Eterniseed › Plan de estudios › Deuteronomio
La Palabra Está Muy Cerca de Ti: Las Cosas Secretas, la Puerta Abierta del Arrepentimiento y la Palabra de Fe
Apertura
Aquí Moisés renueva la alianza en la tierra de Moab y pone ante el pueblo las cosas secretas de Dios, la amenaza contra el presuntuoso, la promesa de retorno después del exilio y la cercanía del mandamiento. El bienaventurado Teodoreto de Ciro lee estos capítulos con atención a la justicia de Dios y a la libertad del hombre. Cuando Moisés dice que el Señor 'no les ha dado corazón para conocer, ojos para ver y oídos para oír, hasta este día', algunos podrían pensar que Dios había retirado el entendimiento y luego castigaba su falta. Teodoreto responde que los profetas usan a menudo expresiones humanas, y que Dios, lejos de quitar el poder de ver, guía, ilumina y señala el camino recto; el anuncio previo de la incredulidad es presciencia, no su causa. Lee al hombre que se bendice en su corazón, presumiendo caminar en el error de su propio camino, como el audaz despreciador de los mandamientos de Dios, presentado como ejemplo de impiedad. Y oye en 'las cosas secretas pertenecen al Señor' la verdad de que nada hecho en secreto está oculto a Dios: los mismos movimientos de los pensamientos le son manifiestos. Pero el corazón de estos capítulos, para Teodoreto como para toda la Iglesia, es la palabra de cercanía: el mandamiento no está en el cielo ni más allá del mar, sino muy cerca, en la boca, el corazón y las manos. No necesitas, dice, alas para volar ni barcos para un viaje a fin de aprender lo que debe hacerse. Y señala directamente al Apóstol, que tomó este mismo testimonio y lo hizo la palabra de fe: confiesa con la boca, cree en el corazón y serás salvo. La cercanía de la Ley se convierte en la gracia del Evangelio.
Leer
Lee Deuteronomio 29-30: Moisés renueva la alianza 'junto a la alianza que hizo con ellos en Horeb' y advierte contra el hombre que 'se bendice en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque camine en la imaginación de mi corazón'. Declara: 'Las cosas secretas pertenecen al Señor nuestro Dios; pero las cosas reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, para que hagamos todas las palabras de esta ley'. Pone ante ellos, después de la maldición y la dispersión, el camino de retorno: 'si te volvieres al Señor tu Dios... entonces el Señor tu Dios volverá tu cautiverio y tendrá compasión de ti'. Y pronuncia la gran palabra de cercanía: 'Porque este mandamiento que yo te mando hoy no está oculto de ti, ni está lejos. No está en el cielo... ni está más allá del mar... Sino que la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas'. Pone ante ellos vida y muerte: 'He puesto ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición: por tanto, elige la vida, para que vivas tú y tu descendencia'.
Estudio
Cuando Moisés dice que Dios no les ha dado ojos y oídos 'hasta este día', Teodoreto rechaza cualquier lectura que hiciera a Dios autor de su ceguera. Las palabras son una manera familiar de hablar, y la verdadera obra de Dios es lo opuesto a retener:
quien ofrece tal enseñanza no quita el poder de ver, sino que guía, ilumina y señala el camino recto. Lee al hombre presuntuoso, que se bendice a sí mismo y prefiere el camino torcido, como el audaz despreciador de Dios, distinguiéndolo de quienes caen por mera debilidad:
muchos por arrogancia y orgullo desprecian los mandamientos. Tras la amenaza viene la promesa, y Teodoreto señala cómo Moisés abre la puerta del retorno incluso al exiliado y esclavo:
También introduce el discurso acerca del arrepentimiento. Luego llega a la gran palabra de cercanía y la lee primero como demostración de que el mandamiento de Dios no es difícil de guardar:
También demostró la facilidad de guardar las leyes. El mandamiento no pide un viaje imposible, ni vuelo al cielo ni travesía del mar:
No necesitas, dice, alas para volar ni barcos para un viaje, para que se te enseñe lo que debe hacerse. Y los tres miembros del versículo —boca, corazón y manos— Teodoreto los lee como una vida entera de devoción: la boca meditando los oráculos divinos, el corazón dispuesto, las manos practicando los mandamientos.
Considera
Considerar
La palabra de cercanía es, para Teodoreto, el lugar donde la Ley se convierte en Evangelio ante nuestros ojos, y él no traza la línea él mismo, sino que sigue al Apóstol que la trazó primero. 'El divino Pablo también empleó este testimonio', escribe, pues en la Epístola a los Romanos, Pablo retoma las mismas palabras de Moisés —'la palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón'— y la llama 'la palabra de fe que predicamos' (Romanos 10:8). Lo que Moisés dijo del mandamiento, Pablo lo dice de Cristo: 'No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (es decir, para hacer bajar a Cristo de arriba); o ¿Quién descenderá al abismo? (es decir, para hacer subir a Cristo de nuevo de entre los muertos)' (Romanos 10:6-7). La cercanía de la Ley era el anuncio previo de la cercanía del Salvador. No necesitamos alas para subir al cielo, porque Él ha descendido; no necesitamos barco para cruzar el abismo, porque Él ha resucitado; la Palabra está muy cerca, en la boca que lo confiesa y el corazón que cree. Así la triple lectura de Teodoreto —boca, corazón, manos— se convierte en la misma forma de la salvación: 'con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación' (Romanos 10:10), y las manos lo cumplen en la práctica de los mandamientos. El Dios que puso vida y muerte ante Israel y les mandó elegir la vida se ha acercado tanto que la elección está puesta sobre nuestros mismos labios. La Palabra que estaba cerca de Moisés es la Palabra hecha carne, que habita entre nosotros, cerca de todo el que lo invoca.
Responder
No imagines que Dios te ha puesto una tarea imposible, ni que te ha ocultado el camino de vida. Teodoreto no te dejará pensarlo: no necesitas alas para volar al cielo, ni barco para cruzar el mar, para aprender lo que Dios requiere. La palabra está muy cerca de ti —en tu boca, tu corazón y tus manos. Toma pues las tres juntas. Deja que tu boca medite los oráculos divinos y confiese al Señor Jesús; deja que tu corazón esté dispuesto, creyendo para justicia; deja que tus manos practiquen los mandamientos, haciendo la palabra que has recibido. Y cuídate del hombre que Teodoreto señala para advertencia: el alma que se bendice en su propio corazón, que presume de paz mientras camina en la torcedura de su propia voluntad. Eso no es la debilidad que tropieza, sino el orgullo que desprecia; huye de ello. Más bien, si has caído, recuerda que Dios mismo abre la puerta del arrepentimiento: vuélvete a Él, y Él volverá tu cautiverio y tendrá compasión. Él no te ha retirado la vista; guía, ilumina y señala el camino recto. La Palabra ha descendido a ti y ha resucitado por ti y está cerca de ti ahora. Por tanto, elige la vida: confiesa a Él con tu boca, cree en tu corazón, haz su voluntad con tus manos, y vive.
Orar
Oh Señor nuestro Dios, que no nos has ocultado el camino de vida ni nos has puesto una tarea imposible, sino que has traído tu palabra muy cerca —en nuestra boca, nuestro corazón y nuestras manos—: te bendigo porque no necesito alas para subir al cielo, pues tu Cristo ha descendido, ni barco para cruzar el abismo, pues Él ha resucitado. Concede que mi boca medite tus santos oráculos y confiese al Señor Jesús, que mi corazón esté dispuesto y crea para justicia, y que mis manos practiquen tus mandamientos en el cumplimiento de tu voluntad. Guárdame del orgullo del hombre que se bendice en su corazón y camina en su propia torcedura; y cuando caiga por debilidad, ábreme la puerta del arrepentimiento que has abierto a todos, para que volviéndome a ti halle tu compasión y el retorno de mi cautiverio. Tú guías, iluminas y señalas el camino recto; pon mis pies en él, y déjame elegir la vida. A ti, oh Cristo nuestro Dios, la Palabra hecha carne y cercana a todos los que te invocan, con el Padre y el Espíritu Santísimo, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →