← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Marcos

Marcos 15 — con anotaciones

Marcos 15Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla calidez de la confesión reformada abrimos las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 15 de Marcos, preparadas por Theodore Beza, William Whittingham y la compañía de anotadores. Sus cuidadosas observaciones nos introducen en el misterio de la cruz, mostrando cómo cada detalle de la pasión sirve a la redención de los pecadores. Al escuchar, el Espíritu nos concede ojos para ver a Cristo llevando nuestra culpa ante los tribunales de juicio terrenales y celestiales por igual.
Leer
Leamos ahora el capítulo 15 de Marcos en la Biblia de Ginebra, deteniéndonos después de cada sección para recibir la luz que los anotadores derraman sobre los sufrimientos de nuestro Señor. Que el Espíritu Santo abra el texto para que contemplemos al Cordero llevado por nuestra causa.
Estudio
Los anotadores abren el capítulo considerando la consulta del consejo. Versículo 1. 15:1 Y {1} inmediatamente por la mañana los sumos sacerdotes celebraron consulta con los ancianos y escribas y todo el consejo, y ataron a Jesús, y lo llevaron, y {a} {a} lo entregaron a Pilato. (1) Cristo, atado ante el tribunal de un juez terrenal, es condenado ante la asamblea abierta como culpable a la muerte de la cruz, no por sus propios pecados (como lo muestran las propias palabras del juez) sino por todos los nuestros, para que nosotros, que somos en verdad criaturas culpables, al ser librados de la culpabilidad de nuestros pecados, seamos absueltos ante el tribunal de Dios, incluso en la asamblea abierta de los ángeles. (a) No les era lícito dar muerte a ningún hombre, pues toda autoridad para castigar con la muerte les había sido quitada, primero por Herodes el Grande, y después por los romanos, unos cuarenta años antes de la destrucción del templo, y por tanto entregaron a Jesús a Pilato. A continuación rastrean la burla de los soldados al Rey. Versículo 17. 15:17 {2} Y lo vistieron de púrpura, y trenzaron una corona de espinas, y se la pusieron alrededor de la cabeza, (2) Cristo, que iba a quitar los pecados de los hombres, quienes pretendían usurpar el trono de Dios mismo, es condenado como quien buscaba diligentemente el reino, y burlado con una falsa apariencia de reino, para que nosotros, por el contrario, que en verdad seremos reyes eternos, recibamos las coronas de gloria de la mano de Dios. En el camino al Gólgota las notas destacan la carga que lleva Cristo. Versículo 21. 15:21 Y ellos {3} obligaron a uno Simón de Cirene, que pasaba, viniendo del campo, padre de Alejandro y de Rufo, a llevar su cruz. (3) La rabia de los impíos no tiene medida; mientras tanto, incluso la debilidad de Cristo, que sufría bajo el pesado fardo de la cruz, muestra claramente que un cordero es llevado para ser sacrificado. Luego explican el significado de la oscuridad al mediodía. Versículo 33. 15:33 Y cuando llegó la hora sexta, hubo {6} oscuridad sobre toda la {c} tierra hasta la hora nona. (6) Cuán airado estaba Dios contra nuestros pecados, que castigó en su Hijo, nuestro fiel sustituto, se hace evidente por esta horrible oscuridad. (c) Con esta palabra 'tierra' se refiere a Palestina: de modo que la extrañeza del prodigio se manifiesta aún más en que, durante la fiesta de la Pascua, y en luna llena, cuando el sol brillaba sobre todo el resto del mundo, y al mediodía, este rincón del mundo en el que se cometió un acto tan inicuo quedó cubierto por una gran oscuridad.
Considera

Considerar

Finalmente los anotadores sopesan el fuerte grito desde la cruz. Versículo 34. 15:34 Y a la {7} hora nona Jesús clamó a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? que traducido es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? (7) Cristo luchando con fuerza contra Satanás, el pecado y la muerte, los tres armados con la horrible maldición de Dios, gravemente atormentado en el cuerpo colgado en la cruz, y en el alma sumido en la profundidad del infierno, sin embargo se declara inocente, clamando con voz poderosa: y a pesar de la herida que recibió de la muerte, en que murió, sin embargo, al herir tanto las cosas de arriba como las de abajo, por el rasgarse del velo del templo, y por el testimonio arrancado a quienes lo asesinaron, muestra claramente al resto de sus enemigos que aún son obstinados y se burlan de él, que será conocido sin demora como vencedor y Señor de todo.
Responder
¿Cómo expone la atadura de Cristo ante Pilato la verdadera culpa que nos pertenece? ¿De qué manera la oscuridad a la hora sexta profundiza tu sentido de la ira que merecían nuestros pecados? ¿Dónde ves que los anotadores te señalan para descansar en la victoria acabada de Cristo sobre el pecado, la muerte y el infierno?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que expusieron los sufrimientos de tu Hijo con tal claridad y reverencia. Concede que el mismo Espíritu que guió sus plumas aplique ahora la cruz a nuestros corazones, para que huyamos de todo pecado y nos aferremos solo al Cordero que fue inmolado. Fortalécenos para confesar a Cristo con valentía ante los hombres como lo hizo José, y mantenenos firmes hasta que lo contemplemos en gloria. Por Jesucristo nuestro Señor, Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →