actos y gracias en la mente, radica en esto: que hace una vida sobre las cosas invisibles. No solo se ocupa de ellas, sino que se mezcla con ellas, haciéndolas el alimento espiritual del alma, 2 Corintios 4:16-18. Y, Obs. 3. La gloria de nuestra religión es que depende de, y se resuelve en, cosas invisibles.
Responder
1. ¿En qué prueba presente estoy siendo llamado a dejar que la fe dé subsistencia a las promesas? 2. ¿Dónde he buscado vivir por la vista en lugar de por la evidencia que la fe suministra de las realidades no vistas? 3. ¿Cómo la larga historia de los triunfos de la fe me anima a correr con paciencia la carrera que tengo por delante?
Orar
Oh Señor nuestro Dios, que por tu soberana gracia has llamado a tu pueblo del pacto a caminar por fe y no por vista, concédenos esa fe que es la sustancia de las cosas esperadas y la evidencia de las cosas no vistas. Establece nuestros corazones en tu fidelidad, para que podamos perseverar como viendo a Aquel que es invisible y al fin obtengamos las promesas con todos los que nos han precedido, por Jesucristo, el autor y consumador de nuestra fe. Amén.

John Owen — Una Exposición de la Epístola a los Hebreos · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →