← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Proverbios

Proverbios 9-10 — con Whedon

Proverbios 9-10Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento20 min
Apertura
Amados, abrimos hoy nuestros corazones a la sabiduría medida del Comentario sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento de Daniel D. Whedon. En estas páginas el venerable erudito metodista despliega Proverbios 9 y 10 con la clara constancia de la convicción wesleyana, mostrando cómo el santo temor y la vida recta forman juntos el camino de la vida. Su exposición invita a todo lector a recibir la instrucción como un banquete preparado por la Sabiduría misma. No venimos meramente a estudiar sentencias antiguas sino a dejar que el Espíritu las aplique a nuestro caminar diario. Que el mismo Señor que guió la pluma de Whedon ahora avive nuestro entendimiento y fortalezca nuestra resolución de elegir el camino de la justicia.
Leer

Lectura

Con reverencia leamos ahora en voz alta los dos capítulos que se nos presentan. Escuchemos la voz de la Sabiduría que llama a los sencillos a su mesa y las máximas concisas que siguen en el capítulo diez. Leamos despacio, permitiendo que cada versículo se asiente en el corazón. Observemos cómo el temor del Señor enmarca tanto la invitación como el consejo práctico que le sigue. Pidamos al Espíritu que haga de las palabras semilla viva dentro de nosotros mientras las oímos proclamadas.
Estudio
Whedon comienza enmarcando el discurso continuado sobre la sabiduría celestial y su vínculo inseparable con la virtud y la piedad. Versículos 1-12. LA SABIDURÍA PREPARA UN BANQUETE E INVITA A LOS HUÉSPEDES, Proverbios 9:1-12. El discurso sobre la sabiduría continúa (Proverbios 9:1-12). Esta sabiduría celestial nunca se separa en el pensamiento ni por un momento de la virtud y la piedad. Aunque no es exactamente idéntica a la virtud y la piedad, por ser más comprensiva, estas cualidades están incluidas en ella y constituyen una parte principal de la misma (Proverbios 9:10). Era contrario a la idea del preceptor real que algún hombre pudiera ser sabio si descuidaba sus obligaciones para con Dios y el hombre (véase la nota sobre Proverbios 1:7). La personificación de la sabiduría continúa, aunque no siempre se la hace hablar en su propia persona, como en Proverbios 9:5-6. La necedad, opuesta a la sabiduría, también es personificada como una mujer disoluta (Proverbios 9:13-18). A continuación se refiere a la declaración culminante de que el temor del Señor es el principio de la sabiduría. Versículo 10. 10. El temor del Señor es el principio de la sabiduría. Véase Proverbios 1:7; Proverbios 2:5. Así como al comienzo de este discurso introductorio (o lección, como lo llamaríamos en la frase moderna) el autor comenzó con esta máxima, expresada en forma algo diferente, como su lema o texto, ahora, al llegar a la conclusión, vuelve a ella y la repite con alguna modificación y adición. En Proverbios 1:7 la forma es יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da’hath, el temor de Jehová es el principio del conocimiento. Aquí la forma es תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, el principio de la sabiduría es el temor de Jehová. La proposición es convertible, por lo que el sujeto y el predicado intercambian lugares. Posiblemente no se pretendía más que variedad de expresión. En nuestro modo puede expresarse así: Temer al Señor es la primera y más importante cosa para obtener conocimiento. Proverbios 1:7. La primera y más importante cosa para ser sabio es temer al Señor. Proverbios 9:10. En el siguiente miembro hallamos un paralelismo sinónimo. Y el conocimiento del Santo es entendimiento. Literalmente, los Santos; pero esto es sin duda un plural de excelencia o intensidad, el Santísimo. El sentido del versículo es: Ni siquiera un comienzo puede hacerse en la verdadera sabiduría sin piedad. Los burladores y los malvados, por tanto, no pueden alcanzarla. Algunos comentaristas y la Biblia de Ginebra traducen קדשׁים (kedhoshim), cosas santas. Pero el otro sentido, dado arriba, es mejor y más generalmente aprobado. Whedon traza luego el contraste agudo entre el banquete de la Sabiduría y la casa de la mujer necia. Versículos 13-18. CUADRO CONTRASTANTE DE LA OPONENTE DE LA SABIDURÍA, LA RAMERA SEDUCTORA, Proverbios 9:13-18. La mujer necia de este pasaje está trazada vívidamente en contraste con la hhokmah, Sabiduría, y puede tomarse como el tipo o encarnación del placer carnal o el goce inmoderado e ilícito de los apetitos y pasiones. Así como en los versículos precedentes la Sabiduría fue representada como una mujer pura y regia, entronizada en un palacio, invitando a todos los no instruidos a gozar con ella de un banquete puro, intelectual y espiritual, cuyo resultado daría vigor, larga vida y felicidad; así la opuesta, esta 'mujer necia', que no conoce nada útil ni virtuoso, esta mujer, אשׁת כסילות (esheth kesilouth), mujer de necedades, representante de la sensualidad ignorante, también está colocada sobre su asiento, כסא (kisse), un trono. Se sienta en estado a la puerta de su casa (Jeremías 3:2; Génesis 38:14), y esa casa en el lugar más público; en los mismos lugares donde las doncellas de la Sabiduría invitan a los hombres al banquete del conocimiento. Proverbios 9:3. Se sienta allí con sus artes y palabras lascivas para apartar a los hombres de la cultura intelectual y moral y sumergirlos en placeres sensuales. Comp. Proverbios 7:11, sig. Finalmente introduce el carácter distinto de los Proverbios propiamente dichos que comienzan en el capítulo diez. Introducción. Los Proverbios de Salomón: QUE CONTIENEN VARIAS OBSERVACIONES SABIAS, MÁXIMAS Y PRECEPTOS, capítulos Proverbios 10:1 a Proverbios 22:16. Aquí comienzan los PROVERBIOS propiamente dichos, el 'núcleo del libro'. Lo que ha precedido es el discurso o lección introductoria. No hay dificultad en considerar los primeros nueve capítulos como una sola composición. Si se leyeran realmente, no sería demasiado largo para una ocasión, y las diversas partes están tan bien conectadas como en la mayoría de nuestras lecciones modernas. En efecto, las unidades están bien preservadas. Es posible que los primeros seis versículos del capítulo primero, que contienen el título y el prefacio, hayan sido antepuestos posteriormente a la composición de ese admirable discurso introductorio y de toda la obra. El resto del libro es de carácter y forma diferentes, especialmente desde Proverbios 10:1 hasta Proverbios 22:16.
Considera

Consideración

Whedon presiona la conclusión decisiva de que la verdadera sabiduría ni siquiera puede comenzar aparte de la piedad. Versículo 10. 10. El temor del Señor es el principio de la sabiduría. Véase Proverbios 1:7; Proverbios 2:5. Así como al comienzo de este discurso introductorio (o lección, como lo llamaríamos en la frase moderna) el autor comenzó con esta máxima, expresada en forma algo diferente, como su lema o texto, ahora, al llegar a la conclusión, vuelve a ella y la repite con alguna modificación y adición. En Proverbios 1:7 la forma es יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da’hath, el temor de Jehová es el principio del conocimiento. Aquí la forma es תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, el principio de la sabiduría es el temor de Jehová. La proposición es convertible, por lo que el sujeto y el predicado intercambian lugares. Posiblemente no se pretendía más que variedad de expresión. En nuestro modo puede expresarse así: Temer al Señor es la primera y más importante cosa para obtener conocimiento. Proverbios 1:7. La primera y más importante cosa para ser sabio es temer al Señor. Proverbios 9:10. En el siguiente miembro hallamos un paralelismo sinónimo. Y el conocimiento del Santo es entendimiento. Literalmente, los Santos; pero esto es sin duda un plural de excelencia o intensidad, el Santísimo. El sentido del versículo es: Ni siquiera un comienzo puede hacerse en la verdadera sabiduría sin piedad. Los burladores y los malvados, por tanto, no pueden alcanzarla. Algunos comentaristas y la Biblia de Ginebra traducen קדשׁים (kedhoshim), cosas santas. Pero el otro sentido, dado arriba, es mejor y más generalmente aprobado. Cierra la sección subrayando la ruina que espera a quienes aceptan la invitación de la necedad. Versículo 18. 18. Él El 'sencillo' del versículo precedente. Los muertos רפאים, rephaim, los fantasmas, espectros, sombras. Sus invitados Sus invitados. El sentido puede ser: Quien acepta su invitación puede considerarse ya entre los fantasmas del mundo infernal 'tan bueno como muerto'. Ella lo invita, aunque él no lo sepa, a su ruina total. En las profundidades del infierno בעמקי שׁאול (be’himke sheol), las profundidades del mundo inferior, las regiones infernales. Esta es una imagen impresionante: una oscura guarida de impureza, habitada por horribles espectros, las sombras de los invitados por las contaminaciones congénitas del lugar desde el abismo infernal. ¡En tales horrores te estás precipitando, oh joven, quienquiera que seas, que das rienda suelta a tus apetitos y pasiones! Comp. Proverbios 7:27; Proverbios 2:18.
Responder

Respuesta

1. ¿En qué hábito presente estoy tratando el temor del Señor como el verdadero comienzo de toda sabiduría que busco? 2. ¿Dónde he permitido que la voz de la mujer necia me aparte del camino recto? 3. ¿Cómo ordenaré hoy mi habla y conducta para que mi padre y mi madre se regocijen y el Señor sea honrado?
Orar

Oración

Señor bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de Daniel D. Whedon y por la luz que nos has concedido a través de su comentario. Concédenos ahora el santo temor que es el principio de la sabiduría, para que podamos sentarnos a la mesa de la Sabiduría y rechazar el llamado de la necedad. Mantén nuestras manos diligentes, nuestros labios veraces y nuestros corazones rectos, para que podamos traer gozo a quienes nos aman y gloria a tu nombre. Multiplica nuestros días en justicia y líbranos de todo tesoro ganado por la maldad. Que el Espíritu aplique estas máximas antiguas a nuestro caminar metodista, para que crezcamos en gracia y en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo. Amén.

Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →