Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Salmos 141-142 — con Whedon
Apertura
En la quieta disciplina de la devoción matutina volvemos de nuevo al Comentario sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento de Daniel D. Whedon, esa guía wesleyana robusta cuya exégesis cuidadosa ha servido largo tiempo al pueblo llamado metodista. Con atención reverente nos colocamos bajo su exposición de los Salmos 141 y 142, permitiendo que el Espíritu vivifique tanto la mente como el corazón mediante las palabras mesuradas de este erudito del siglo diecinueve. Que la misma confianza arminiana que sostuvo a Whedon —que la gracia es siempre suficiente y la oración siempre eficaz— afirme nuestras almas al comenzar.
Leer
Lectura
Leamos ahora en voz alta los dos salmos designados para esta lección, Salmos 141 y 142. Atendamos a los clamores urgentes del salmista desde la cueva y el exilio, a su anhelo de labios guardados y culto santo, y a su confianza solitaria cuando todo refugio humano falla. Leamos despacio, permitiendo que cada versículo resuene en el santuario del corazón antes de que se abra el comentario.
Estudio
Whedon comienza estableciendo el probable marco histórico del salmo.
Introducción. El salmista ciertamente se halla en apuros, rodeado de peligros físicos. Salmos 141:1; Salmos 141:7. Al mismo tiempo su vida social está expuesta a tentaciones de habla apresurada y sin consejo, y al contagio de una vida voluptuosa y descuidada, (Salmos 141:3-4), prefiriendo a la indulgencia de estas las reprensiones severas, aunque bondadosas, de los justos. Salmos 141:5. Sus consejos pacíficos a sus enemigos no habían sido aceptados, y ahora busca ayuda contra estos males complicados. Salmos 141:6. Las indicaciones de la ocasión histórica señalan más probablemente a la segunda estancia de David en tierra filistea (1 Samuel 27:1-2) que a cualquier otra parte de su historia, donde, con sus seiscientos hombres, permaneció por un tiempo en Gat, y después le fue asignada la aldea de Siclag en el sur, en los límites del desierto. Aceptamos el título, pues no hay razón satisfactoria para rechazarlo.A continuación despliega la imaginería levítica de la oración aceptable.
Versículo 2. 2. Sea puesta mi oración delante de ti כון, koon, traducido 'poner delante', aquí toma el sentido de preparar, disponer, y, en Niphal futuro, 'Mis oraciones serán preparadas como incienso'. La palabra se usa en la terminología levítica y se refiere a la cuidadosa preparación de las especias para el incienso santo, prohibido para uso común. Éxodo 30:34-38, donde véase la nota. Delante de ti Mejor, Delante de tu rostro, en tu presencia inmediata, como en el lugar santo del tabernáculo. Como el sacrificio de la tarde Hebreo, Como la minjá de la tarde. La 'minjá' era una ofrenda sin sangre, hecha junto con sacrificios cruentos, y siempre con el cordero diario de la mañana y de la tarde. La ley respecto a la minjá se da en Levítico 2:0, y de la minjá diaria, Éxodo 29:38-42; Números 4:16, donde véanse las notas; en todos estos lugares, así como a lo largo de Éxodo, Levítico y Números, la palabra se traduce 'ofrenda de cereal' en nuestra Biblia inglesa. Se consideraba 'de suave aroma para el Señor', 'cosa santísima de las ofrendas del Señor hechas por fuego'. Levítico 2:2-3. Su significado era el de una azkarah, o memorial, y, según Éxodo 29:42-46, un memorial permanente a través de las generaciones de la presencia perpetua de Dios con su pueblo, y de la aceptación de sus ofrendas. El salmista, ahora en exilio entre tribus paganas, desea que su culto sea tan aceptable a Dios como los servicios más santos del tabernáculo.Whedon examina luego el valor de la reprensión justa sobre el favor mundano.
Versículo 5. 5. Hiéra me el justo Esto se prefiere a los 'manjares' del impío, Salmos 141:4. Herir, aquí, significa literalmente golpear como con un martillo, como en Jueces 5:26, Salmos 74:6; reprensión aguda, como se llama en la línea siguiente. Bondad O, tomando la palabra adverbialmente, Hiéra me el justo con bondad. Véase el proverbio Proverbios 27:6. Aceite excelente Literalmente, Aceite de la cabeza, y por tanto refinado de excelente calidad. No quebrará mi cabeza Mejor, Mi cabeza no la rehusará. En el idioma hebreo equivale a 'alegrará y refrescará mi cabeza' difundirá gozo y alegría, lo cual corresponde a la idea figurada de ungir la cabeza con aceite. Salmos 23:5; Salmos 45:7; Lucas 7:46. O, tomando נוא (noh) en el sentido de desanimar, deprimir, como Números 32:7; Números 32:9, podemos traducir: 'No deprimirá mi cabeza' no la inclinará como en tristeza o vergüenza. Porque aún mi oración será también en sus calamidades Una frase ambigua. La palabra traducida 'calamidades' puede significar aflicción o maldad. Es mejor entender que el salmista se refiere a sus enemigos, y traducir: 'Porque aún mi oración será también contra su maldad'; es decir, devuelvo solo oración por su malicia.
Considera
Consideración
Whedon concluye el primer salmo declarando la caída cierta de los impíos.
Versículo 10. 10. Caigan los impíos, etc. El verbo está en futuro declarativo: los impíos caerán en sus propias redes. Mientras yo escape juntamente El acento hebreo parece defectuoso aquí. Yahad, 'juntamente', (versión inglesa 'withal'), pertenece al hemistiquio anterior, y todo debe leerse: Los impíos juntamente caerán en sus propias redes; Mientras tanto yo pasaré [a salvo].Cierra el segundo salmo celebrando la compañía envolvente de los justos.
Versículo 7. 7. Saca mi alma de la cárcel No hay necesidad de entender מסגר, (masger, ) cárcel, en sentido figurado por aflicción, angustia, y hacer de Salmos 25:17; Salmos 143:11 paralelos. La palabra nunca toma ese sentido, sino que significa cárcel, prisión, lugar de confinamiento, (como Isaías 24:22; Isaías 42:7), o herrero, el que trabaja el hierro. Ya hemos visto que los filisteos habían apresado a David, (véase la nota sobre el título de Salmos 56:0), y la historia muestra que fue retenido por la fuerza cuando habría escapado. 1 Samuel 21:10-15. En verdad, su escape se debió únicamente a la providencia de Dios, como declaran plenamente Salmos 34, 56. Los justos me rodearán David no está solo. Pertenece a la 'mancomunidad espiritual de Israel', la Iglesia universal. El trato divino que recibe pondrá de manifiesto un principio que afectará a todos los que confían en Dios. Con él, por tanto, la Iglesia de corazón sincero simpatizará, y ante su liberación lo rodearán con gozosas felicitaciones; o, dando a la palabra el sentido de coronar, triunfar, como en Proverbios 14:18, se adornarán como con coronas, triunfarán.
Responder
Respuesta
1. ¿En qué circunstancias presentes necesito más la centinela que Whedon describe a la puerta de los labios?
2. ¿Cómo podría acoger el golpe bondadoso de los justos antes que los manjares del mundo?
3. ¿En qué lugar solitario estoy aprendiendo, como David, a clamar con toda mi voz solo al Señor?
Orar
Oración
Jehová bondadoso, que has prometido no dejar desamparada al alma, recibe de nuevo las oraciones que ponemos hoy delante de tu rostro. Guarda la puerta de nuestros labios e inclina nuestros corazones lejos de toda práctica de maldad. Cuando venga reprensión de los justos, séanos como aceite excelente que no quiebra la cabeza. Líbranos de toda red que los impíos han tendido en secreto, y saca nuestras almas de la cárcel para que los justos nos rodeen con cánticos de liberación. Por Jesucristo nuestro Señor, que vive siempre para interceder, Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →