← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Fórmula de la Concordia: Declaración Sólida

Declaración Sólida V — De la Ley y el Evangelio — Libro de la Concordia

Apertura
Esta lección se basa en la Declaración Sólida V de la Fórmula de la Concordia, una confesión luterana clave que salvaguarda la distinción adecuada entre la Ley y el Evangelio. En un tiempo en que estas doctrinas estaban siendo confundidas, los confesores insistieron en la claridad para que el mérito de Cristo permaneciera como el único consuelo para las conciencias atribuladas. Su cuidadosa redacción continúa guiando a los lectores hoy en día en dividir correctamente la Palabra de Dios y recibir el Evangelio en su pureza.
Leer
Vuelva ahora a la Declaración Sólida V misma y lea el artículo completo. El texto se basa especialmente en pasajes como Marcos 1:1,15, Lucas 24:46-47, Juan 16:8, Romanos 1:16-18, 3:20, 2 Corintios 3:7-16, y Gálatas 3:24, mostrando cómo la Escritura misma mantiene la distinción entre la Ley y el Evangelio.
Estudio
La Confesión comienza por... Como la distinción entre la Ley y el Evangelio es una luz especial y brillante, que sirve para que la Palabra de Dios sea dividida correctamente, y las Escrituras de los santos profetas y apóstoles sean explicadas y entendidas debidamente, debemos guardarla con especial cuidado, a fin de que estas dos doctrinas no se mezclen entre sí, o se haga una ley del Evangelio, por lo cual el mérito de Cristo se oscurece y las conciencias atribuladas son privadas de su consuelo, que de otro modo tienen en el santo Evangelio cuando se predica genuina y puramente, y por el cual pueden sostenerse en sus pruebas más graves contra los terrores de la Ley. Aborda el disentimiento entre los teólogos... Ahora, aquí también ha ocurrido un disentimiento entre algunos teólogos de la Confesión de Augsburgo; pues un lado afirmó que el Evangelio no es propiamente solo una predicación de la gracia, sino al mismo tiempo también una predicación del arrepentimiento, que reprende el mayor pecado, a saber, la incredulidad. Pero el otro lado sostuvo y sostuvo que el Evangelio no es propiamente una predicación del arrepentimiento o de reprensión [predicación del arrepentimiento, que convence de pecado], ya que eso pertenece propiamente a la Ley de Dios, que reprende todos los pecados, y por tanto también la incredulidad; sino que el Evangelio es propiamente una predicación de la gracia y el favor de Dios por causa de Cristo, por la cual la incredulidad del convertido, que anteriormente residía en él, y que la Ley de Dios reprendió, es perdonada y remitida. Distinque los dos sentidos en que se usa el término Evangelio... Además, el término Evangelio se emplea en otro sentido, a saber, en su sentido propio, por el cual no comprende la predicación del arrepentimiento, sino solo la predicación de la gracia de Dios, como sigue directamente después, Marcos 1:15, donde Cristo dice: Arrepentíos y creed el Evangelio. Luego expone la confesión unánime respecto a la Ley... Por tanto [expondremos nuestro significado:] creemos, enseñamos y confesamos unánimemente que la Ley es propiamente una doctrina divina, en la cual se revela la voluntad justa e inmutable de Dios, cuál debe ser la calidad del hombre en su naturaleza, pensamientos, palabras y obras, para que sea agradable y aceptable a Dios; y amenaza a sus transgresores con la ira de Dios y castigos temporales y eternos. Pues como escribe Lutero contra los asaltantes de la ley [Antinomistas]: Todo lo que reprende el pecado es y pertenece a la Ley, cuyo oficio peculiar es reprender el pecado y llevar al conocimiento de los pecados, Rom. 3:20,7:7; y como la incredulidad es la raíz y el manantial de todos los pecados reprensibles [todos los pecados que deben ser censurados y reprendidos], la Ley reprende también la incredulidad.
Considera

Considerar

Advierte contra mezclar las dos doctrinas... Ahora, para que ambas doctrinas, la de la Ley y la del Evangelio, no se mezclen y confundan entre sí, y lo que pertenece a una no se atribuya a la otra, por lo cual el mérito y los beneficios de Cristo se oscurecen fácilmente y el Evangelio se vuelve de nuevo en una doctrina de la Ley, como ha ocurrido en el Papado, y así los cristianos son privados del verdadero consuelo que tienen en el Evangelio contra los terrores de la Ley, y se abre de nuevo en la Iglesia de Dios la puerta al Papado, por tanto la verdadera y propia distinción entre la Ley y el Evangelio debe inculcarse y preservarse con toda diligencia, y todo lo que dé ocasión a la confusión inter legem et evangelium (entre la Ley y el Evangelio), es decir, por lo cual las dos doctrinas, Ley y Evangelio, puedan confundirse y mezclarse en una sola doctrina, debe prevenirse diligentemente. Es, por tanto, peligroso y erróneo convertir el Evangelio, propiamente llamado, distinguido de la Ley, en una predicación del arrepentimiento o de reprensión [una predicación del arrepentimiento, que reprende el pecado].
Responder
¿Dónde en su propia lectura de la Escritura ha notado la necesidad de esta distinción cuidadosa? ¿Cómo cambia el consuelo del Evangelio cuando se permite que la Ley lo opaque? ¿Qué pasos puede dar esta semana para que el Evangelio permanezca como un mensaje puro de gracia en Cristo?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por la clara luz de tu Palabra que distingue la Ley y el Evangelio. Líbranos de confundir estas doctrinas o de convertir el Evangelio en otra ley. Que la predicación del arrepentimiento nos lleve a Cristo solo, y que el dulce mensaje del perdón en su nombre fortalezca nuestros corazones en toda prueba. Preserva esta distinción en tu Iglesia hasta el fin de los tiempos, para que muchos encuentren verdadero consuelo y salvación en Jesús. Amén.

El Libro de la Concordia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →