← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Hebreos

Hebreos 5 — con el Comentario Católico de Haydock

Hebreos 5Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Hoy entramos en las profundidades sagradas del capítulo 5 de Hebreos a través del Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock, un tesoro que reúne las voces de los Padres de la Iglesia para desvelar el misterio del sacerdocio eterno de Cristo. Esta venerable guía nos invita a reflexionar sobre cómo el Hijo de Dios fue llamado por el Padre para ofrecer el sacrificio por nuestra salvación. Al escuchar, que el Espíritu abra nuestros corazones para recibir la palabra viva que transforma el temor en reverencia y la debilidad en fortaleza. La cuidadosa compilación de Haydock nos recuerda que cada versículo lleva el peso de la tradición apostólica y la verdad divina.
Leer

Lectura

Leamos ahora el capítulo 5 de Hebreos lenta y orante. Permitamos que las palabras del texto sagrado se asienten en nosotros como semilla en tierra fértil. Notemos el ritmo suave del pasaje mientras pasa del sacerdocio antiguo al llamado único de Cristo. Respirad profundamente entre versículos y dejad que el Espíritu Santo destaque lo que vuestra alma más necesita oír hoy.
Estudio
Haydock abre el comentario presentando el oficio general de los sacerdotes. Comentario Católico de la Biblia de Haydock Todo sumo sacerdote. Habla primero del oficio de los sacerdotes en general, antes de hablar del sacerdocio de Cristo. Un sacerdote es elegido y preferido ante otros hombres, como cualificado para el ministerio divino, para ofrecer dones, oblaciones, sacrificios, a fin de obtener el perdón de sus propios pecados y los del pueblo, quien, por la experiencia que tiene de sus propias flaquezas, puede compadecerse de otros que ofenden por fragilidad o ignorancia, siendo todo sacerdote (excepto nuestro Salvador Cristo) un pecador. Tampoco debe asumir este ministerio sagrado de manera temeraria e inconsiderada, por motivos temporales, formidable (dice san Gregorio) incluso para los hombros de los ángeles; debe consultar a Dios mediante la oración, seguir el consejo de sus guías espirituales y padres piadosos; por estos medios saber si tiene una llamada de Dios a este ministerio, como Aarón la tuvo. (Witham) --- El sacerdote y pastor nunca debe olvidar que es un hombre y un pecador; que es honrado con este ministerio divino, para ofrecer sacrificio tanto por sus propios pecados como por los pecados de los fieles; que la oración debe ser su deleite, el altar su centro, y el sacrificio del cuerpo y la sangre de Cristo su suprema felicidad. "Este sacrificio de la Eucaristía", dice san Agustín, "ha sucedido a todas las víctimas antiguas que eran inmoladas de antiguo, para significar el sacrificio futuro." (lib. 10. cap. xx. de Civ. Dei.) En cuanto a la palabra misa, estaba en uso para significar este santo sacrificio del altar hace más de mil trescientos años. Véase el segundo Concilio de Cartago, canon 3.; san Jerónimo sobre Prov. cap. xi.; san Ambrosio, lib. 2. ep. 14. Missa facere cœpi; Comencé a decir misa. Fue introducida en este país [Gran Bretaña] con el cristianismo mismo. Véase la historia de Beda el Venerable, cap. xxvii. y lib. 4. cap. xiv. Sobre el llamado divino de Cristo, el comentario señala: Así también Cristo, como hombre, no se glorificó a sí mismo, asumiendo esta dignidad de sumo sacerdote, sino que le fue conferida por los decretos divinos de su Padre eterno, quien le dijo: Tú eres mi Hijo, y tú eres sacerdote para siempre, etc. (Witham) Haydock examina luego las oraciones de Cristo ofrecidas en los días de su carne. Quien en los días de su carne, de su condición mortal y sufriente, incluso con fuertes y fervientes clamores y lágrimas, ofreciendo como hombre oraciones y súplicas a él, a Dios, que podía salvarlo de la muerte; es decir, en el huerto de Getsemaní, y en la cruz, pero con una perfecta resignación y conformidad de su voluntad humana a la voluntad divina, fue escuchado por su reverencia.[1] Dejo esta traducción, que está en el Testamento de Reims, muy literal del latín Vulgata, y que no puede decirse que sea de ninguna manera desagradable al griego. En cuanto al sentido, hay dos exposiciones en los mejores intérpretes. San Juan Crisóstomo y muchos otros entienden que fue escuchado en toda oración que hizo de manera absoluta, y no solo condicionalmente, (como cuando oró para que el cáliz de sus sufrimientos pasara de él) y fue escuchado por esa reverencia, consideración reverencial y justa que el Padre eterno tuvo por él, quien era su verdadero Hijo. Esta interpretación concuerda mejor con el texto griego, en el que se omite la palabra su. Otros por su reverencia entienden que fue escuchado a causa de ese temor reverencial, esa sumisión respetuosa y piedad, que siempre tuvo hacia su Padre eterno. Y si se pregunta en qué Cristo no fue escuchado, y en qué fue escuchado: no fue escuchado cuando dijo, que este cáliz de sufrimientos, o esta muerte, pase de mí, porque no era lo que pidió y oró con deseo absoluto, sino que con ello expresó solo el temor natural que, como hombre, tenía a la muerte, y por tanto añadió enseguida, pero no se haga mi voluntad sino la tuya, expresando lo que sabía que era la voluntad divina. Y para mostrar esto, san Juan Crisóstomo sobre estas palabras, trae todas aquellas sentencias por las que nuestro Salvador, Cristo, había declarado que tenía poder para poner su vida, y poder para tomarla de nuevo; que nadie la toma de él, sino que él la puso de sí mismo. Véase Juan 10, 18. y san Juan Crisóstomo, hom. vii. p. 475. Pero Cristo fue escuchado en todo lo que oró con voluntad absoluta, según lo que dijo a su Padre, Yo sé que siempre me escuchas. (Juan 11, 42.) Fue escuchado en todo lo que pidió con voluntad absoluta, ya sea por sí mismo o por su Iglesia. (Witham) --- ¡Qué excelentes disposiciones estas de Jesucristo en su sacrificio, que aprendemos de sus apóstoles! ¡Cuán verdaderamente dignas son estas lágrimas tanto de nuestro amor como de nuestra adoración! De aquí aparece que Jesucristo en su oración tanto en el huerto como en la cruz derramó lágrimas, aunque los evangelistas guardan silencio sobre este punto. (Menochius)
Considera

Considerar

Haydock establece una conexión con el sacrificio de Melquisedec. He 5:6 puede que se pregunte por qué san Pablo no se detiene más en esta epístola en el sacrificio eucarístico; pero hasta que los hebreos entendieran el sacrificio cruento de la cruz, no se podía suponer que entendieran el sacrificio incruento del altar. Los santos Padres observan que el sacrificio de Melquisedec, (Génesis 14, 18.) ofrecido en pan y vino, prefiguró el sacrificio incruento ofrecido por Jesucristo en su última cena. Véase Clemente de Alejandría, lib. 4. Strom. cap. viii.; san Cipriano, lib. 2. ep. 3. ad Cæul.; Eusebio de Cesarea, lib. 5. Dem. Evang. cap. iii.; san Jerónimo, ad Marcel.; san Agustín, ep. 95. ad Inn. Pap.; san Ambrosio; san Epifanio; san Juan Crisóstomo; etc. apud Belarmino, lib. 1. de missa. cap. vi. De aquí se sigue que la santa Eucaristía es verdadera y propiamente un sacrificio así como un sacramento, como el cordero pascual o la pascua de la antigua ley era tanto sacramento como sacrificio. Porque o nuestro Salvador ofreció sacrificio en su última cena bajo las especies de pan y vino, o no puede ser llamado sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec. Porque los diferentes órdenes de sacerdotes se distinguen principalmente por su sacrificio; (véase ver. 1.) y si se supone que nuestro Salvador solo ofreció un sacrificio cruento, habría sido llamado con más propiedad sacerdote según el orden de Aarón, y no de Melquisedec. Véase san Agustín, lib. 16. de Civitat. Dei. cap. xxii. El comentario concluye reflexionando sobre ser perfeccionado en virtudes. Y siendo consumado, o perfeccionado como hombre en toda clase de virtudes, y al mismo tiempo verdadero Dios por su persona divina, se convirtió en autor de salvación para todos aquellos que creen en él y le obedecen. (Witham)
Responder
¿Cómo resuena hoy en tu propia vida el llamado del Padre a Cristo? ¿De qué maneras podría la reverencia profundizar tu oración cuando surge el temor? ¿Dónde te invita el Espíritu a una mayor obediencia a través del ejemplo del sacerdocio de Cristo?
Orar
Padre eterno, concédenos la gracia de acercarnos a tu Hijo con la reverencia y sumisión que él mostró como nuestro eterno Sumo Sacerdote, ofreciendo oraciones con confianza en medio del sufrimiento y aprendiendo la obediencia a tu voluntad. Únenos a su perfecto sacrificio, para que vivamos como un pueblo santo conformado a su obediencia y llevados a la salvación. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, forma nuestros corazones cada vez más profundamente en este misterio. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →