← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías

El Profeta en el Pozo: La Verdad Encarcelada, la Palabra Vindica

Jeremías 37-38Comentario al Antiguo Testamento de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)22 min
Apertura
Ahora el profeta mismo se convierte en la parábola. Mientras los babilonios aprietan el asedio, los egipcios marchan como para rescatar a Judá, los caldeos se retiran y la ciudad respira un falso alivio. Pero a Jeremías se le ordena perforar la esperanza: no confíes en Egipto, no desprecies a los caldeos, porque volverán y quemarán la ciudad —tan seguramente que incluso un puñado de hombres heridos dejados en sus tiendas bastaría para hacerlo. La palabra es indeseada, y el mensajero paga por ello. Sospechoso de desertar al enemigo, Jeremías es apresado, golpeado y encerrado; luego, a instancias de indignados gobernantes, el insensato rey lo entrega para ser arrojado a un pozo de fango inmundo para morir. El beato Teodoreto marca la amarga ironía con tristeza: ninguno de los judíos, el pueblo alimentado con los profetas, levantó una mano para ayudar al hombre castigado por los oráculos divinos —pero un eunuco etíope, Abdemelec, un extranjero y un extraño, reprendió al rey y sacó al profeta con viejos harapos bajo los brazos. Aquí la Iglesia ve el icono de Cristo: el verdadero Profeta, rechazado y condenado por los suyos, arrojado al pozo de la muerte, pero preservado y levantado. Y la ruina del rey, muestra Teodoreto, fluye de un juramento roto: Sedequías había jurado fidelidad a Nabucodonosor por el Creador mismo, y solo sometiéndose puede sanar el voto violado.
Leer

Lectura

Lee Jeremías 37 —Sedequías reinando en lugar de Conías, ni él ni sus siervos escuchando la palabra del Señor por el profeta; el rey enviando a Jeremías, "Ruega ahora al Señor nuestro Dios por nosotros"; el ejército egipcio saliendo, y los caldeos partiendo de Jerusalén; la palabra del Señor —"El ejército de Faraón volverá a Egipto… y los caldeos volverán, y pelearán contra esta ciudad, y la tomarán, y la quemarán a fuego"; "aunque hubierais herido a todo el ejército de los caldeos que pelean contra vosotros, y quedaran solo hombres heridos entre ellos, sin embargo se levantarían cada uno en su tienda, y quemarían esta ciudad a fuego"; Jeremías saliendo a recibir su porción, tomado por el capitán de la guardia como desertor, golpeado y puesto en la mazmorra de la casa de Jonatán el escriba; la pregunta secreta de Sedequías, "¿Hay alguna palabra del Señor?" y la respuesta, "Serás entregado en mano del rey de Babilonia"; la protesta del profeta —"¿Qué he ofendido contra ti… que me hayas puesto en prisión? ¿Dónde están ahora tus profetas que te profetizaron?"— y su ruego de no ser devuelto a la casa del escriba, no sea que muera allí; y la orden del rey de entregarlo al patio de la prisión con una hogaza diaria de pan. Lee también en Jeremías 38 —los príncipes que oyeron al profeta decir que los que salieran a los caldeos vivirían, acusando que debilitaba las manos de los hombres de guerra; el rey entregándolo a ellos, y ellos arrojándolo al pozo fangoso de Malquías, donde se hundía en el fango; la palabra audaz de Ebed-melec el etíope al rey, y su extracción del profeta con trapos viejos y andrajos podridos bajo las axilas; la convocatoria secreta y el juramento del rey, y la palabra —"Si ciertamente sales a los príncipes del rey de Babilonia, entonces tu alma vivirá, y esta ciudad no será quemada"; el temor del rey a los judíos que habían caído a los caldeos; y la advertencia del profeta de las mujeres sacadas y la ciudad quemada si no obedecía.
Estudio
Teodoreto primero extrae la lección oculta en la extraña amenaza de los "hombres heridos". La confianza de Judá descansaba en los números y en la fuerza de Egipto; Dios responde que contra un pueblo pecador basta incluso el enemigo más débil, porque el pecado mismo ha desatado sus brazos: No supongas que la fuerza de los caldeos prevalecerá sobre ti; porque incluso unos pocos hombres heridos, dejados atrás en las tiendas por debilidad, bastan para tu total destrucción. Porque el pecado te ha debilitado. Cuando el profeta es encarcelado, Teodoreto deja que su protesta quede como modelo de apelación justa: la prueba estaba en los hechos, y la justicia exigía que los mentirosos fueran castigados, no el que cuya palabra se cumplió — Cuando los hechos mismos han mostrado la verdad de mi profecía y la falsedad de tus profetas, era necesario juzgar con justicia y castigar a los mentirosos, no al que predijo la verdad. Y Teodoreto siente todo el patetismo de la soledad del profeta en el pozo —el silencio del mismo pueblo al que sirvió: Ninguno de los judíos ayudó al Profeta cuando fue castigado por los oráculos divinos. La carga del profeta, también, Teodoreto la defiende: no tuvo más remedio que hablar la amarga verdad, porque su oficio lo ataba y el desenlace de los acontecimientos lo había probado — Porque como Profeta estaba obligado a predecir lo que sucedería, y la experiencia se había convertido en su maestra.
Considera

Consideración

¿Por qué Dios apremia a Sedequías a rendirse a los caldeos —a salir y someterse al enemigo a sus puertas? Parece un consejo extraño; Teodoreto lo explica volviendo a un juramento roto. Cuando Nabucodonosor puso a Sedequías en el trono, el rey había jurado fidelidad —y no por ídolos sin vida, sino por el Creador vivo de todo; luego rompió el juramento, retuvo el tributo y corrió a Egipto. El camino de vuelta a Dios pasa por la misma sumisión que huyó: puesto que los juramentos habían sido hechos no por ídolos sin vida sino por el mismo Creador de todo, y puesto que Sedequías se había atrevido a violarlos, le manda salir a los caldeos y así sanar la transgresión de los juramentos. La disciplina que Dios manda es la medicina para el pecado que Dios odia: guardar el juramento, incluso ahora, es ser sanado; huir de él de nuevo es ser destruido. Pero el rey no lo hará. Teme la burla de los desertores más que la quema de la ciudad, y así elige la ruina de todo lo que ama sobre la humillación de su orgullo. Alrededor de esta locura Teodoreto coloca las figuras del consejo verdadero y falso. Los profetas que prometieron paz eran mentirosos, y las mujeres arrastradas del palacio un día los nombrarían así; el profeta que predijo la amarga verdad quedó solo vindicado. Y sobre toda la escena pende el icono de Cristo —el hombre inocente, condenado por su propia nación, arrojado al pozo de la muerte bajo una falsa acusación de traición, abandonado por todos salvo levantado por un improbable libertador. El profeta sufriente en el fango es la sombra; el Señor sufriente y vindicado es la sustancia.
Responder

Respuesta

Hay un consejo de Dios que hiere tu orgullo antes de sanar tu alma —y la tragedia de Sedequías es lo que les sucede a quienes no lo aceptan. El rey lo perdió todo porque temió un momento de humillación más que la ruina total; no quiso "salir" y someterse, y así la ciudad ardió. ¿Dónde te pide Dios que salgas y te rindas —a guardar un juramento que has roto, a humillarte ante alguien a quien has ofendido, a someterte a una disciplina que parece derrota? La palabra de Teodoreto es clara: la sumisión que temes es precisamente la medicina para el pecado que cometiste. Guardar el juramento incluso ahora es ser sanado; huir de él de nuevo es ser destruido. Y no midas la verdad de una palabra por lo bienvenida que sea. Los profetas de una paz fácil eran mentirosos a quienes los acontecimientos expusieron; el que dijo la amarga verdad fue arrojado a un pozo y luego resultó tener razón. Cuando la conciencia o la Iglesia habla la palabra dura, no silencies al mensajero —juzga con justicia, y castiga la mentira, no la verdad. Finalmente, cuando te encuentres solo en el fango, abandonado incluso por aquellos a quienes serviste, recuerda de quién icono llevas: el Señor mismo fue arrojado por los suyos y levantado de nuevo. El Dios que sacó a su profeta del pozo por la mano de un etíope puede levantarte del tuyo.
Orar

Oración

Oh Señor, que permitiste que tu profeta Jeremías fuera arrojado al pozo fangoso por causa de tus oráculos, y lo sacaste de nuevo por la mano de un extraño: cuando me hunda en el fango de mis aflicciones, abandonado por aquellos a quienes he servido, acuérdate de mí y sácame. Dame gracia para guardar los juramentos que he hecho ante ti, y donde los haya roto, para sanar la brecha con humilde sumisión y no huir de ella de nuevo a mi ruina. Que no tema, como Sedequías, la burla de los hombres más que tu juicio, eligiendo la quema de todo lo que amo sobre la flexión de mi orgullo. Hazme amar la palabra amarga que me dice la verdad y rechazar la palabra suave que me halaga hacia la destrucción. Y como tu profeta, rechazado por los suyos, prefiguró a tu Cristo, arrojado al pozo de la muerte y resucitado en vindicación, déjame aferrarme a ese mismo Señor, que fue condenado por mí y vive por mí; a quien, contigo y el Espíritu Santo, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Comentario al Antiguo Testamento de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →