← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Amós

El león ha rugido: Prepárate para encontrarte con tu Dios

Amós 3-4Comentario a los Doce Profetas de San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)23 min
Apertura
'Solo a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, visitaré sobre vosotros todas vuestras iniquidades.' San Cirilo de Alejandría lee esto como la seriedad de ser propio de Dios: la cercanía misma que debería haber hecho a Israel seguro hace su pecado inexcusable, pues conocer a Dios y luego afligirlo es la más grave de todas las faltas. Amós defiende su profecía con una serie de símiles campestres — y Cirilo, deleitándose en que el vaquero hable desde los campos, los desenvuelve. El león ruge antes de saltar: así Dios amenaza antes de golpear, para que los hombres huyan al arrepentimiento; y los profetas son como los cachorros del león, clamando contra la impiedad porque su Padre ha rugido. Rechazar al profeta, entonces, es rechazar a Dios que lo envió — como dijo el Salvador, 'El que os recibe a vosotros me recibe a mí.' El capítulo cuatro se vuelve a la disciplina. Dios relata cómo envió hambre y sequía y tizón y pestilencia, cada golpe destinado a hacer volver a Israel, y después de cada uno cae el mismo estribillo lúgubre: 'sin embargo no volvisteis a Mí.' Cuando la disciplina ha hecho todo lo que puede y aún ha fallado, la palabra sube a su clímax solemne: 'prepárate para encontrarte con tu Dios, oh Israel.' Cirilo lee 'prepárate' como un llamado a la diligencia — estate listo, sé incansable, para invocar no a un dios falso sino al Dios que has conocido por experiencia que es Dios en verdad. Y el capítulo termina en una doxología al Hacedor de la mañana y la niebla, quien declara a los hombres Su Cristo — el Señor, el Dios Todopoderoso, es Su nombre.
Leer
Lee Amós 3-4 — 'Solo a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, visitaré sobre vosotros todas vuestras iniquidades'; '¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?'; 'El león rugirá, ¿y quién no temerá? El Señor Dios ha hablado; ¿quién no profetizará?'; 'Ciertamente el Señor Dios no hará nada, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas'; '¿Habrá mal en la ciudad, que el Señor no haya hecho?' Luego el capítulo cuatro: 'Oíd esta palabra, vacas de Basán, que estáis en el monte de Samaria, que oprimís a los pobres y aplastáis a los menesterosos'; 'Y os daré limpieza de dientes en todas vuestras ciudades, y falta de pan en todos vuestros lugares; sin embargo no volvisteis a Mí, dice el Señor'; 'Y también os retuve la lluvia tres meses antes de la siega... y ni aun así volvisteis a Mí'; 'Os trastorné, como trastornó Dios a Sodoma y Gomorra... y ni aun así volvisteis a Mí, dice el Señor.' Luego el clímax: 'Por tanto, así haré contigo, oh Israel... prepárate para invocar a tu Dios, oh Israel. Porque he aquí, Yo soy el que establece el trueno y crea el espíritu, y declaro a los hombres Su Cristo; el que hace la mañana y la niebla, y pisa las alturas de la tierra: el Señor, el Dios Todopoderoso, es Su nombre.'
Estudio
¿Por qué Dios anuncia el desastre antes de que venga? Cirilo responde con el león. Dios se asemeja a la bestia que ruge antes del salto, no para aterrorizar por el terror mismo sino para dar a los hombres tiempo de huir — y el anuncio previo es en sí una misericordia: para que arrepintiéndose sean salvos, recibiendo el anuncio previo de lo que ha de venir antes del inicio de los terrores como una especie de medicina para la salvación. Los profetas, entonces, son instrumentos de Dios, no autores de la ira; atacarlos es atacar al que los envió. Cirilo los presenta como embajadores de Dios, puestos entre el pueblo como médicos entre los enfermos, y lee su protección como la propia palabra del Salvador: Algo semejante dijo también el Salvador a sus santos discípulos: 'El que os recibe a vosotros me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al que me envió.' Incluso la dura expresión '¿Habrá mal en la ciudad, que el Señor no haya hecho?' Cirilo la suaviza con una definición precisa — el 'mal' no es maldad sino el daño y el castigo que Dios permite para hacer volver a los pecadores: Por 'mal' traído sobre las ciudades por Dios entenderemos aquí no maldad — ¡lejos esté! — sino más bien daño, es decir, la ira y el movimiento contra cualquiera que él suspendería sobre los que pecan, persuadiéndolos a volverse a lo más conveniente.
Considera

Considerar

El capítulo cuatro es la anatomía de una misericordia rehusada. Dios envió hambre, sequía, tizón, pestilencia, el trastorno de Sodoma — y después de cada uno el estribillo cae como una campana que tañe: 'sin embargo no volvisteis a Mí.' Cirilo lee toda la secuencia como la obra de un Médico que comienza con suavidad y aumenta la dosis solo porque el paciente no quiere sentir: Al mismo tiempo, muestra que al principio hiere a los pecadores más suavemente, no buscando venganza, sino por su innato amor a la humanidad volviéndolos hacia sí mismo. Cuando incluso los golpes más pesados fallan, la palabra sube a 'prepárate para encontrarte con tu Dios.' Cirilo desenvuelve 'prepárate' como un llamado a la prontitud, y fija su objeto con precisión: Dice prepárate en lugar de, 'Sé diligente, sé incansable y pronto para invocar' no a un dios extranjero y falsamente nombrado, sino a tu Dios, oh Israel. Luego el capítulo termina en gloria, y Cirilo se apodera de la frase 'declarar a los hombres Su Cristo.' Aquí lee 'Cristo' del rey ungido, mientras señala más allá de él al Rey de reyes — el Hacedor de la mañana y la niebla, el que pisa las alturas de la tierra: Por tanto, Él es el Rey de reyes y Señor de señores, Dios por naturaleza. Así el Dios con quien Israel es exhortado a prepararse para encontrarse es el Hacedor Todopoderoso de todo, ante quien ningún ídolo puede permanecer.
Responder
Oye el rugido del león como una misericordia. Cirilo enseña que toda advertencia que Dios da — por medio de la Escritura, por medio de la conciencia, por medio de los duros giros de tu vida — es la amenaza antes del salto, dada para que puedas huir a tiempo. No resientas el anuncio previo; trátalo como una medicina de salvación y vuélvete mientras puedas. Y no desprecies a los mensajeros. Rechazar al profeta, al maestro, al que trae la palabra de Dios, es rechazar al mismo Dios, pues 'el que os recibe a vosotros me recibe a mí.' Luego mira el largo estribillo del capítulo cuatro y pregunta si está siendo escrito sobre tu propia vida: 'sin embargo no volvisteis a Mí.' La disciplina de Dios es el golpe suave de un Médico que aumenta la dosis solo porque no queremos sentir el toque más ligero; si la pérdida o la dificultad ha llegado, no dejes que pase sin volverte. Sobre todo, toma el clímax para ti mismo: 'prepárate para encontrarte con tu Dios.' Cirilo hace de 'prepárate' un llamado a la diligencia — sé incansable, estate listo, para invocar no a un fantasma sino al Dios verdadero que has llegado a conocer por experiencia. Prepárate ahora, en arrepentimiento y oración, para el encuentro que es cierto; pues el que encontrarás es el Hacedor de la mañana y la niebla, el Rey de reyes, el Señor, el Dios Todopoderoso — y es mucho mejor encontrarlo como un hijo preparado que como un deudor sorprendido sin preparación.
Orar
Oh Señor que ruges como un león antes de golpear, para que huyamos al arrepentimiento a tiempo: dame oídos para oír tu advertencia como una medicina de salvación, y un corazón pronto a volverse antes de que llegue el terror. Perdóname que tan a menudo me hayas disciplinado con suavidad, como un Médico que ama al enfermo, y sin embargo no volví a ti; que el estribillo de Israel no sea escrito sobre mi vida. Hazme listo, oh Dios, para el encuentro que es seguro; pues has dicho, 'Prepárate para encontrarte con tu Dios,' y yo quisiera ser diligente e incansable para invocarte a ti, el Dios que he conocido por experiencia que eres Dios en verdad, y no un ídolo falso o falsamente nombrado. Que honre a los mensajeros que envías, sabiendo que el que los recibe te recibe a ti, y a ti que los enviaste. Y cuando al fin esté ante ti, que te encuentre como un hijo preparado en arrepentimiento — a ti que estableces el trueno y haces la mañana y la niebla y pisas las alturas de la tierra, el Rey de reyes, el Señor, el Dios Todopoderoso, cuyo nombre es glorioso. A ti, oh Cristo nuestro Dios, con el Padre y el Espíritu todosanto, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Comentario a los Doce Profetas de San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →